彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”

歌手:Yellow-Zebra • 时间:

📝 纯歌词版本

歌う 声に 幸せ乗せて
飛べ 風をどこまでも 斬って


雲の向こう側 描いていた 夢があって
「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた

陽光が 切れ間を通って 私を照らす
嗄れた喉を 案じて

歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け


分厚い云は 暗闇さえ形作る
羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに

「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
リハビリ 言い訳にして

飞べ 风をどこまでも 斩って
見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして


歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け

终わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.84]歌う 声に 幸せ乗せて
[00:14.60]飛べ 風をどこまでも 斬って
[00:28.18]
[00:40.50]
[00:42.80]雲の向こう側 描いていた 夢があって
[00:56.43]「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた
[01:10.06]
[01:10.28]陽光が 切れ間を通って 私を照らす
[01:17.05]嗄れた喉を 案じて
[01:22.99]
[01:23.16]歌う 声に 幸せ乗せて
[01:36.72]この响き 捕まえて 届け
[01:50.22]
[02:03.69]
[02:05.19]分厚い云は 暗闇さえ形作る
[02:18.69]羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに
[02:32.17]
[02:32.36]「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
[02:39.22]リハビリ 言い訳にして
[02:45.27]
[02:45.44]飞べ 风をどこまでも 斩って
[02:58.99]見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして
[03:12.61]
[03:40.16]
[03:42.16]歌う 声に 幸せ乗せて
[03:55.58]この响き 捕まえて 届け
[04:10.47]
[04:39.67]终わり
[04:41.32]

🌍 纯翻译歌词

〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗


〖在浮云的对面 存有描绘著的 梦想〗
〖「快点实现吧」 以弱小的声音 叫喊著〗

〖阳光 通过缝隙 照耀着我〗
〖为嘶哑了的声音 而担忧〗

〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗


〖厚厚的云层 竟形成黑暗〗
〖就能穿破 而受太阳照耀〗

〖「最近因没有活动 关节也许会痛呢」〗
〖就理解为 康复的意思吧〗

〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
〖看不见脚旁 如飞机般着陆〗


〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗

🔤 LRC翻译歌词

[by:丸一铲]
[00:00.84]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[00:14.60]〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
[00:28.18]
[00:40.50]
[00:42.80]〖在浮云的对面 存有描绘著的 梦想〗
[00:56.43]〖「快点实现吧」 以弱小的声音 叫喊著〗
[01:10.06]
[01:10.28]〖阳光 通过缝隙 照耀着我〗
[01:17.05]〖为嘶哑了的声音 而担忧〗
[01:22.99]
[01:23.16]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[01:36.72]〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗
[01:50.22]
[02:03.69]
[02:05.19]〖厚厚的云层 竟形成黑暗〗
[02:18.69]〖就能穿破 而受太阳照耀〗
[02:32.17]
[02:32.36]〖「最近因没有活动 关节也许会痛呢」〗
[02:39.22]〖就理解为 康复的意思吧〗
[02:45.27]
[02:45.44]〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
[02:58.99]〖看不见脚旁 如飞机般着陆〗
[03:12.61]
[03:40.16]
[03:42.16]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[03:55.58]〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗
[04:10.47]
[04:39.67]
[04:41.32]

📝 纯歌词版本

歌う 声に 幸せ乗せて
飛べ 風をどこまでも 斬って


雲の向こう側 描いていた 夢があって
「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた

陽光が 切れ間を通って 私を照らす
嗄れた喉を 案じて

歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け


分厚い云は 暗闇さえ形作る
羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに

「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
リハビリ 言い訳にして

飞べ 风をどこまでも 斩って
見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして


歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け

终わり

🎧 猜你喜欢

嘘とナイフ ~Made in Blood~

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
箒(ほうき)で扫(は)いたはずの 尘(じん)に似(に)た 迷(まよ)い
それは 小(ちい)さな夸(ほこ)りを 捨(す)て切(き)っていた 想(おも)い
完全(かんぜん)に 取(と)り切(き)ったと 思(おも)っていても
风(かぜ)で飞(と)ぶ程(ほど)に 少(すこ)し残(のこ)っていて
気付(きづ)...
查看歌词

色彩少女

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
足音立てずに
そっと近づく
扉の前耳を澄ませ
踏み込む勇気もなくて
その内側に
棲み着く少女は
じっとこちらを覗いては
小さく胸ノックした
さぁ怖がっていないで
君が思う世界が
外にはないのかもしれない
少女は好きな色を纏う
写した鏡の奥見て笑う
扉の向こう側に待った
大人の自分に憧れ抱いて
目を閉...
查看歌词

スキマイロ

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
藤宮ゆき - スキマイロ
アレンジ:芳葉/らんてぃ
過(す)ぎてく 每日(まいにち)は
何(な)にも描(えが)けずに 白(しろ)いまま
遥(はる)か 遠(とお)く存在(そんざい)を
見上(みあ)げては 及(およ)ばなく思(おも)えて
決(き)まった事(こと)を こなす中(なか)に
やっと 見(み)つ...
查看歌词

Darling Star

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
藤宮 ゆき - Darling Star
Lyric:芳葉
Arrange:芳葉/らんてぃ

ねぇ 空(そら)の星(ほし) 全部(ぜんぶ)キミにあげる
ひとつだって 取(と)りこぼしちゃダメよ
ずっと 等間隔(とうかんかく)で瞬(またた)く ヒカリ
ねぇ 私(わたし)とキミに 似(に)ているのかなぁ...
查看歌词

红い月 ~Story of Scarlett~

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
射し込む窓の外 浮かぶ 真円の红い月
写り込む 格子の影 十字に私を裂く
触れるだけで崩れゆく
ガラスのように 脆くても
その破片の先で 未来を丸く想い描く

すれ违う人が 寄せては消えて行く
私は ここで 一人眠る

手を繋ぎ 共に进むはずの道
足迹 远く 続いている

无邪気さと 切なさが 溢れ...
查看歌词

宵月物语 (シンデレラケージ~Kagome-Kagome)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
夕暮(ゆうぐ)れ時(とき)には みんな家(うち)に 帰(かえ)っていく
今日(きょう)の幸(しあわ)せ 同(おな)じだけ 思(おも)ってるかな

振(ふ)り撤(ま)いた笑顏(えがお)は きっと 本音(ほんね)じゃない
宵(よい)の月(つき)にだけ そっと 打(う)ち明(あ)けて

さぁ つかまえて ...
查看歌词

キミノウタ

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
紅い月に そっと照らされて
 暗い部屋 僕らは影を 伸ばしてる
 瞬き一つ するはずもなくて
 出来るだけ その姿を
 焼き付けて
 幻想の 向こう側と 他人(ひと)は皆
 笑うけど 君への時間が 僕の宝物

 ただ 愛しくて
 抱きしめたくて 紅より儚い
 永遠(とわ)を求めた

 バカをしたり ...
查看歌词

Nowhere Girl

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
今(いま) 私(わたし)は ここにいる
両足(りょうあし)で 立(た)って
そんなに 強(つよ)くないけれど
きっと 守(まも)ってみせるから

寝(ね)そべって 海(うみ)の果(は)て 想(おも)いながら
拳(こぶし) 一(ひと)つ 突(つ)き上(あ)げて
目(め)を瞑(つぶ)って 感(かん)じる...
查看歌词

Melody! (幽霊楽団~Phantom Ensemble)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
なに下(した)向(む)いてるの?
 そんな君(きみ) 私(わたし)は见(み)たくないんだからねっ
 さぁ、前(まえ)を向(む)いてこう!
 こんなにも楽(たの)しい事(こと)が
沢山(たくさん)待(ま)ってる
 言(い)いたい事(こと)は わかるよ…
 でも 理屈(りくつ)なんていらないっ
100(...
查看歌词
正在播放: 彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”
0:00 / 0:00
加载歌词中...
彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”
Yellow-Zebra