水岸

采集时间：2020.2
地点：上海
收录于《儿童音乐教科书-初小用》
(1932年版)-沈秉廉-儿童书局
蜜蜂嗡嗡，蜜蜂嗡嗡
飞到西来飞到东
蜜蜂嗡嗡，蜜蜂嗡嗡
飞到西来飞到东
西边菜花香，东边桃花红
采得百花蜜，好过冬
蜜蜂嗡嗡，蜜蜂嗡嗡
飞到西来飞到东
蜜蜂嗡嗡，蜜蜂嗡嗡
飞到西来飞到东
西边菜...

一梦醒来
春风十里
生命就是
一场花期
送你离去
一蓑烟雨
等你归来
杨柳依依

人生苦短
何苦执迷
人生漫长
不如从长计议
一切皆虚妄
因果而已
我已归去
无罔无极
这世界变化快就像是云烟散聚
不如从前慢 从前却老去
陌上花开正艳 春风何止十里
未料花开早 少年却无处寻觅

梦里繁华
风生水起
醒...

星星草跌落在山谷
苦楝树开着花
凤尾厥撑起一把伞
红山茶身骑白马
十六夜穿着绿裙子
四叶草陪着她
向日葵讲着他的过往
醮着露水拢一拢头发
有时候我会爬上山岗
一棵树晃呀晃呀
时至今日我已无所谓伤感
不迷惘也不害怕
有时候站在星空之下
蓝雪花飘呀荡呀
在这隐秘的世界里面
你们各自天涯
星星草跌落在山谷...

弹唱：吴佳慧&刘弈杉
指导：珊  珊
美丽的校园珍藏青春的风景
曾经的誓言有谁能够听懂
淡然的日子有我们唱过歌
风花雪月也是我们的曾经
沉重的书包变得不再沉重
突然间看见窗外一片天空
写不完的作业在瞬间解脱
海阔天空有我自由的证明
我们毕业了我们告别
告别那上课的铃声
我们毕业了我们告别
心里有多少...

采集自：赵永增、赵映荣、李兴品、陈加云、杨正发
时间：2023年6月
地点：云南省丘北县落母村
采集整理：水岸
彝文翻译：杨子娴

Kə³³ kə³³ yiɛ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ kə³³ hoŋ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ kə³³ yiɛ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ k...

身体健康精神正常
赤裸裸的拥抱真理
献出身体去夺取胜利
还要一点运气和经济实力
向上向上的秘诀就是
放弃尊严各取所需
向下向下的当务之急是
把握一切复杂关系
从县到乡是心照不宣
是假大扯谈是诺言空许
从乡到县噫吁嚱
远过十万八千里
关于坊间流传的一些说法
统统都是一个谜
猪已经上天
他做梦也可实现
...

麦苗的苗还没抽穗
南风就来了
谷雨的雨还没落下
布谷就叫了
手儿还没牵到呢
头发就乱了
伸出的手儿还没牵到
头发就乱了
蚌壳的壳还没张开
池水就涨了
樱桃的桃还没着色
舌头就甜了
滚烫的话儿还没说呢
脸蛋就红了
滚烫的话儿还没说出口
脸蛋就红了
春天那么那么浅
山路那么那么远
春那么浅
山那么远
我...

东山上的月亮
西山的风
泥土里的石头
摇摇晃晃的灯
山坳里的炊烟
山顶的松
木末浅浅的小径
傍黑天的炉火
晌午的影
团山围的云雀
干干净净的城
春分时去山顶
痴痴地等
山谷里回声 轻轻
一定是长长长长的路上
一定是高高高高的山梁
在我们目光交汇的地方
看见羚羊过山岗
若不是世上的人们都匆忙
若不是垄...

我爱这枝叶
我爱这花草
我爱这沁入心底的鸟鸣
我爱这水
我爱这山
我爱与知己不顾一切的一醉
我爱这烟雨中
孤单孑立的楼台
我爱这无知
爱这堕落
爱这无边无际的虚空
这世界的所有美好
所有卑微
所有苦痛和丑陋
我都爱
我爱这世界的所有美好
所有卑微
因为我与它们毫无二致
我爱这枝叶
我爱这花草
我爱这...

深い青の世界 超えて
めぐリあう
风が通リ拔けてく
舞い降リた真っ白い羽
ふわリ ゆれて
惜しみなく かけがえない
あなたを包みたい
爱するひと 守る力
心を开いて(いつも梦见てた)
见えない羽がある
(ほら あなたにもある)
自由な场所にゆける
そう 谁でも

风が辉きだしたら
步き出そう
もうこ...

I love you I love you 夢が叶うなら
テレビのボリュームが大きすぎて
電話の声が聞き取れない
曖昧に過ぎる日々重ねて
偽る事 慣れてくけど
いつもすぐふさぎ込む ちっぽけな僕らを
つなぎ止めていた 愛の言葉は
I love you I love you 夢が叶うなら
僕の側で声を...

On my estate was a man with a flag in his yard,
And the country deluded him,
He toed the establishment line.
Like a statue Harris smiled,
Stood and sm...

Girl, I seen you around almost every day
I look you up and down every time you pass my way
Baby, don't you realize just what you do to me
Oh, I'm so h...

ああ　鈍色の空/啊啊　灰暗的天空　　
見つめるほど潰されそうだよ/凝視着它彷似快要崩塌
ああ　遺伝子はもう/啊啊　基因早已
行き先まで決めてる/連我們的去向亦決定好了

May be　ID 不明で生まれてきた罪が深いなら/May be　要是ID不明地誕下來即為重罪的話
もう誰かの代わりで生きてること...

Good morning
Ahhhh
**********
You have a **********
**********
You have a **********
**********
You have a **********
**********
You have a **********...

I want to tell you you're beautiful
In a way that you have not heard before
But I don't think it's gonna work
Because I'm not good with words
I wanna ...

Le cose che mi tentano
sono talmente tante che ora non so
che cosa voglio  e cosa no
ma non mi importa niente
se il modo in cui mi guardi tu
come una ...

后期：罐头【三星堆】
看溪山更高更淡 仰首白云间
棋盘上桃花开半盏 坐对向东南
这一局仿佛太慢 两子落如山
白与黑棋子增也减 谈笑更悠闲
天意命途在变幻 心有恨愁便有磨难
问天    我举手可不可挽
山与水无限
...music...
我先手要边角地 布星目玄机
棋无定随心走似飞 局势更出奇
你一子...

柳枝与橙的蜜甜-李抽风
为何要升起船帆用沉默的方式
浅色粉红灰褐
让浪一层一层袭来
打在我模糊了春秋的视线里
夜和银色的月光深了你看见了吗
如果火还在燃烧你还会低着头
任黑色的波浪掩饰你闪躲的目光
那么我呢灰色的影子
燃尽的庄园
会让你想要回一回头吗
夕阳里的椰林
转眼瞧不见踪影
余光该暂住何处
寻...

相见总嫌时间太晚
我坠落在梦里 你是我的降落伞
一开始把你当成共同好友
可你总喜欢聊以后 聊跟我天长地久
慢慢 我不是只想跟你玩玩
渐渐 跟你每天一起吃晚饭
你就象是evil mix angle my baby
让我为你哭为你笑 我Gettin so Crazy
你是小公主我陪你去逛Disneyla...

They're all around me
Circling like vultures
They wanna break me and wash away my colors
Wash away my
They're all around me
Circling like vultures
The...

PULIS AKO PULIS N’YO PO
(Composed by: Roberto M. David)


PANATA KONG SINUMPAAN
TUNGKULIN KO’Y GAGAMPANAN
MAY KUSA’T MALASAKIT
SERBISYO KO’Y IHAHATID
...

Back to this time when things were older
Back to this time when you were there
I felt your heartbeat racing over
I said your name and don't be scared
...

Il chante pour tous les passants
Sous le soleil ou sous la pluie
Qu’il fasse beau temps ou mauvais temps
Il chante pour gagner sa vie

Y’a pas d’amis,...

你是 遥遥的路
山野大雾里的灯
我是孩童啊 走在你的眼眸
你是 明月清风
我是你照拂的梦
见与不见都一生 与你相拥
而我将 爱你所爱的人间
愿你所愿的笑颜
你的手我蹒跚在牵
请带我去明天
如果说 你曾苦过我的甜
我愿活成你的愿
愿不枉啊 愿勇往啊
这盛世每一天
你是 岁月长河
星火燃起的天空
我是仰...