白7

砂漠に沈む夕陽に想う

風を纏った君の影

瞬きはじめる星に願う

「もう一度、魔法をかけて」
何処へ消えた？

きっとこの空の何処かで…

星を砕く木には水を

想いを砕く薔薇に愛を

君がいま笑うなら

もう何も何も

要らない

砂漠に沈む夕陽に想う

君が残したあの言葉

静まりかえる星に願...

Stayしがちなイメージだらけの/即使是这双总是给人停滞不前印象的

頼りない翼でもきっと飛べるさ/不可靠的翅膀也一定能飞越过去的
On my love/凭着我的爱

ゴキゲンな蝶になって/好想化作一只蝴蝶
きらめく風に乗って/乘着微风展翅高飞
今すぐキミに会いに行こう/现在马上 就来与你相见

余...

少し寂しそうな君に/那样稍显寂寞的你
こんな歌を聴かせよう/让我们来听这首歌吧

手を叩く合図/听着节奏来拍手
雑なサプライズ/对待这粗糙的惊喜
僕なりの精一杯/我会用尽全力

埃まみれドーナツ盤には/布满灰尘的唱片之上

あの日の夢が踊る/那一天的梦想在跳动着

真面目に針を落とす/认真的放下唱针...

白い星が降る夜に/苍白星辰陨落之夜
僕からの賛美歌を/献上我的赞歌
蒼い銀河の彼方にUFOが/UFO将你带走消失于
君を連れて消えていく/蓝色银河的彼端
白い病院で死んだ幻の命に/倘若能于那些不眠之夜的梦境中
眠れない夜に夢で逢えたらと/与那些白色医院里逝去的虚幻生命相遇
蒼い月に祈るんだ/我对着苍...

宵闇に 爪弾き 黑夜中我满心厌弃
悲しみに雨曝し 花曇り 悲伤地淋着雨 在这乌云蔽日的樱花季
枯れたまち にべもなし 荒凉的街道冷酷无情
侘しげに鼻垂らしヘラヘラり 我寂寥地涕泗横流 嘿嘿自嘲

笑えない このチンケな泥仕合 笑不出来啊 互揭丑事真是恶俗
カラクレナイの髪飾り 戴着深红发饰
あらまし...

阿呆を見るランデブー
ボビデバビデンベッデボン
だから今はそれとなくなあなあなあなあ
散々淡々と暮らしていて
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう
解らなくて今フラフラの脳みそ
駄目になってそっと捨てる
明日って何度言う？
ボビデバビデンベッデボン？
洗剤食らって睫毛乾く？ NoでNoでNo
思い出し...

「ねぇこっちおいでよ…なんて」「呐 来我身边吧…随便说的」
「えーっと、聞こえてますよ…なんて」「呃、我可听到了喔…开玩笑的」
1，2，3，4！
「もう冬ですね」「入冬了呢」
「そうクリスマス」「马上到圣诞了呢」
「どこか行きたい？」「要去哪逛逛吗？」
「部屋でもいいよ」「不出去也行哟」
「みんな呼...