MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)

歌手: Yellow-Zebra • 时间:

📝 纯歌词版本

道を歩いていると
いつでも 二手に別れていて
右を 選んで進むと
また同じように 現れて
繰り返すほどに 見失いかけて
立ち 止まってみるけど
その瞬間映る 空や足元
ほら 私わ何でもできる
白が黒でしかない そんなモノクロより
ときにはグレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて
道に 帰って来ると
小さな手鏡いつもって
自分じゃ見えない私を
貼っきり写し出している
覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
責めてはみるけど
刻んだ時間に 嘘は付けないから
ありのまま 曝け出せばいい
明か暗でら現されてるモノトーンより
ときには 日影で休んだっていい
眩しくても 暗闇でも 見えないものを
しっかり見据えて
0か1だけ いつも選ぶけど
でもきっと私は 百や千でありたいと願う
そんな存在を
白か黒でしかない そんなモノクロより
ときには グレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて

🎵 LRC歌词版本

[00:34]道を歩いていると
[00:40]いつでも 二手に別れていて
[00:48]右を 選んで進むと
[00:55]また同じように 現れて
[01:03]繰り返すほどに 見失いかけて
[01:11]立ち 止まってみるけど
[01:17]その瞬間映る 空や足元
[01:25]ほら 私わ何でもできる
[01:34]白が黒でしかない そんなモノクロより
[01:42]ときにはグレーでありたいと思う
[01:49]塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
[01:56]自由に描いて
[02:24]道に 帰って来ると
[02:31]小さな手鏡いつもって
[02:39]自分じゃ見えない私を
[02:46]貼っきり写し出している
[02:54]覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
[03:02]責めてはみるけど
[03:08]刻んだ時間に 嘘は付けないから
[03:16]ありのまま 曝け出せばいい
[03:25]明か暗でら現されてるモノトーンより
[03:32]ときには 日影で休んだっていい
[03:40]眩しくても 暗闇でも 見えないものを
[03:47]しっかり見据えて
[04:27]0か1だけ いつも選ぶけど
[04:41]でもきっと私は 百や千でありたいと願う
[04:48]そんな存在を
[04:54]白か黒でしかない そんなモノクロより
[05:01]ときには グレーでありたいと思う
[05:08]塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
[05:16]自由に描いて

🌍 纯翻译歌词

踽踽独行的旅途
眼前却时常出现分岔路
倘若循右路前行
前方却依旧是同样的抉择
越是徘徊往复 则越陷入迷失
不由得驻足止步
那一刹所见 足尖至天边的景色
那一刻所思 原来我竟无所不能
非黑即白 比起那样的二元世界
偶尔也渴望着灰色空间
不再是单纯涂黑或消白
自由地将世界描绘
回到家中的时候
看着手中小小的镜子
一直无法认清的自我
此刻清清楚楚地映在眼前
越是在镜中窥探 越显不堪的自己
我曾孤意自责
篆刻往昔的时间 容不得谎言粉饰
此刻便无需旁骛 演绎真实的自我
非明即暗 比起那样的二元世界
偶尔也渴望在阳光阴影下小憩
哪怕炫目朝阳还是无边暗夜下 那不可见之物
我都会认真看清楚
非零即一 迄今为止的一切答案
但必定也期望着千与百的出现
出现那样的选择
非黑即白 比起那样的二元世界
偶尔也渴望着灰色空间
不再是单纯涂黑或消白
自由地将世界描绘

🔤 LRC翻译歌词

[by:彷徨是大罪]
[00:34]踽踽独行的旅途
[00:40]眼前却时常出现分岔路
[00:48]倘若循右路前行
[00:55]前方却依旧是同样的抉择
[01:03]越是徘徊往复 则越陷入迷失
[01:11]不由得驻足止步
[01:17]那一刹所见 足尖至天边的景色
[01:25]那一刻所思 原来我竟无所不能
[01:34]非黑即白 比起那样的二元世界
[01:42]偶尔也渴望着灰色空间
[01:49]不再是单纯涂黑或消白
[01:56]自由地将世界描绘
[02:24]回到家中的时候
[02:31]看着手中小小的镜子
[02:39]一直无法认清的自我
[02:46]此刻清清楚楚地映在眼前
[02:54]越是在镜中窥探 越显不堪的自己
[03:02]我曾孤意自责
[03:08]篆刻往昔的时间 容不得谎言粉饰
[03:16]此刻便无需旁骛 演绎真实的自我
[03:25]非明即暗 比起那样的二元世界
[03:32]偶尔也渴望在阳光阴影下小憩
[03:40]哪怕炫目朝阳还是无边暗夜下 那不可见之物
[03:47]我都会认真看清楚
[04:27]非零即一 迄今为止的一切答案
[04:41]但必定也期望着千与百的出现
[04:48]出现那样的选择
[04:54]非黑即白 比起那样的二元世界
[05:01]偶尔也渴望着灰色空间
[05:08]不再是单纯涂黑或消白
[05:16]自由地将世界描绘

📝 纯歌词版本

道を歩いていると
いつでも 二手に別れていて
右を 選んで進むと
また同じように 現れて
繰り返すほどに 見失いかけて
立ち 止まってみるけど
その瞬間映る 空や足元
ほら 私わ何でもできる
白が黒でしかない そんなモノクロより
ときにはグレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて
道に 帰って来ると
小さな手鏡いつもって
自分じゃ見えない私を
貼っきり写し出している
覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
責めてはみるけど
刻んだ時間に 嘘は付けないから
ありのまま 曝け出せばいい
明か暗でら現されてるモノトーンより
ときには 日影で休んだっていい
眩しくても 暗闇でも 見えないものを
しっかり見据えて
0か1だけ いつも選ぶけど
でもきっと私は 百や千でありたいと願う
そんな存在を
白か黒でしかない そんなモノクロより
ときには グレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて

🎧 猜你喜欢

Dreamin'Dreamer

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
Dreamin'Dreamer

アレンジ:芳葉/らんてぃ
アレンジ:芳葉/らんてぃ


星が降る夜は 空に手伸ばす
例えいつまでも 届かなくとも
虹か出た日は 軀け出している
始まりの場所を 見つけ出したくて

『まだ、夢見てる?』と
そういつも他人は言うけと

空の果てまで 強い風は吹いている
...
查看歌词

红き夜の花 (デュエットVer) (亡き王女の为のセプテット)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
月を見つめてた 冷たい窓から
絡みだす 隠し合う荊を分けて 遠く
聞こえてきた 懐かしい音は
君を待つ 流れ出す血液に溶けていく

ただ 生きとし生けるものの運命を 秤に掛けて
まだ 見えぬ紅に 想い遥かに馳せては消した

貴く咲くのは 紅き夜の花
月に照らされ 映り込んでた
染まるココロは 響く言...
查看歌词

色彩少女

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
足音立てずに
そっと近づく
扉の前耳を澄ませ
踏み込む勇気もなくて
その内側に
棲み着く少女は
じっとこちらを覗いては
小さく胸ノックした
さぁ怖がっていないで
君が思う世界が
外にはないのかもしれない
少女は好きな色を纏う
写した鏡の奥見て笑う
扉の向こう側に待った
大人の自分に憧れ抱いて
目を閉...
查看歌词

寒想桜 (instrumental)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
ひらひらと 舞う 雪の粉が
 いつか 桜に 変わるように
 暖かな 陽射し 差し込んだ
 この寒さ 溶かすように

 冷たい風( ナイフのように
 頬 切り裂いて行く
 「負けない。」そう 繰り返し
 何度も 言い聞かせて

 目の前に 冬が
 牙の剥き 立ちはだかっている
 この 熱(い想い
 両...
查看歌词

红音の瞳 ~Sound of Red Eye~ (狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
低く 浮かんでいる月が
 紅い瞳 満たす
 打ち寄せて 運んできた
 欠片の中 探そうとして

 幸せな時間は 訪レてくる
 すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに

 いつまでも 追いかけて
 いつも この手の中に 居て
 紅く光る この眼は
 疲れてるからじゃない

 永遠に 続いて行くように
...
查看歌词

風吹いた郷

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
いつもの郷が 笑顔溢れる
行く先は違えど 誰もが満たしていて
夢 描く人が 歌を歌っている
様々な 風(おもい)を
愛するこの場所で 歌ってる
ただ 楽し過ぎて
ただ 愛おしくて
この街を 歩く
決まってるルール
限られた ツールで
作られてるのに
ただ 純粋にときには
日々の不安も抱えて
だけど ...
查看歌词

Elfin Love

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
君の照らす朝には 声探して駆けだした
 邪魔する音は 全部凍らせたって
 自由に飛べる羽さえ うざったくなって仕舞ってる
 あれほど好きだった 空だったのに
 忘れたふりをして 覚えてたフレーズ
 輝き触れる度 冷めた世界変わってくよ
 雪のように君に降り積もり 水となって消えた
 その雫が落ちる前...
查看歌词

旅路 ~Power of Life~ (うっちーVer) (华のさかづき大江山)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
強く居られる姿を そう想う 弱さを
 両手に 固く握り締めて
 今 ここに 立ってる

 初めから ないはずなのに
 足りないことを すぐに嘆いて
 この 理不尽な 私を 不完全に思うと
 その度に 足は 止まって

 ありのままの姿を 踏み出す力を
 まだ 信じられずにいるから
 ここに 立ってい...
查看歌词

Nowhere Girl

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
今(いま) 私(わたし)は ここにいる
両足(りょうあし)で 立(た)って
そんなに 強(つよ)くないけれど
きっと 守(まも)ってみせるから

寝(ね)そべって 海(うみ)の果(は)て 想(おも)いながら
拳(こぶし) 一(ひと)つ 突(つ)き上(あ)げて
目(め)を瞑(つぶ)って 感(かん)じる...
查看歌词
正在播放: MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)
Yellow-Zebra