ちょまいよ

もしも僕が今晩(こんばん)のカレーを
残さず食べたなら良かったのかな
君は酷(ひど)く顔をしかめて
もうたべなくっていいよって言ったんだっけな。

Huu——Huu——

もしも僕が虐(いじ)められたって
殴(なぐ)り返せるような人だったらな。
君も今より少しくらいは
笑うようになるかもしれないから...

日々つたなくも はきだす歌
いつかみたような夢
長く深い夜をこえるよ
君にあえるように
このままここで「じゃあね」
何も無き日々へと
思いはとうにはぐれた
忘れられるように
それでも君の声が呼ぶ方へ
踵を浮かしてさ
いっそ笑い合い消えようか
その方が良いいよね
坂の上には君が居て
僕を待ってるんだっ...

B4の紙切れに収まる僕の人生を
誰かに認めて欲しくって振りまく笑顔
計算じゃ割り切れないこの歪な難問が
解けるまで居残りなんだ 出られないんだ
先頭は遠ざかる 一人取り残される
目の前のレールの向こうに憧れるだけ
だけど
何がしたいかわからない
何ができるかわからない
そう言いながら這いつくばってこ...

fix　
唄：初音ミクAppend（Dark）
翻譯：MIU


私たちは幼すぎて/我們還太過稚嫩
ただ触れるだけでそれでよかった/只是觸碰就已經足夠
分かったふり繰り返して/反復著裝出瞭解  　
気付けばこんなに遠くなった/回過神已離開那麼遠


また何度もキミに恋をして/還將多少次與你相戀
消え...

冷蔵库の中には何にも无い 只あるのはお茶とお薬
一锭ごとに胸がふわふわ 不安が満ちてく
iphone 抚でるその指先も べたべたと粘る髪の毛も
何一つ绮丽なもんなんて 有る筈も无いな
死にたくて 死にたくて そっと
间违って 伤をつけた手首は
いつしか茶色く汚れてる
缔め切ったボクの睑
カーテンの隙...

それから、
それから君は、小さい肩を
震わせながら、ぱらりと泣いた。

始まりは些細な事で
どこにでもあるような恋を拾って。

少し冷たい頬に触れて
最後の夜をね、過ごしていたんだ。

同じ夢を 一緒に見よう
いつか、大人になれるように。

それから、君は、汚れた頬を
拭いもせず、両手で空を仰いだ。...

あの都市伝説の 秘密を知ってるよ
トンネルを抜けた二人が どうなったのかを
誰も信じないような 話ばかり貯めて
今日もおしゃべりをするために いつもの公園へ
金髪のお友達と イングリッシュでガールズトークよ
"おいてけぼりのエミリー"に 「how are you?」は不要
だってすでに生きてない
視...

水底で待っていた
息を潜めて待っていた
微かに降りる光を
ずっとずっと求めている
幼いまま大人になった
どうしようもない僕らは
目を瞑ったまま 行き場を探したって
どこにも答えなんてなかったんだ
それでも水面に昇ったとして
きっと光に目がくらんで
消えてしまう
水底で待っていた
息を潜めて待っていた...

今日だってこの世界じゃ
日々日々 また生かされてばっか
ねえきっとこれくらいの
代わりなんでいるのに
やっと歩き出せたら
日々日々 また空回（からまわ）りばっか
今周末も会えないから
淋しがってしまうんだ
朝から夜の端（はし）まで
君に恋しているんなら
地上から空の星まで
连れて行く约束
优等生は一...

最初(さいしょ)に見た光景(こうけい)は
幼(おさな)い二人 手をつないで
君が言った
「おおきくなったら
およめさんになってあげる」
大人(おとな)になるほどに
二人の気持(きも)ちは
少しずつ離れてゆく
君が流した 涙の意味
上手(じょうず)に受け止められないまま
たとえばひとつ
願いが叶うなら...

（Da-little）Find a reason to sing 君に逢いたい
（nero）歌うこと教えてくれた君に

(nqrse)ダメだってまた泣いても
諦めなんてまだ考えなくていいよ
だって keep on dreaming ほら keep on dreaming
まだ終わってないってよ

(...

悲しくて飲みこんだ言葉
ずっと後についてきた
苛立って投げ出した言葉
きっともう帰ることはない
言葉にすると嘘くさくなって
形にするとあやふやになって
丁度のものはひとつもなくて
不甲斐ないや
愛してるよ、ビビ
明日になれば
バイバイしなくちゃいけない僕だ
灰になりそうな
まどろむ街を
あなたと共に...

テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
隣で眠ってる僕の恋人
僕は行くよって さよならミッドナイト
もうすぐ最後の夜が明ける

乾杯って言って 君ははにかんだ
見慣れた顔 声 落ち着く匂い
少し赤いって 恥ずかしがって
おでこを押さえる 昨日の笑颜
元気でいようね 君がつぶやいた
僕は何も言えず 笑っ...

One two three
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の...

One two three
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
...

それでもいい
それでもいいと思える恋だった
戻れないと知ってても
繋がっていたくて
始めてこんな気持ちになった
たまにしか会う事
出来なくなって
口約束は当たりまえ
それでもいいから…
叶いもしないこの願い
あなたがまた私を好きになる
そんな儚い 私の願い
今日もあなたに会いたい
それでもいい
それ...

話せば長いことも
最後まで聞いてね
明日も早いからさ
朝には起こして

子供の頃に埋めた種も
いつか芽を出す
大人になればわかる
種と仕掛けもある
緩い夢の中へと連れ出して
君の目に映り込む僕はどんな感じ？
心に咲く花が枯れぬ様に
ドアをノックして
転がりながら
僕らは息をする
新しくあるために
降...

藍とむらさきに まみれた18時(6時)に
どっかで見たよな 言葉がポツリ
そっと今日が終わって 買いたてのヘッドホン
耳もとが茹だる 低音は要らないの
気づいたら 街灯ぷつぷつ
ひかりだす 赤白黄色
なんだか 浮かべてみたくて
きっと今日も来ないの 右手の正面は
誰? 教えてくれたらあげるよ
好きな...

描いた夢の形から  零れた  あの日に
求めた  君の優しさは  我侭の塊
一つだけ良い事は
この世界で君に逢えたこと
一つだけ悪い事は
君に逢って心が温もりを覚える
抱きしめる  ただそれだけ
意味は無いよ  意味が無いと駄目なの？
あなたしか  見えなくなる程の
キスをしてよ  もっと

過ごし...

君のいる世界で笑ったこと
君の見る未来を恨んだこと
君の声、温もり、態度、愛のすべてが…

海街、赤錆びた線路沿い二人
「幸せだ」って嘘ついて
くしゃくしゃに笑う顔 繋いだ手
遠くの島、朝焼け
愛しきれない君のこと
つられて泣く私も弱いこと
代わりなんてないって 特別だって
許し合えた日も
もう二人...

少女の声が 自分の名を呼んでる
夢をみていた 覚めることない夢を
涙の数が 人を強くするなんて
それは逆でしょ 挫けそうになる
「助けて」

夜中の公園 120円のひととき
そわそわしてる もうこれ癖になってる
メイク落とした 顔が本当の自分
気づかれないように 気づいて欲しかった

許される事が出...

あれから一体どれくらい
君との距離は 開いてしまったの
街中に今流れてる
あぁこの歌声を 僕は知っている

君を巡る“事情”に狂う毎日
向き合うことだって
出来なくなってた
行く宛のない手紙は
死にきれないよって
文字に成り損ねたまま
君を探してた
なんど君に恋して
なんど君を恨んで
固く結んだ糸 ...

たたたたた  た

声震えて  空気伝って
キミを透かしてみたの
柔らかい殻 包まれて
産まれた一時の  命のかたち
衝動  焦燥  冷笑  沈黙  収束
愛と融合  愛という業
ぼくらは音と光になって
あたりかまわずハジけた粒子みたいに
キミの頬が赤く染まって
シンクロした  シンクロした
シンク...

淡い月に見とれてしまうから
暗い足元も見えずに
転んだことに気がつけないまま
遠い夜の星が滲む

したいことが見つけられないから
急いだ振り 俯くまま
転んだ後に笑われてるのも
気づかない振りをするのだ
形のない歌で朝を描いたまま
浅い浅い夏の向こうに
冷たくない君の手のひらが見えた
淡い空 明けの...

願い事 聞いてよ
消えない一番星

全てが緩やかになって
秒針も疲れた頃
神様の悪戯が
二人を引き寄せた
ずっと後ろめたかった
ずっと触れないでいた
奥底に仕舞いこんだ
甘くて苦い心
世界は速くて
私だけ追いつけないの
あなたがいた景色を
忘れたくないなんて
笑うよね
「あの星があなたで」
 一億年...

そういえば最近見た映画のあの主人公は
僕にないものばっか持っていた
「そりゃそうだよ」ってさ
君は言うけど僕だって頑張ってるんだぜ
不確かな心を不確かな言葉で
話せる人になりたかった
子供の頃には無敵modeだった
怖いものが何かわからないまま
大人になったら守れなくなった
幸せが何かわからないまま...

どうして君は人に　
嘘をついても平気そうなの
きっと小さな小さな嘘が　
嘘の形を変えてしまった
どうして君は笑颜　
谁に构わず见せてしまうの
きっと难攻不落の壁の　
向こう侧では郁が覗いた
君の事が心配なのさ
下心でも构わないでしょう
真夜中のベルが鸣り　
刹那る静寂（しじま）に急患だ
淋しいの　淋...

馴染みの無いパステルと 薄汚れた鏡台が
 燈る部屋 寒くなったね
 意地でも伸ばし続けた 髪の毛を束ねて
 空の駅 流れる文字

 秋とコンビニをうろつく様に
 子猫は揺らいで脚を踏む
 何もない いつかの集団登下校
 すれ違い まだいたの

 つまらない五限の数学
 大人になる方法が 解らなくて
...