Original London Cast

Carlotta: From the enslaving force of Rome!
Girl's chorus: With feasting and dancing and song / Men's chorus: The trumpets of Carthage resound!
Girl's...

Poor fool, he makes me laugh
Time I tried to get a better, better half
Poor fool, he doesn't know
If he knew the truth, he'd never ever go
Did I not i...

From our saviours
From our saviours
From the enslaving force of Rome
The trumpets of Carthage resound
Hear Romans now and tremble
Hark to our step on ...

Meg:Where in the world have you been hiding?
Really you were perfect.
I only wish I knew your secret,
Who is this new tutor?
I used to dream he'd appe...

Past the point of no return - no backward glances:
the games we've played till now are at an end ...
Past all thought of "if" and "when" - no use resi...

In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And do I dream again
For now I find
Inside my mind
Sing once again with me
Our s...

You Are Beautiful
- The Stylistics

You are beautiful
Not just because your eyes are
Although I know that's true, my love
You're beautiful because you...

Little Lotte thought of everything and nothing
Her father promised her that
he would send her the angle of music
Her father promised her
Her father pr...

FIRMIN:
"Mystery after gala night"
"Mystified", baffled Sûreté say
First Carlotta, now Christine
Still, at least the seats get sold
Gossip's worth its...

ANDRE:
 Ludicrous! Have you seen the score?
 FIRMIN:
 Simply ludicrous!
 ANDRE:
 It's the final straw!
 FIRMIN:
 This is lunacy! Well, you know my vie...

Masquerade! Paper faces on parade ...
Masquerade! Hide your face, so the world will never find you!
Masquerade! Every face a different shade ...
Masqu...

今生化作一瞬间
风起的季节
再见你的容颜
有点心痛感觉
只有自己才能发现
时间是个考验
只有记忆不变
没有你的世界
仿佛是荒芜人烟
曾经的故事
一点一滴心头涌现
多少梦醒后
湿了我的双眼
让我们的距离再近一点
告诉你我是真的想念
当我再次轻吻你的脸
情愿今生化作一瞬间
--今生化作一瞬间--
风起的...

Corporal Clegg had a wooden leg
He won it in the war in 1944

Corporal Clegg had a medal too
In orange, red and blue
He found it in the zoo
Dear, oh d...

双瓣花

抱紧我 我们不可分割
沐一样的恩泽 开一样的颜色
生命中 多少不期而遇
用三生的魂魄 结今世的传说

看着我 不要任何承诺
沿一样的脉络 做一样的选择
生命中 多少擦肩而过
是红尘的假设 被看破的因果

是因为寂寞才盛开
还是因为盛开才寂寞
有种美丽 是两个人的永远
有种浪漫 是一辈子的烟...

Si tú te vas, me quedare
Mirando el mar,
De la tranquilidad.
Si me deja iré a Dios
Contemplaré la tierra sin rencor.

Tengo tanto que desear.
Miles de...

왜 한숨이 나는지
왜 고갤 못 드는 건지
Hmm Hmm 나만 이런 건지
무거운 내 발걸음
오늘은 어땠는지
Woo No 나만 이런 건지
홀로 켜진 저 불빛 아래
쓸쓸한 내 눈빛 달아난 그 빛
고개를 들어보니
까만 하늘 속에 저 별
까만 내 마음 속 비추네
나 혼자라는 말...

I'm brighter than the sun
But I can't wait
You're asking me to stay
I can't escape
I'm staying up all night
To sleep all day
I'm brighter than the sun...

Ah yeah Ah yeah Ah yeah
Mamacita, never seen unless the green involved
Only call you when she need you cause she want it all
Don‘t believe her she dec...

やっと今繋げたこの糸も
きっといつかは切れるんだね
3度目の春が来ようとしているけど
すり抜けてった
たとえば君が描くような
明日さえ怖いなんて言えないな
こんなにも苦しいのに繋ぐなんて
バカみたいだ
イライラってして泣いて
こんな最低な夜は
キラキラって星空に
祈りを捧げよう
ダラダラってしてるだ...

뒤척이고 뒤척여도
좀처럼 잠은 오지 않고
귓가에는 시계바늘
돌아가는 소리만 요란한데
창가에 걸려있는 달빛은
눈앞에 아른거리고
고요한 밤하늘의 별빛은
꿈꾸듯 반짝이네
그댄 내게 언제 오려나
오늘 밤도 아니 오려나
애타는 내 마음을 알고 있으려나
기다리고 기다려도
밤새 연...

아주 오랜 옛날, 구름은 불을 뿜고
하늘 넘 높이 솟은 산 오랜 옛날
두 쌍의 팔과 두 쌍의 다리를 가진 사람
하나로 된 머리 안에 두 개 얼굴 가진 사람
한번에 세상 보고 한번에 읽고 말하고
한없이 큰 이세상 굴러다니며
아무것도 몰랐던 시절
사랑 그 이전
The Or...

男：
你走以后时间拉长定格在昨天
窗外一片阴霾我的世界开始下雪
泪水模糊视线承诺
丢在你离开那条街
颠覆日夜想念停在凌晨三点失眠
你说这次转身以后再也不会怀念
我是不是也该放下对你不再留恋
已经释怀一幕幕却还在梦里上演
脱下面具止不住疼痛开始蔓延
那个夏夜我们说好一起慢慢变老
可惜还是没能逃掉时间设...

Like a bird in a cage
Cruelly confined
In a passing matters state
You suddenly realize
That the wrong is the right
Daring the laws
Ready to put up a f...

Hey, I tell ya what I'm gonna give you, Snakes
I'm gonna give you to the count of 10
Before I pump your guts full of lead!
-All right, Johnny, I'm sor...

back back home you know you have home （回来 回家 你知道你还有家）
fack fack bro please fack bro （讲真话 讲真话兄弟 请你讲真话兄弟）
please you underface （请您放下面子）
Please wash your...

Eine "1" im Rechnen
eine "2" in Latein
und die ganze Klasse fragt
wie kann das sein.
Auch in den andern Fächern ist sie so gut wie nie
und fragt man n...

世界屋脊的屋脊
那是天上的阿里
万山之祖的雪域
祖国边陲的宝地
深邃蔚蓝的天空
难掩夜幕降临的孤寂
摘星燃盏的高原
长明的灯塔何时矗立
啊 点亮阿里
点亮神州每一寸土地
华夏大地共光明
五十六个民族共期许
啊 点亮阿里
点亮神州每一寸土地
祖国繁荣昌盛
人民幸福安逸
世界屋脊的屋脊
那是天上的阿里
...