📝 纯歌词版本
低く 浮かんでいる月が
紅い瞳 満たす
打ち寄せて 運んできた
欠片の中 探そうとして
幸せな時間は 訪レてくる
すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに
いつまでも 追いかけて
いつも この手の中に 居て
紅く光る この眼は
疲れてるからじゃない
永遠に 続いて行くように
月に 引き寄せられるように
ここに立つ 私ごと
運んで 行くように
遠く 刻む 足音が
長い耳に 障る
遅れて届く 残響が
瞼の裏 浮かばせて
迷い 進む音に 歩調合わせ
反対に向かう 音が 打ち消さないように
どこまでも 響かせて
その存在を 確かめて
紅く照らす この眼は
寝てないからじゃない
そんな 強がりだけが
私を 強く 持ち上げる
あなたの 細い波形を
見逃さないように
欲張り 大きすぎて
割れてしまった この想い
雑音にならないように
耳で 確かめて
右から 響く 音が
左にも 微かに 聞こえる
あなた あるべき 定位は
そこだけではない
いつまでも 追いかけて
いつも この手の中に 居て
紅く渗む この眼は
泣いてるからじゃない
そんな 強がりだけが
私を 強く 持ち上げる
あなたの 細い波形を
見逃さないように
🎵 LRC歌词版本
[00:08.147]
[00:26.701] 低く 浮かんでいる月が
[00:35.394] 紅い瞳 満たす
[00:40.297] 打ち寄せて 運んできた
[00:49.288] 欠片の中 探そうとして
[00:58.409]
[00:58.617] 幸せな時間は 訪レてくる
[01:05.150] すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに
[01:11.691]
[01:13.006] いつまでも 追いかけて
[01:15.749] いつも この手の中に 居て
[01:18.922] 紅く光る この眼は
[01:21.945] 疲れてるからじゃない
[01:24.933]
[01:25.293] 永遠に 続いて行くように
[01:28.329] 月に 引き寄せられるように
[01:31.392] ここに立つ 私ごと
[01:34.345] 運んで 行くように
[01:37.909]
[01:46.963] 遠く 刻む 足音が
[01:55.843] 長い耳に 障る
[02:00.800] 遅れて届く 残響が
[02:09.899] 瞼の裏 浮かばせて
[02:19.177] 迷い 進む音に 歩調合わせ
[02:25.665] 反対に向かう 音が 打ち消さないように
[02:32.537]
[02:33.292] どこまでも 響かせて
[02:36.326] その存在を 確かめて
[02:39.600] 紅く照らす この眼は
[02:42.393] 寝てないからじゃない
[02:45.413]
[02:45.801] そんな 強がりだけが
[02:48.734] 私を 強く 持ち上げる
[02:51.872] あなたの 細い波形を
[02:54.810] 見逃さないように
[02:58.245]
[03:56.360] 欲張り 大きすぎて
[03:59.158] 割れてしまった この想い
[04:02.405] 雑音にならないように
[04:05.303] 耳で 確かめて
[04:08.346]
[04:08.597] 右から 響く 音が
[04:11.530] 左にも 微かに 聞こえる
[04:14.607] あなた あるべき 定位は
[04:17.622] そこだけではない
[04:20.637]
[04:21.023] いつまでも 追いかけて
[04:23.822] いつも この手の中に 居て
[04:27.032] 紅く渗む この眼は
[04:30.114] 泣いてるからじゃない
[04:33.054]
[04:33.379] そんな 強がりだけが
[04:36.274] 私を 強く 持ち上げる
[04:39.460] あなたの 細い波形を
[04:42.493] 見逃さないように
🌍 纯翻译歌词
低垂的月亮
映满了红色的眼瞳
随着拍打的浪花而来
在破碎的碎片中寻找
幸福的时光会到来
但很快，退去的波浪又会将它夺走
无论何时都在追寻
希望你总是留在我手中
红光闪耀的眼瞳
并不是因为疲惫
为了永远持续下去
像被月亮吸引一样
将站在这里的我
一起带走
远处的脚步声
扰乱了敏锐的耳朵
迟来的回响
浮现在眼皮底下
迷茫地前行，调整步伐
不要被反方向的声音消解
让声音一直回响
确认存在的实感
红光照亮的眼瞳
并不是因为未曾入眠
只有这样的坚强
才能将我撑起
不要错过你微弱的波动
永远铭记
贪心过大
而破裂的思念
不要让它变成噪音
用耳朵确认
从右侧传来的声音
微微传到左侧
你的定位
不仅仅局限于此
无论何时都在追寻
希望你总是留在我手中
红光渗透的眼瞳
并不是因为泪水
只有这样的坚强
才能将我撑起
不要错过你微弱的波动
永远铭记
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.004]
[00:08.147]
[00:26.701]低垂的月亮
[00:35.394]映满了红色的眼瞳
[00:40.297]随着拍打的浪花而来
[00:49.288]在破碎的碎片中寻找
[00:58.409]
[00:58.617]幸福的时光会到来
[01:05.150]但很快，退去的波浪又会将它夺走
[01:11.691]
[01:13.006]无论何时都在追寻
[01:15.749]希望你总是留在我手中
[01:18.922]红光闪耀的眼瞳
[01:21.945]并不是因为疲惫
[01:24.933]
[01:25.293]为了永远持续下去
[01:28.329]像被月亮吸引一样
[01:31.392]将站在这里的我
[01:34.345]一起带走
[01:37.909]
[01:46.963]远处的脚步声
[01:55.843]扰乱了敏锐的耳朵
[02:00.800]迟来的回响
[02:09.899]浮现在眼皮底下
[02:19.177]迷茫地前行，调整步伐
[02:25.665]不要被反方向的声音消解
[02:32.537]
[02:33.292]让声音一直回响
[02:36.326]确认存在的实感
[02:39.600]红光照亮的眼瞳
[02:42.393]并不是因为未曾入眠
[02:45.413]
[02:45.801]只有这样的坚强
[02:48.734]才能将我撑起
[02:51.872]不要错过你微弱的波动
[02:54.810]永远铭记
[02:58.245]
[03:56.360]贪心过大
[03:59.158]而破裂的思念
[04:02.405]不要让它变成噪音
[04:05.303]用耳朵确认
[04:08.346]
[04:08.597]从右侧传来的声音
[04:11.530]微微传到左侧
[04:14.607]你的定位
[04:17.622]不仅仅局限于此
[04:20.637]
[04:21.023]无论何时都在追寻
[04:23.822]希望你总是留在我手中
[04:27.032]红光渗透的眼瞳
[04:30.114]并不是因为泪水
[04:33.054]
[04:33.379]只有这样的坚强
[04:36.274]才能将我撑起
[04:39.460]不要错过你微弱的波动
[04:42.493]永远铭记
📝 纯歌词版本
低く 浮かんでいる月が
紅い瞳 満たす
打ち寄せて 運んできた
欠片の中 探そうとして
幸せな時間は 訪レてくる
すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに
いつまでも 追いかけて
いつも この手の中に 居て
紅く光る この眼は
疲れてるからじゃない
永遠に 続いて行くように
月に 引き寄せられるように
ここに立つ 私ごと
運んで 行くように
遠く 刻む 足音が
長い耳に 障る
遅れて届く 残響が
瞼の裏 浮かばせて
迷い 進む音に 歩調合わせ
反対に向かう 音が 打ち消さないように
どこまでも 響かせて
その存在を 確かめて
紅く照らす この眼は
寝てないからじゃない
そんな 強がりだけが
私を 強く 持ち上げる
あなたの 細い波形を
見逃さないように
欲張り 大きすぎて
割れてしまった この想い
雑音にならないように
耳で 確かめて
右から 響く 音が
左にも 微かに 聞こえる
あなた あるべき 定位は
そこだけではない
いつまでも 追いかけて
いつも この手の中に 居て
紅く渗む この眼は
泣いてるからじゃない
そんな 強がりだけが
私を 強く 持ち上げる
あなたの 細い波形を
見逃さないように
🎵 LRC歌词版本
[00:08.147]
[00:26.701] 低く 浮かんでいる月が
[00:35.394] 紅い瞳 満たす
[00:40.297] 打ち寄せて 運んできた
[00:49.288] 欠片の中 探そうとして
[00:58.409]
[00:58.617] 幸せな時間は 訪レてくる
[01:05.150] すぐまた 引いてく波が 奪って行くのに
[01:11.691]
[01:13.006] いつまでも 追いかけて
[01:15.749] いつも この手の中に 居て
[01:18.922] 紅く光る この眼は
[01:21.945] 疲れてるからじゃない
[01:24.933]
[01:25.293] 永遠に 続いて行くように
[01:28.329] 月に 引き寄せられるように
[01:31.392] ここに立つ 私ごと
[01:34.345] 運んで 行くように
[01:37.909]
[01:46.963] 遠く 刻む 足音が
[01:55.843] 長い耳に 障る
[02:00.800] 遅れて届く 残響が
[02:09.899] 瞼の裏 浮かばせて
[02:19.177] 迷い 進む音に 歩調合わせ
[02:25.665] 反対に向かう 音が 打ち消さないように
[02:32.537]
[02:33.292] どこまでも 響かせて
[02:36.326] その存在を 確かめて
[02:39.600] 紅く照らす この眼は
[02:42.393] 寝てないからじゃない
[02:45.413]
[02:45.801] そんな 強がりだけが
[02:48.734] 私を 強く 持ち上げる
[02:51.872] あなたの 細い波形を
[02:54.810] 見逃さないように
[02:58.245]
[03:56.360] 欲張り 大きすぎて
[03:59.158] 割れてしまった この想い
[04:02.405] 雑音にならないように
[04:05.303] 耳で 確かめて
[04:08.346]
[04:08.597] 右から 響く 音が
[04:11.530] 左にも 微かに 聞こえる
[04:14.607] あなた あるべき 定位は
[04:17.622] そこだけではない
[04:20.637]
[04:21.023] いつまでも 追いかけて
[04:23.822] いつも この手の中に 居て
[04:27.032] 紅く渗む この眼は
[04:30.114] 泣いてるからじゃない
[04:33.054]
[04:33.379] そんな 強がりだけが
[04:36.274] 私を 強く 持ち上げる
[04:39.460] あなたの 細い波形を
[04:42.493] 見逃さないように
🌍 纯翻译歌词
低垂的月亮
映满了红色的眼瞳
随着拍打的浪花而来
在破碎的碎片中寻找
幸福的时光会到来
但很快，退去的波浪又会将它夺走
无论何时都在追寻
希望你总是留在我手中
红光闪耀的眼瞳
并不是因为疲惫
为了永远持续下去
像被月亮吸引一样
将站在这里的我
一起带走
远处的脚步声
扰乱了敏锐的耳朵
迟来的回响
浮现在眼皮底下
迷茫地前行，调整步伐
不要被反方向的声音消解
让声音一直回响
确认存在的实感
红光照亮的眼瞳
并不是因为未曾入眠
只有这样的坚强
才能将我撑起
不要错过你微弱的波动
永远铭记
贪心过大
而破裂的思念
不要让它变成噪音
用耳朵确认
从右侧传来的声音
微微传到左侧
你的定位
不仅仅局限于此
无论何时都在追寻
希望你总是留在我手中
红光渗透的眼瞳
并不是因为泪水
只有这样的坚强
才能将我撑起
不要错过你微弱的波动
永远铭记
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.004]
[00:08.147]
[00:26.701]低垂的月亮
[00:35.394]映满了红色的眼瞳
[00:40.297]随着拍打的浪花而来
[00:49.288]在破碎的碎片中寻找
[00:58.409]
[00:58.617]幸福的时光会到来
[01:05.150]但很快，退去的波浪又会将它夺走
[01:11.691]
[01:13.006]无论何时都在追寻
[01:15.749]希望你总是留在我手中
[01:18.922]红光闪耀的眼瞳
[01:21.945]并不是因为疲惫
[01:24.933]
[01:25.293]为了永远持续下去
[01:28.329]像被月亮吸引一样
[01:31.392]将站在这里的我
[01:34.345]一起带走
[01:37.909]
[01:46.963]远处的脚步声
[01:55.843]扰乱了敏锐的耳朵
[02:00.800]迟来的回响
[02:09.899]浮现在眼皮底下
[02:19.177]迷茫地前行，调整步伐
[02:25.665]不要被反方向的声音消解
[02:32.537]
[02:33.292]让声音一直回响
[02:36.326]确认存在的实感
[02:39.600]红光照亮的眼瞳
[02:42.393]并不是因为未曾入眠
[02:45.413]
[02:45.801]只有这样的坚强
[02:48.734]才能将我撑起
[02:51.872]不要错过你微弱的波动
[02:54.810]永远铭记
[02:58.245]
[03:56.360]贪心过大
[03:59.158]而破裂的思念
[04:02.405]不要让它变成噪音
[04:05.303]用耳朵确认
[04:08.346]
[04:08.597]从右侧传来的声音
[04:11.530]微微传到左侧
[04:14.607]你的定位
[04:17.622]不仅仅局限于此
[04:20.637]
[04:21.023]无论何时都在追寻
[04:23.822]希望你总是留在我手中
[04:27.032]红光渗透的眼瞳
[04:30.114]并不是因为泪水
[04:33.054]
[04:33.379]只有这样的坚强
[04:36.274]才能将我撑起
[04:39.460]不要错过你微弱的波动
[04:42.493]永远铭记