MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)

歌手:Yellow-Zebra • 时间:

📝 纯歌词版本

道を歩いていると
いつでも 二手に別れていて
右を 選んで進むと
また同じように 現れて
繰り返すほどに 見失いかけて
立ち 止まってみるけど
その瞬間映る 空や足元
ほら 私わ何でもできる
白が黒でしかない そんなモノクロより
ときにはグレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて
道に 帰って来ると
小さな手鏡いつもって
自分じゃ見えない私を
貼っきり写し出している
覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
責めてはみるけど
刻んだ時間に 嘘は付けないから
ありのまま 曝け出せばいい
明か暗でら現されてるモノトーンより
ときには 日影で休んだっていい
眩しくても 暗闇でも 見えないものを
しっかり見据えて
0か1だけ いつも選ぶけど
でもきっと私は 百や千でありたいと願う
そんな存在を
白か黒でしかない そんなモノクロより
ときには グレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて

🎵 LRC歌词版本

[00:34]道を歩いていると
[00:40]いつでも 二手に別れていて
[00:48]右を 選んで進むと
[00:55]また同じように 現れて
[01:03]繰り返すほどに 見失いかけて
[01:11]立ち 止まってみるけど
[01:17]その瞬間映る 空や足元
[01:25]ほら 私わ何でもできる
[01:34]白が黒でしかない そんなモノクロより
[01:42]ときにはグレーでありたいと思う
[01:49]塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
[01:56]自由に描いて
[02:24]道に 帰って来ると
[02:31]小さな手鏡いつもって
[02:39]自分じゃ見えない私を
[02:46]貼っきり写し出している
[02:54]覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
[03:02]責めてはみるけど
[03:08]刻んだ時間に 嘘は付けないから
[03:16]ありのまま 曝け出せばいい
[03:25]明か暗でら現されてるモノトーンより
[03:32]ときには 日影で休んだっていい
[03:40]眩しくても 暗闇でも 見えないものを
[03:47]しっかり見据えて
[04:27]0か1だけ いつも選ぶけど
[04:41]でもきっと私は 百や千でありたいと願う
[04:48]そんな存在を
[04:54]白か黒でしかない そんなモノクロより
[05:01]ときには グレーでありたいと思う
[05:08]塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
[05:16]自由に描いて

🌍 纯翻译歌词

踽踽独行的旅途
眼前却时常出现分岔路
倘若循右路前行
前方却依旧是同样的抉择
越是徘徊往复 则越陷入迷失
不由得驻足止步
那一刹所见 足尖至天边的景色
那一刻所思 原来我竟无所不能
非黑即白 比起那样的二元世界
偶尔也渴望着灰色空间
不再是单纯涂黑或消白
自由地将世界描绘
回到家中的时候
看着手中小小的镜子
一直无法认清的自我
此刻清清楚楚地映在眼前
越是在镜中窥探 越显不堪的自己
我曾孤意自责
篆刻往昔的时间 容不得谎言粉饰
此刻便无需旁骛 演绎真实的自我
非明即暗 比起那样的二元世界
偶尔也渴望在阳光阴影下小憩
哪怕炫目朝阳还是无边暗夜下 那不可见之物
我都会认真看清楚
非零即一 迄今为止的一切答案
但必定也期望着千与百的出现
出现那样的选择
非黑即白 比起那样的二元世界
偶尔也渴望着灰色空间
不再是单纯涂黑或消白
自由地将世界描绘

🔤 LRC翻译歌词

[by:彷徨是大罪]
[00:34]踽踽独行的旅途
[00:40]眼前却时常出现分岔路
[00:48]倘若循右路前行
[00:55]前方却依旧是同样的抉择
[01:03]越是徘徊往复 则越陷入迷失
[01:11]不由得驻足止步
[01:17]那一刹所见 足尖至天边的景色
[01:25]那一刻所思 原来我竟无所不能
[01:34]非黑即白 比起那样的二元世界
[01:42]偶尔也渴望着灰色空间
[01:49]不再是单纯涂黑或消白
[01:56]自由地将世界描绘
[02:24]回到家中的时候
[02:31]看着手中小小的镜子
[02:39]一直无法认清的自我
[02:46]此刻清清楚楚地映在眼前
[02:54]越是在镜中窥探 越显不堪的自己
[03:02]我曾孤意自责
[03:08]篆刻往昔的时间 容不得谎言粉饰
[03:16]此刻便无需旁骛 演绎真实的自我
[03:25]非明即暗 比起那样的二元世界
[03:32]偶尔也渴望在阳光阴影下小憩
[03:40]哪怕炫目朝阳还是无边暗夜下 那不可见之物
[03:47]我都会认真看清楚
[04:27]非零即一 迄今为止的一切答案
[04:41]但必定也期望着千与百的出现
[04:48]出现那样的选择
[04:54]非黑即白 比起那样的二元世界
[05:01]偶尔也渴望着灰色空间
[05:08]不再是单纯涂黑或消白
[05:16]自由地将世界描绘

📝 纯歌词版本

道を歩いていると
いつでも 二手に別れていて
右を 選んで進むと
また同じように 現れて
繰り返すほどに 見失いかけて
立ち 止まってみるけど
その瞬間映る 空や足元
ほら 私わ何でもできる
白が黒でしかない そんなモノクロより
ときにはグレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて
道に 帰って来ると
小さな手鏡いつもって
自分じゃ見えない私を
貼っきり写し出している
覗き込むほどに 不甲斐無い自分を
責めてはみるけど
刻んだ時間に 嘘は付けないから
ありのまま 曝け出せばいい
明か暗でら現されてるモノトーンより
ときには 日影で休んだっていい
眩しくても 暗闇でも 見えないものを
しっかり見据えて
0か1だけ いつも選ぶけど
でもきっと私は 百や千でありたいと願う
そんな存在を
白か黒でしかない そんなモノクロより
ときには グレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自由に描いて

🎧 猜你喜欢

Moonlight Septet

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
深(ふか)い霧(きり)の中(なか) 浮(う)かぶ 月(つき)の紅(あか)
歪(ゆが)まずに 揺(ゆ)られずに
ずっと 水面(すいめん)に映(は)える
あなたを想(おも)えど 届(とど)かない声(こえ)よ
目覚(めざ)めずに 過(す)ぎて行(ゆ)き
何度(なんど)も 訪(おどつ)れる
この幼(おさな)...
查看歌词

月の旋律(东方永夜抄 “竹取飞翔 ~ Lunatic Princess”)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
永遠(えいえん)の月(つき)よ 愛(いと)しい夜長(よなが)に 何(なに)想(おも)う
手(て)を 伸(の)ばしても 奏(から)でられずの メロディ

永遠(えいえん)の ファンタジー 破(やぶ)り 竹(たけ)の森(もり)に捨(す)れた
だけど また探(さが)して 一人(ひとり) 拾(ひろ)い集(あ...
查看歌词

红き夜の花 (デュエットVer) (亡き王女の为のセプテット)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
月を見つめてた 冷たい窓から
絡みだす 隠し合う荊を分けて 遠く
聞こえてきた 懐かしい音は
君を待つ 流れ出す血液に溶けていく

ただ 生きとし生けるものの運命を 秤に掛けて
まだ 見えぬ紅に 想い遥かに馳せては消した

貴く咲くのは 紅き夜の花
月に照らされ 映り込んでた
染まるココロは 響く言...
查看歌词

彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
歌う 声に 幸せ乗せて
飛べ 風をどこまでも 斬って


雲の向こう側 描いていた 夢があって
「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた

陽光が 切れ間を通って 私を照らす
嗄れた喉を 案じて

歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け


分厚い云は 暗闇さえ形作る
羽ばたきせすれば 突...
查看歌词

Darling Star

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
藤宮 ゆき - Darling Star
Lyric:芳葉
Arrange:芳葉/らんてぃ

ねぇ 空(そら)の星(ほし) 全部(ぜんぶ)キミにあげる
ひとつだって 取(と)りこぼしちゃダメよ
ずっと 等間隔(とうかんかく)で瞬(またた)く ヒカリ
ねぇ 私(わたし)とキミに 似(に)ているのかなぁ...
查看歌词

紅音の瞳 ~Sound of Red Eye~

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
低く 浮かんでいる月が
 紅い瞳 満たす
 打ち寄せて 運んできた
 欠片の中 探そうとして

 幸せな時間は 訪レてくる
 すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに

 いつまでも 追いかけて
 いつも この手の中に 居て
 紅く光る この眼は
 疲れてるからじゃない

 永遠に 続いて行くように
...
查看歌词

ミスジレンマ (ネクロファンタジア)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
私を示す境界さえ
私を分かつ枷となり
虚と実は歴史まで
その身を潜め

完全洗練歴然優越
その一つすら退屈
眼を閉じて現れる世界
眠りはいい
一抹の夢を見れるから
ミス·ジレンマ
分かち合うために創った狭間は
誰の為
いつの間にか
それを守るため罪を重ねていて

愛って?夢って?
希望?正義?
その...
查看歌词

月の律动 (デュエットVer) (千年幻想郷 ~ History of the Moon)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
月の律動 ~Rhythm of the moon~

アルバム:東方讃月歌~Smell of Flap~
サークル:いえろ~ぜぶら
Vo.藤宮 ゆき

小さなバッグに 優しさ一つ 詰め込んで
この場所で生きると誓った
誰かと顔合わせれば 笑顔 振りまいて
今日は 何を 救えたのかな?

弓としなった...
查看歌词

みつあみの猫

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
ゆらりゆらり 闇を照らす
蒼き炎 消せめ哀しみ
無常の隙間に 流る河の

水は今日も清(さや)けし

ふわりふわり 長さ髮を
揺らす風は 栄世(えいよ)遊び

永遠の意味を 知ったとき
君はここにいない


人の波や
街灯の賑わいさえ
全て輪廻の 空に描く

嗚呼 幻影(もほろし)

くるりくるり ...
查看歌词
正在播放: MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)
Yellow-Zebra
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版