ゆめこ

自分より下手くそな人　探して浸るの優越感
でもその度ちょっと自分を嫌って
次元遡って現実逃避
でも良いんじゃない？別に良いんじゃない？
無理に強がらなくても良いんじゃない？
下を見て強くなれるのも　また人だからさ。

五月蠅い　もううざい
くらいに Cry　を掻き消す様な
世界なら　抗ってたいのに
...

作詞：Dixie Flatline
唄：ゆめこ

Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just...

梦を见たんだ
远い昔に见たような
ひどく、懐かしい梦を

サマータイムレコード
忘れてしまわないように、
今日も描こう

昨日も今日も晴天で 入道云を见ていた
怠（だる）いくらいの快晴だ 徐（おもむろ）に目を闭じて
「それ」はどうも简単に 思い出せやしない様で
年を取った现状に 浸ってたんだよ

え...

振り返り僕を見てる
心は穏やかで
純粋な夢を持ってたら
ちょっとだけ嬉しくなる
子供にはわかってる簡単なことも
大人にはわからなくなってしまう？
小さい頃の憧れに持ってた
期待通りの僕は何処だっけ
希望も夢もどこかで忘れてたけど
常識外れのことはできないよ
自分を守る術を持ったんだ
アルバムの中の僕...

忘れていた目を閉じて 取り戻せ恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度
忘れないですぐそばに 僕がいるいつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春風に変えてやる
陽のあたる坂道を自転車で駆けのぼる
君と失くした想い出乗せて行くよ...

おはよう 気分はどう？ 私の恋人
水泡の音と 優しい匂い
ひとつ ひとつずつ
すべて色づいていき
僕の作り手の音色もつたえた
「おはよう・・・初めまして」
世界はとても愚かしくて
私の言葉を受け入れない
自分の居場所をただ
守ろうとして
だから 私は作ったの
さぁ 呼んで 私の名前を
「っ！だめよ！...

描け！ 筆が動く限り/描绘吧！只要画笔还能舞动
描け！ 色が続く限り/描绘吧！只要色彩还能延续
「何を描いても良い」と授けてくれた/「无论画什么都好」你这样告诉我
沢山の絵の具と真っ白なキャンバス/无数的画具和洁白的画布
透明な心で握りしめた筆/用纯洁的心握住的画笔
目に映る全て鮮やかに見...

注ぐ太陽浴びて 楽しげに
はしゃぐ人の顔を
睨みながらに 横切っていく
徹夜明けの朝で
腹が立って 憮然な私の目を
避けた人の先に
「おはよう」って言って 伸びをする
寝癖立ってる あいつが立ってた
気がついたら 目が合う様な
淡い恋だなんて 興味も湧かないな
だけど なんでだろう
顔を見れない
「...

大丈夫 大丈夫 おどけてみせる僕は
小さなサーカスの名も無きピエロ
真ん丸いお月様みたいな
ボールの上 バランスをとって
派手に転んだりしちゃって
笑われるのが僕の仕事
客席に泣いてる君を見つけた
そんな悲しい顔はしないでよ
パパもママも知らない君の涙に
僕は気付いた 拭ってあげなくちゃ
『大丈夫、...

気分(きぶん)次第(しだい)です僕は
敵(てき)を選(えら)んで戦(たたか)う少年
叶(かな)えたい未来も無くて　
夢に描(えが)かれるのを待ってた
そのくせ未来が怖くて　　

明日(あす)を嫌って　過去(かこ)に願(ねが)って
もう如何(どう)しようも無くなって叫(さけ)ぶんだ
明日よ明日よ　もう...

添い遂げたアンドロイドへ

作詞：もふ
唄：ゆめこ

おはよう 気分はどう？ 私の
水泡の音と 優しい匂い
ひとつ ひとつずつ/
すべて色づいていき
僕の作り手の音色もつたえた

「おはよう・・・初めまして

世界はとても愚かしくて
私の言葉を受け入れない
自分の居場所をただ
守ろうとして
だから ...

僕は今、大空に歌うよ
少しだって 少しだって
君が笑うなら
僕は今、大空に歌うよ
いつも傍に居てくれて
ありがとう
何気ない顔して過ごしていたって
知ってるよ 君の声がいつも聞こえるよ
誰かの言葉に傷ついた夜は
星の数の涙流して眠ろう
Everything has a melody
気まぐれに歌いだ...

目は口ほどに物を言う话/「以眼神传达话语的故事」

矮小(ちいさ)く惨(みじ)めに生(い)きた生命(せいめい)が/渺小的.凄惨地存活著的生命
死(し)んではドアを叩(たた)くでしょう/死掉的话就会来敲门吧

小(ち)さな主(あるじ)は见(み)かねる 「嫌(いや)な话(はなし)だ」/小小的主人已看不下...

无声映画の ワンシーンみたい
8mmの中
まだ幼い少女の颜で
幸せなこと
気付かずに来た
おでこにかけた爱しい花
暮れるまで 想いを编んだ

もう2度と戻れない
今を 私は生きてる
零れるような 苍い日々を
忘れはしないでしょう
甘く华やぐ ハチミツ溶ける
シロツメクサの花冠

小麦弾ける しなやか...

make it!
閃き
呻（うめ）き
ひしめき
警笛
決定機って
“痛い擬態” 徹底
未来へゴーサイン！
未来永劫さ、
なんちゃって
うっちゃってって一点突破パレード
easy!
この影の維持
仄（ほの）かに
ノイジー この感じって
射程圏内 無い Night
求められる
否定されない
完璧な仮面 ...

数年経っても/即使历经数年
影は消えない/阴影也未曾消失
感情ばかりが/只有感情
募って行く/在逐渐积沉
踞（うずくま）って/描绘出
一人 描（えが）いていた/蹲踞的 孤单一人

炎天直下 坂道の上/烈日之下坡道之上
渗（にじ）んだ/被汗水浸透的
仆らが 歩いていた/我们行走着
夏の温度が目に残って...

思い出していたのは
また、家族の事
「アヤノはお姉ちゃんだから
皆の事、よろしくね」
赤煉瓦の壁 小さな家の中で
ひそひそ話そう 秘密の作戦みたいに
連れて来られた 三人の真っ赤な目には
大人に隠していた 過去がある
怯えた顔で 「僕は化物だから」
私は告げる 「そんなことはないよ」って
「真っ赤な...

「magnet」
呗:ゆめこ/たごと

か细い火が　心の端に灯る
いつの间にか燃え広がる热情
私の蝶　不规则に飞び回り
あなたの手に鳞粉を付けた
络み合う指ほどいて　唇から舌へと?
许されない事ならば　尚更燃え上がるの?
抱き寄せて欲しい　确かめて欲しい?
间违いなど无いんだと　思わせて?
キスをし...

夏風がノックする窓を開けてみると
何処からか迷い込んだ鳥の声
読みかけの本を置き
「何処から来たんだい」と笑う
目隠ししたままの午後三時です。
世界は案外シンプルで
複雑に怪奇した私なんて
誰に理解もされないまま
街外れ、森の中、人目につかないこの家を
訪れる人などいない訳で。
目を合わせないで！
...

８月１５日の午後１２时半くらいのこと
天気が良い
病気になりそうなほど眩しい日差しの中
することも无いから君と駄弁っていた

「でもまぁ夏は嫌いかな」猫を抚でながら
君はふてぶてしくつぶやいた

あぁ、逃げ出した猫の後を追いかけて
飞び込んでしまったのは赤に変わった信号机

バッと通ったトラックが君...

平凡な人生に
歪な涙流しながら
臆病で繊细な产声は
今日も歌う

鲜明になっていく
モノクロの夜を越えたなら
冷えきった感情も
また动き出すでしょう？
明日へ


平凡な人生に
怯えた仆らは大それて
焼き付いた感覚で
それぞれの爱を讴う

革命の毎日に
孤独のアリアが哭いたなら
背负い込んだ冲动は
...

make it! 閃き 呻き ひしめき
警笛 決定機って “痛い擬態” 徹底
未来へゴーサイン！
未来永劫さ、なんちゃって
うっちゃってって一点突破パレード

easy! この影の維持 仄かに
ノイジー この感じって
射程圏内 無い Night
求められる
否定されない
完璧な仮面
練り上げたはずで...

深い深い森の奥に 迷い込んだ村の娘
色あせた手紙を持って 夜の館に辿り着く…

不気味な洋館の 壊れた扉を叩く
「誰かいませんか」  「おやおや、お困りですか?」
「ヨウコソ…」  「不思議ノ館ヘ…」
「お茶を召し上がれ♪」

皆々集まって 客人は「値踏み」をされる
「でも、こうして会うのも何かの縁...

だんだん目が回って
夕焼けが燦々空に散って行った
滲み出す雲に
言葉が出なくなるのは何故？

遠回りの近道と 廃り果てた線路
湿った手を掴んだまま 速足で進む
互い違いの畦道が 水みたいに揺らいで
蝉の音を暈したまま 立ちつくしてた
夏が昨日を 通り越して行く
草の匂い 俄雨の温度 混ざり合ったら
...

思い出していたのは また家族の事　
文乃はお姉ちゃんだから
皆の事　よろしくね
「よろしくね、お姉ちゃん」
「っは！うん！」
赤煉瓦の壁 小さな家の中で
ひそひそ話そう 秘密の作戦みたいに
連れて來られた 三人の真っ赤な目には
大人に隠してた 過去がある
怯えた顔で　僕は化け物だから
「僕は化け物だ...

Do you believe a prediction?

子供の頃に君が海岸で拾った
ボロボロで色褪せた紙切れの束

これからのことや誰と出会うのかも
全部書いてあった

その通りになった 君はその日からもう
上手く笑えない 好きだった裁縫も辞めた

何かに委ねて生きれば楽だから
きっとどこかでそ...

舞い落ちる粉雪が
山の背を白く染める
寂れた村の　あばら家で
二人、身を寄せ合う　冬の夜
「出会った日も、雪だった」
あなたが　微笑みつぶやく
囲炉裏火に火照った顔を
大きな袖の影に隠した
春の訪れを
息吹の歓び　さえずる鳥達と　歌う
「綺麗な声だね」と　あなたが言った
ただそれが、その言葉が、嬉し...

響くカーテンコール  止まない喝采
もっと  もっと  響かせて？
開演ブザー  幕が上がった
1、2、3 で  はじまるよ

スポットライト照らす道  進んだら
「不思議の館へ」「漏れなくご · 招 · 待?」
「迷ったようだね」「外はもう」
「暗い から」（「危ないわぁ～」 ）
「アカリガ」「ツ...

意味のないままで 时间は过（す）ぎて
理解しようとして 気付いた
远く离れた笑い声が
もうどこにも闻こえない
涙が 落ちる
これが未来だというならいっそう
やりきれない明日（あす）を手放（てばな）して
声の闻こえない场所に一人でいよう
暮（く）れる世界の涙を知って
溢（あふ）れ出す理不尽（りふじん）...

爱你爱得无可救药
恨你恨得备受煎熬

从爱上你开始
自己就变得不重要

从前的我哪去了
如今的我实在太糟糕

爱情曾经是自己
梦中的最需要

如今却感觉像是在坐牢
爱你爱得无可救药
恨你恨得备受煎熬
你的坏 你的好
都是我手心里的宝
爱你爱得无可救药
恨你恨得无处可逃
想放弃 又忘不掉
痛并快乐着的...

谁想当那枚纸娃娃
连衣裳都由你张扬
我不像其他女孩
你很明白请多担待
你的嘴未免太喧哗
连谎话从来不结巴
我不是那么稀罕
你所施舍廉价的爱

想吃定我 征服我
可惜我们不对盘
抱紧我 疼爱我
时机已经太晚
没有理由 继续依赖

我想撤请你别阻拦
现在暂时不想爱
摇摇头 再见了
撤退为时不晚 不失态
...

Re-ignition translation begin
When our action cause reaction what starts
a transmission of a love in one heart.
Re-ignition
Re-ignition
I came down to...

懐かしい声が聴こえる
疲れ果てた夜の片隅
忘れたはずの涙が 渗んだ

どうしてこんなに
悲しくなるんだろう？
子供みたいに 泣きたいなんて…

私の名前を呼んでる
人が居たよ 远い夏
优しい爱と温もりで
强く痛く抱いた あなた谁なの？

知らない方がいいコト
知らなかったあの日の私
无伤で绮丽な梦を...

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
...

誰かが道に迷った時は
どこへだって探しに行く
誰かが足を痛めたら
僕は肩を貸すだろう

どんな困難が待ってても
弱音なんか言ったりするな
だって いつかは夢の場所まで
行こうと誓った仲間じゃないか

生きることは 傷つくことだ
過ちばかりを繰り返すもの
まわりの人に迷惑をかけて
「置いて行って」と泣...

风はなんにも 言わないけれど
白いボールと 青いコートが
きっとわたしに 教えてくれる
あしたという日は どんな色
梦というもの どんな色
だからだから 额に汗をにじませて
あしたへあしたへ あしたへアタック
谁もなんにも 言わないけれど
きのうの悲しみ わけあった
チームなかまが 待っててくれる
...

구슬처럼 귀에서 자꾸 맴돌아요
달콤한 그 말을 굴리다
입에서 후 하면
향긋한 향기가 불어와요
유리처럼 투명한 그 맘이 좋아요
첫눈처럼 깨끗해요
말로써 표현을 하자니
그대의 사랑이 그래요
우리 어디까지 갈는지
어떻게 될 건지 나는 몰라도
겁먹진 않을래요
Candy Jel...

進め、進め！
考えてちゃ遅いから
かそくする思いは、でんこうせっかで
迷ってる暇なんてないでしょう？
負けない逃げない
止まない雨なんてない
涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい
踏み出せ！すぐにハレルヤ
ぶつかりあって
燃える思いオーバーヒート
迷いはらって
ほえろ雷鳴のように
理屈じゃない未来を今
...

You stand with your hand on your waist line
It's a scene and we're out here in plain sight
It's a bad sign
It's a bad sign
Something happens when ever...

Я на воду ворожу –
 О тебе хочу узнать.
 Словно в зеркало гляжу –
 Ворожить не колдовать.
 Воро-воро-ворожи,
 Воро-воро-ворожи,
 Ты, вода, моя водица,...

Ooh...ooh...
Na, na, na, na, oh, oh
(Oh, oh, baby)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah...yeah...yeah...hey...
All I want, all I want is forever
I don't want much ...

Well i taught that weeping willow how to cry cry cry,
Taught the clouds how to cover up a clear blue sky.
Tears i cried for that woman are gonna flood...

别叫我小邋遢-宝宝巴士/儿歌
宝宝巴士
小萌奇爱运动
回家不把头发冲
小伙伴们笑话他
头发臭臭小邋遢
我们快来洗头发吧
搓一搓搓一搓
挠一挠挠一挠
抓一抓抓一抓
冲一冲冲一冲
别再叫我小邋遢
小萌奇爱运动
回家不把头发冲
小伙伴们笑话他
头发臭臭小邋遢
我们快来洗头发吧
搓一搓搓一搓
揉一揉揉一揉
...

Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old...

レム睡眠の海の中から
見つけた言葉で綴った
目覚めはいつも唐突に
時刻を告げる時計から
目を逸らした
もがき続けてた　それさえ忘れたんだろう
足りないパズルだって　いつかは意味を持つだろう
確かにそこにあった　空白を掴む前に
言葉が消えてしまった
躊躇いはワルツ　指先はまだ
隠した思いは見透かされて...