Lydia Sarunrat

อยากเป็นคนสำคัญ เป็นคนนั้นของเธอ
แต่สุดท้ายที่ฉันต้องเจอ คือมีเธอได้เพียงในใจ
อยากจะไปให้ไกล แต่ว่าใจก็ยังขอมา
ได้มาพบมาเจอแค่บางเวลา ก็มากพอกับสิ่งที...

อยากบอกให้รู้จริงๆ ตอนนี้ฉันคิดยังไง
รู้ใช่ไหมฉันดีใจ
ที่วันนี้เราได้กลับมาพบกัน
ตั้งแต่วันนั้นที่ห่างกันไป
ไม่พบเจอกัน
ฉันเฝ้านับรอคืนวัน
ให้วันนี้มั...

เคยได้ยินได้ฟังบอกให้ฉันเข้าใจ
ยามเมื่อจะรักใครให้จ้องตาคู่นั้น
จะรับรู้เรื่องราวความจริงใจให้กัน
จะรักจริงรักมั่นมองที่ตาข้างใน
ต่อให้เธอเป็นใครต่างก...

gep wai maa naan
gep wai kaang dieow
lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai
gor roo dtua dee
bpen daai kae nee gor dee dtang tao-rai
yaa kit a-rai...

หากบางคืนที่เธอได้
มองดวงดาวดวงนั้น
อาจเป็นดวงที่ฉันก็ชอบมอง
หากว่าใจเธอนั้นไม่เคยมีใครจับจอง
และฉันก็ยังไม่มีเจ้าของใจ
ก็แบบฉันมันคนขี้เหงา
ส่วนเธอกำ...

เก็บไว้มานาน เก็บไว้ข้างเดียว
และก็รู้ว่ามันไม่ควรถ้าพูดไป
ก็รู้ตัวดี เป็นได้แค่นี้ก็ดีตั้งเท่าไหร่
อย่าคิดอะไรไปเกินกว่านี้เลย
แต่วันนี้มันดูช่างยากเ...

I Look in the mirror each day when I rise.
The woman that I see
The woman that I want to be
Is dying to show you
The things that I've felt for so long...

人声 : ลิเดีย ศรัณย์รัชต์

เจ็บมานาน อดกลั้นมานาน
ให้เธอมาใกล้ชิดสนิทกับเขา
ทั้งๆ ที่เรา ก็เป็นเพื่อนกัน
เธอก็รู้ว่าเขามีใคร
ยังจะมาใกล้เขามากไป
เจ็บที่เธอรู้ ยังจะทำร้าย
โดยไม่...

Lydia -จนกว่าวันนั้น
แม้เธอจะดีแสนดีเท่าไหร่
แต่ฉันก็ยังคงไม่แน่ใจ
ว่ามันจะนานหรือเปล่า
ฉันกลัว
ว่าความสัมพันธ์ระหว่าง
สองเรา
อาจจะบางเบา
และไม่ยืนยาว...

เธอก็เคยบอกว่าชอบกัย
และเธอมีเหตุผล
เพราะฉันไม้เหมือนใคร
เธอก็เคยประทับใจ
ในความไม่ซ้ำใคร
ที่ฉันเป็นแบบฉัน
เธอกลับมาไม่ชอบใจ
บอกกันในวันนี้
ให้ฉันทำตั...

ฉันไม่รู้ว่าเราเคยพบกันหรือเปล่าเธอ
เหมือนว่าฉันและเธอช่างคุ้นเคยคุ้นกัน
ฉันไม่รู้ทำไมเมื่อพบเธอก็ผูกพัน
เหมือนว่าฉันและเธอได้คบกันมาแสนนาน
ฉันไม่รู้จ...

เคยรู้สึกบ้างไหม ว่าใจเราตรงกัน
เธอคิดอย่างฉันหรือเปล่า
บางครั้งเคยเป็นไหม ต้องทบทวนเรื่องราว
เรื่องระหว่างเราทั้งคืน
ไม่เคยมีผู้ใดทำฉันให้เป็นอย่างนี...

เธอเป็นอะไร พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
รู้ไหมคิดถึงเธอ ใครทำให้เธอนั้นหายไป
ไม่มีเวลา หรือว่าเธอมีอะไร
ฉันคิดไปมากมาย ก็เลยต้องโทรหาเธอ
ครั้งที่เท่าไหร่ ฉันเอ...

เฝ้ารอ คอยใครสักคน
 ท่ามกลางหมู่คนนับล้าน รอบกาย
 อยู่ใน ใต้ฟ้าเดียวกัน
 โลกพื้นเดียวกัน เธออยู่ที่ไหน
 กี่คน ที่ผ่านเข้ามา
 ไม่เคย เจอกับคนที่หวัง ไว...

ฉันไม่รู้อะไรที่ฉันเป็น
ที่มันเย็นๆ หัวใจสั่น
ฉันไม่รู้ทำไมเมื่อพบกัน
มันก็ละลายใจ มันเต้นแรงไม่เหมือนเคย
เวลาเธอสบตาฉันทีไร
ใจมันพองๆ แทบจะล่องลอยไป
...

เธอเป็นอะไร พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
รู้ไหมคิดถึงเธอ ใครทำให้เธอนั้นหายไป
ไม่มีเวลาหรือว่าเธอมีอะไร
ฉันคิดไปมากมายก็เลยต้องโทรหาเธอ
ครั้งที่เท่าไร ฉันเองก็ไ...

อยากบอกให้รู้จริงๆตอนนี้ฉันคิดยังไง
รู้ใช่ไหมฉันดีใจที่วันนี้เราได้กลับมาพบกัน
ตั้งแต่วันนั้นที่ห่างกันไปไม่พบเจอกัน
ฉันเฝ้านับรอคืนวันให้วันนี้มันได้...

เก็บไว้มานาน เก็บไว้คนเดียว
และก็รู้ว่ามันไม่ควรถ้าพูดไป
ก็รู้ตัวดีเป็นได้แค่นี้ก็ดีตั้งเท่าไร
อย่าคิดอะไรไปเกินกว่านี้เลย
แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น
ค...

人声 : Aof Pongsak/ลิเดีย ศรัณย์รัชต์

Don't Leave Me Here


I don't wanna feel this pain'
I'm so tired of being ashamed'
And my heart is so confused'
Cos it's still belongs to you'
Thinkin...

สุดท้าย
 แม้รักเธอเท่าไหร่ ก็ต้องฝืนดึงใจออกมา
 แม้หัวใจห่วงหา ก็ต้องก้มหน้าเดินจากไป
 แม้เราจะรักกัน แต่ว่าฉันต้องยอมตัดใจ
 แม้เสียดายแค่ไหน แต่ก็รัก...

ความรักของเราที่เคยสวยงาม
กลับกลายเป็นความจืดจาง
เสียงหัวเราะที่เคยได้ฟัง
วันนี้กลับหายไป
ทางเดินของเราที่เคยสดใส
กลับดูเลือนลางทุกที
ไม่เคยคิดไม่ฝัน ...

火柴的愿望

一根火柴的愿望
凭着那一点点光
妄想照亮你的天堂
没有月亮的晚上
奄奄一息的光芒
什么都也擦不亮
你怎样才不去想
收集房间的阳光
非要关起所有窗
剩下照片里一对一双
一杯黑咖啡喝（熬）到天亮
我拿什么来爱你
幸福需要付出的勇气
我的头发都留长了等你
笑都不舍得笑留起给你
不是非要和你一...

小妇人在安静的等着我们
然后她会可爱的跳起舞
昏暗的光　紫色的舞台
精采的独白　听不见喝采
粉色的脸　水晶的唇彩
脂粉和香水　聪明的安排
小妇人在安静的等着我们
然后她会可爱的跳起舞
窗外的雨　重重落下来
我丢掉了　迷人的身材
怕你的脸消失得太快
吸过的烟 和你的无奈
窗外的雨　重重落下来
我滴着伦...

啊啊……
红花会豪杰
碧血染蛮夷
还我汉江山
誓将胡虏灭
啊
为汉邦愿将书剑定江山
啊
存浩气丹心保国灭仇敌
复国邦
称英烈
赤胆忠心昭日月

イマージュ

歌手：ちあきなおみ
作詞：飛鳥涼

がらんどうな心には　何も溜らない
ささやかな幸福も　覗いて行くだけ

焼けた空の色に染まり　鳥は何を見てる
恋の痛み覚えたなら　空の嘘さえわかる

描くものは　イマージュ
終わりのたい　イマージュ
はぐれた愛を数えて

描くものは　イマージュ
終わり...

this is a song with no words
but no one can hear the missing
they just look at my mouth
and look at my mouth and say
Hey man, I know where you're comi...

We can give you all keep watching feel tall - keep watching.
We can make you all the things you ever wanted to be - keep watching.
Don't blink two sec...

I've traveled every country, I've traveled in my mind
And somewhere lies the answer to all the questions why
What really makes the difference between ...

Publisher : Sony

 女：问那星点解要照耀
 千秋也未疲倦
 为怕海漆黑里寂寞
 星光给慰问每天
 男：问那海点解要拍岸
 千秋也未停断
 为怕山孤单与寂寞
 海风给慰问每天
 合：一生中总有寂寞
 点样将痛苦隔断
 海风解我心里闷
 星光解困倦半点

but the Lord shall arise upon thee; and His glory shall be seen upon thee,
and His glory shall be seen upon thee,
and His glory shall be seen upon the...

「まだ気づかないのかな?
僕は僕らしく歩き出しているのさ。ほら、また。」

そうだ。
分かっていたのさ。
僕はこのままさ。
歩き出してみようかな?
遠いあのとき。

ほら、君が触れたのは
痛みに歪んだ君自身の心さ。ほら、また。
今、笑っていたのさ。
汚れたこころとぼくは息をしていた。
ただそれだけ。...

震(ふる)え届(とど)く風(かぜ) 頬(ほほ)撫(な)でゆく
静寂(せいじゃく)に抗(あらが)う赤子(あかご)のように
抱(かか)え込(こ)み離(はな)さなかった
籠(かご)は容易(たやす)く崩(くず)れ去(さ)る

限(かぎ)られた時間(とき)と空間(はざま)をゆく
瑠璃(るり)の鳥(とり)示(し...

君と出会えたことが
かけがえのない宝物
今は会えなくても
Always love you

『今何してるの?』
『本当に友達なの?』
不安になるほど自分が
嫌になるよ

遠くの街(まち)でがんばっている君は
笑い方も 変わったみたい?
過ぎていく時間だけ
知らない君が増えてくようで

観覧車から見た...

Vocal:鈴湯
Lyrics:高橋麗子
Compose:MANYO

並んだ背表紙なぞり
戀の行方を 辿る物語

立ち止まリ 溜息ひとつ(気が付けば)
伝えたい想いも 聲に出來ず(想いも)

指が止まる あなたの名前の文字を(時が止まるよう)(あなたの夢)
見つけて 心が搖れてる(煌めいた)(搖れ...

有没有看到过 

夜深去时的海

望不穿的深蓝
有月光的碎片

他们说如果你 

喜欢黑色的海

也许就不会怕 

死去后的孤单

我寻找爱啊
得不到的
单纯的爱

我躲在梦境 

自由幸福
美丽风景

鲜花烛火
放肆孩童
睡去醒来

在那生命中
光影流动
道别相逢

他们说 如果你
喜欢黑色的海
...

Don't tell me not to live
Just sit and putter
Life's candy and the sun's
A ball of butter
Don't bring around a cloud
To rain on my parade
Don't tell m...

Oh, the pain of loving you
Oh, the misery i go through
Never knowing what to do
Oh, the pain of loving you
You just can't stand to see me happy
Seems ...