卓卓玛

小小恋人-卓卓玛


最美的是孔雀的羽毛
最动听的是百灵的歌声
天上星星闪亮的时候
地上的花朵在开放

最美的是孔雀的羽毛
最动听的是百灵的歌声
天上星星闪亮的时候
地上的花朵在开放

啊啦耶
天上飘起了吉祥的细雨
啊啦耶
草原盛开美丽的格桑
啊啦耶
我的心中恋人
啊啦耶
一起来歌唱吧

小小恋人-...

Turquoise（绿松石）-旦旦
人声：卓卓玛

啊...

扎西的卓玛
我最爱的绿松石
扎西为我带上
我最喜爱的菩提珠
扎西为我留下
可是你送我的那串绿松石
如今已褪了色
捻过千万遍的菩提珠
断了禅意断了情
可是你还没兑现你的诺言
可是我住进别人的帐房
成为别人的新娘
和我一起游牧的人不是你
为什么不是你
为什么不是你
我最爱的绿松石
扎西为我带上
我最喜爱...

༄༅།། བར་སྐོར་བརྩེ་གླུ །
འབྲོག་སྒྲོལ་མ། །
མགོ་བོ་གཡུགས། མགོ་བོ་གཡུགས། །
ཁྱེད་རང་མཐོང་དུས་མགོ་བོ་གཡུགས། །
བར་སྐོར་ནང་ནས་མཐོང་དུས་བུ་ངས་མགོ་བོ་གཡུགས། །
མ...

青青的草地上
慢慢地唱

皑皑的雪山中
遥遥而望

默默的旅途啊
山路遥远呐

亲爱的人呐
我在思念

蓝天上雄鹰 在飞翔
有一朵云儿啊 在舞蹈

牧羊的少年啊
策马扬鞭呐

有一朵格桑呐
开在山上

青青的草地上
慢慢地唱

皑皑的雪山中
遥遥而望

默默的旅途啊
山路遥远呐

亲爱的人呐
我在思...

花在水边安家
风里波纹散发清香
羊羔在湖边望不尽
幽蓝啊 这丝带弯向云间
湖两条鱼对话
说些什么没人听清
阳光暖暖的 多安静
生灵啊 流淌吧 伴着歌声
风从山谷吹来
扬起经幡 默念真言
水草清清的湖水里
轻柔地飘摇着 波光荡漾
风从山谷吹来

ལུག་རྫིའི་བུ་མོའི་མཛེས་སྡུག།
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་ཡིན་འདྲ།
ཕྲ་ཆུང་སྦྲང་ཆར་བབས་དུས།
སླར་ཡང་མྱུ་གུ་སྐྱེས་སོང་།
དགུན་གསུམ་དྲང་བས་སྒྲིབས་ཀྱང་།
མཛེས་བ་རང་གཏོན་མ་ཉ...

མི་ཚེ་
གཞས་གདངས་  འབྲི་གུང་རིག་འཛིན་
གཞས་མ་  འབྲོག་སྒྲོལ་མ་
མིའི་མི་ཚེ་ཞི་མིའི་ཨ་སྟོང་རེད།
ཆོས་མ་ཎི་དྲངས་མཁན་དཀོན་པོ་རེད།
ལས་རྒྱུ་འབྲས་རྩིས་མཁན་དཀོན་པ...

ནམ་མཁའི་སྐར་མ་སྨིན་དྲུག
འཇལ་འདོད་བློ་ལ་གནས་ཀྱང་།
ནམ་ལ་སྐས་འཛེག་བཙུགས་པས།
ཐབས་ཤེས་ང་ལ་མི་འདུག
ནམ་ལ་སྐས་འཛེག་བཙུགས་པས།
ཐབས་ཤེས་ང་ལ་མི་འདུག
ང་ཡི་ཆུང་འདྲི...

天上飞的是什么
鸟儿还是云朵
我把自己唱着
你听到了没
风里飘浮着什么
花瓣还是露水
我把欢乐散布
你收到了吗
用天籁传递爱
中国爱拉索
幸福随着哎
梦想来临哟
用天籁传递爱
中国爱拉索
希望不遥远
层层歌声飞
天上飞的是什么
鸟儿还是云朵
我把自己唱着
你听到了没
风里飘浮着什么
花瓣还是露水
我...

མཛེས་མོ་རྨ་བྱའི་སྒྲོ་རེད།
སྙན་པོ་ཁུ་བྱུག་སྐད་རེད།
གནམ་ལ་སྐར་མ་འཚར་བྱུང་།
ས་མེ་ཏོག་ས་མེ་ཏོག་མཛེས་བྱུང་།
མཛེས་མོ་རྨ་བྱའི་སྒྲོ་རེད། ཨ་ལ་ཡེ་སོང་།
སྙན་པོ་ཁ...

卓卓玛-卓卓玛
满天星星呀
白云在漂浮
我听阿妈说
牛羊满山跑
我走在草原
花儿在微笑
我听阿爸说
那是我们的故乡
哦天上的白云在飘啊
哦善良的人们在祈祷
哦男孩子在那里赶着羊群
卓卓玛在这里歌唱
满天星星呀
白云在漂浮
我听阿妈说
牛羊满山跑
我走在草原
花儿在微笑
我听阿爸说
那是我们的故乡
哦...

就在这个时候
我又回到故乡
不见阿妈多年
但还是那样慈祥
就在这个时间
我又回到故乡
不见阿爸多年
他还是那样的坚强
哦拉萨的姑娘
山南的古寺
日喀则的酒啊
哦昌都的弦子
阿里的神山
安多的牧歌
康巴的小伙
回到故乡
གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་ཞིག་ལ།
རི་རབ་ཀྱི་ཡུ...

你像那远处的云朵
悬挂在悠悠的山窝
无声地 日夜地 守护生命之火
我听见天上的云雀
它唱着心中的歌
歌声穿越过生命的漩涡
山脚边阵阵的炊烟
倒映在雪山的湖边
白衣的天使 有洁白的心愿
你看那清清的河水
随风儿轻轻地流淌
流水说你的奉献不停歇
第一天 救世的誓言
深藏在 她的心间
每一天 在心中默默地...