📝
纯歌词版本
原曲：レトロスペクティブ京都
ただ見上げる白い虚像
絡みつくモラルを振り払い
全てをクリアに
今は砕けた秩序を置き去りに
闇夜へ走り抜ける風
遅過ぎる時を吹き飛ばして
意味もない形骸の果てで
曇るイメージに何が残る？
巻き上がった思い出には
見えはせぬ絆の残り香が
燻り続けて
いつか再び会うならこの場所で
暁誰もいない場所
早過ぎる時を切り刻んで
無機質な理想を重ねて
描いたヴィジョンは何を映す？
忘れ得ぬ瓦礫を踏みしめて
未来へ繋ぎ止める夢
まだ知らぬ時を追い求めて
見出した存在の先に
確かなリアルを掴むだろう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 原曲：レトロスペクティブ京都
[00:05.162]
[00:28.670] ただ見上げる白い虚像
[00:37.513]
[00:38.880] 絡みつくモラルを振り払い
[00:44.928] 全てをクリアに
[00:48.365]
[00:49.491] 今は砕けた秩序を置き去りに
[00:59.715]
[01:01.468] 闇夜へ走り抜ける風
[01:05.947] 遅過ぎる時を吹き飛ばして
[01:12.233] 意味もない形骸の果てで
[01:16.877] 曇るイメージに何が残る？
[01:24.034]
[01:35.380] 巻き上がった思い出には
[01:45.002]
[01:45.898] 見えはせぬ絆の残り香が
[01:51.763] 燻り続けて
[01:55.668]
[01:56.589] いつか再び会うならこの場所で
[02:07.069]
[02:08.582] 暁誰もいない場所
[02:13.077] 早過ぎる時を切り刻んで
[02:19.227] 無機質な理想を重ねて
[02:23.952] 描いたヴィジョンは何を映す？
[02:30.687]
[02:52.908] 忘れ得ぬ瓦礫を踏みしめて
[03:03.055]
[03:05.007] 未来へ繋ぎ止める夢
[03:09.216] まだ知らぬ時を追い求めて
[03:15.602] 見出した存在の先に
[03:20.075] 確かなリアルを掴むだろう
🌍
纯翻译歌词
原曲：Retrospective京都
只是仰望着白色虚像
挣脱纠缠的道德枷锁
将一切归零
此刻将破碎的秩序抛在身后
穿越黑夜的疾风
吹散迟来的时光
在无意义的形骸尽头
朦胧意象中还剩下什么？
翻涌而上的回忆里
残留着不可见的羁绊余香
持续萦绕不散
若终将重逢 就在此处
拂晓无人的场所
切碎过早降临的时光
堆叠无机质的理想
描绘的愿景映照着何物？
踏过难忘的瓦砾残垣
连接未来的梦想
追逐尚未知晓的时光
在寻得的存在彼端
终将抓住确切的真实
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.000] 原曲：Retrospective京都
[00:05.162]
[00:28.670] 只是仰望着白色虚像
[00:37.513]
[00:38.880] 挣脱纠缠的道德枷锁
[00:44.928] 将一切归零
[00:48.365]
[00:49.491] 此刻将破碎的秩序抛在身后
[00:59.715]
[01:01.468] 穿越黑夜的疾风
[01:05.947] 吹散迟来的时光
[01:12.233] 在无意义的形骸尽头
[01:16.877] 朦胧意象中还剩下什么？
[01:24.034]
[01:35.380] 翻涌而上的回忆里
[01:45.002]
[01:45.898] 残留着不可见的羁绊余香
[01:51.763] 持续萦绕不散
[01:55.668]
[01:56.589] 若终将重逢 就在此处
[02:07.069]
[02:08.582] 拂晓无人的场所
[02:13.077] 切碎过早降临的时光
[02:19.227] 堆叠无机质的理想
[02:23.952] 描绘的愿景映照着何物？
[02:30.687]
[02:52.908] 踏过难忘的瓦砾残垣
[03:03.055]
[03:05.007] 连接未来的梦想
[03:09.216] 追逐尚未知晓的时光
[03:15.602] 在寻得的存在彼端
[03:20.075] 终将抓住确切的真实
📝
纯歌词版本
原曲：レトロスペクティブ京都
ただ見上げる白い虚像
絡みつくモラルを振り払い
全てをクリアに
今は砕けた秩序を置き去りに
闇夜へ走り抜ける風
遅過ぎる時を吹き飛ばして
意味もない形骸の果てで
曇るイメージに何が残る？
巻き上がった思い出には
見えはせぬ絆の残り香が
燻り続けて
いつか再び会うならこの場所で
暁誰もいない場所
早過ぎる時を切り刻んで
無機質な理想を重ねて
描いたヴィジョンは何を映す？
忘れ得ぬ瓦礫を踏みしめて
未来へ繋ぎ止める夢
まだ知らぬ時を追い求めて
見出した存在の先に
確かなリアルを掴むだろう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 原曲：レトロスペクティブ京都
[00:05.162]
[00:28.670] ただ見上げる白い虚像
[00:37.513]
[00:38.880] 絡みつくモラルを振り払い
[00:44.928] 全てをクリアに
[00:48.365]
[00:49.491] 今は砕けた秩序を置き去りに
[00:59.715]
[01:01.468] 闇夜へ走り抜ける風
[01:05.947] 遅過ぎる時を吹き飛ばして
[01:12.233] 意味もない形骸の果てで
[01:16.877] 曇るイメージに何が残る？
[01:24.034]
[01:35.380] 巻き上がった思い出には
[01:45.002]
[01:45.898] 見えはせぬ絆の残り香が
[01:51.763] 燻り続けて
[01:55.668]
[01:56.589] いつか再び会うならこの場所で
[02:07.069]
[02:08.582] 暁誰もいない場所
[02:13.077] 早過ぎる時を切り刻んで
[02:19.227] 無機質な理想を重ねて
[02:23.952] 描いたヴィジョンは何を映す？
[02:30.687]
[02:52.908] 忘れ得ぬ瓦礫を踏みしめて
[03:03.055]
[03:05.007] 未来へ繋ぎ止める夢
[03:09.216] まだ知らぬ時を追い求めて
[03:15.602] 見出した存在の先に
[03:20.075] 確かなリアルを掴むだろう
🌍
纯翻译歌词
原曲：Retrospective京都
只是仰望着白色虚像
挣脱纠缠的道德枷锁
将一切归零
此刻将破碎的秩序抛在身后
穿越黑夜的疾风
吹散迟来的时光
在无意义的形骸尽头
朦胧意象中还剩下什么？
翻涌而上的回忆里
残留着不可见的羁绊余香
持续萦绕不散
若终将重逢 就在此处
拂晓无人的场所
切碎过早降临的时光
堆叠无机质的理想
描绘的愿景映照着何物？
踏过难忘的瓦砾残垣
连接未来的梦想
追逐尚未知晓的时光
在寻得的存在彼端
终将抓住确切的真实
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.000] 原曲：Retrospective京都
[00:05.162]
[00:28.670] 只是仰望着白色虚像
[00:37.513]
[00:38.880] 挣脱纠缠的道德枷锁
[00:44.928] 将一切归零
[00:48.365]
[00:49.491] 此刻将破碎的秩序抛在身后
[00:59.715]
[01:01.468] 穿越黑夜的疾风
[01:05.947] 吹散迟来的时光
[01:12.233] 在无意义的形骸尽头
[01:16.877] 朦胧意象中还剩下什么？
[01:24.034]
[01:35.380] 翻涌而上的回忆里
[01:45.002]
[01:45.898] 残留着不可见的羁绊余香
[01:51.763] 持续萦绕不散
[01:55.668]
[01:56.589] 若终将重逢 就在此处
[02:07.069]
[02:08.582] 拂晓无人的场所
[02:13.077] 切碎过早降临的时光
[02:19.227] 堆叠无机质的理想
[02:23.952] 描绘的愿景映照着何物？
[02:30.687]
[02:52.908] 踏过难忘的瓦砾残垣
[03:03.055]
[03:05.007] 连接未来的梦想
[03:09.216] 追逐尚未知晓的时光
[03:15.602] 在寻得的存在彼端
[03:20.075] 终将抓住确切的真实