米倉千尋

十字星 輝くヒカリ
並んで見上げてる 夜明けは近づいている

幾千の時を越え 出逢った星たち
いつの日か 道を照らす星座になる
傷つき消えそうな誇り 握りしめ
共に風に向かうよ たてがみをなびかせて

緑の草原を どこまでも走り抜ける
痛み越えるたび 深くなる絆を知り
繋ぐ手は 強くしなやかな翼にな...

10 YEARS AFTER 10年後の
あなたを みつめてみたい
STAY TOGETHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
幼い頃から そう今日までの SO MANY DAYS
振り返れば いろんなことにめぐり逢った
泣いたり笑ったり 喧嘩したり夢みたり
ちょっとハードな失恋も 輝くMY ...

泪があとからあふれだして
最后の笑颜がにじんで见えないの
行かないで 行かないで
ここにいて
宙へ 光 驱けぬけてゆく

こんなに小さな私だけど
あなたを谁より精一杯爱した
ありがとう 几つもの大切な气持ち
手渡してくれたよね

忘れないで
ひとりじゃない
离れても手をつないでいる
はじめての恋 は...

きっとここから まだ始まるね
春風のような 君の笑顔
そっと包まれ 生まれて行くよ
明日の風が 頬を染めた
哀しい予感に 寄り添わないで
ここにある全てを超えて行こう

この先に何があるのか
分からないけど大丈夫
そばに居る そばに居るからね
届く声に 導かれて
世界は色付いていく
新たな物語紡ぐよ...

フェアリーテイル この手で 掴んだ光は

夢に描いた理想郷 夢のまま終わらせない
いつか会える 未来の僕に伝えたい
時に未来は残酷で 鏡のように割れるけど
欠片を失くさないよう 見つけ出せばいい

凍える闇が 僕たちの 行く手塞いでも
きっと忘れない 希望

フェアリーテイル この手で掴んだ光は
絆...

唄：米倉千尋

咲き誇れ 愛よ
哀しみの扉を開いて
與えられたこの刻印は
君への証 -護りたいから

生きる意味を捜していた あの時
僕は君を知り
心は同じ光を見つめていた
遥か遠くで巡り逢った
それが宿命ならば
共に信じ 行きよう
咲き誇れ 愛よ
哀しみの扉を開いて
與えられたこの刻印は
君への証...

神様(かみさま)に恋(こい)をしてた頃(ころ)は
こんな別(わか)れが来(く)るとは思(おも)ってなかったよ
もう二度(にど)と触れ(ふれ)られないなら せめて最後(さいご)に
もう一度(いちど)抱(だ)きしめて欲し(ほし)かったよ
It's long long good-bye...
さよなら さ...

柔らかな日の光に包まれ
あの日の記憶胸を焦がした
優しい風に戸惑い触れた手と手
君のそばに居たい
これからずっと一緒に居られますように
決して忘れない日々を今 抱きしめたら
羽ばたく世界を超えて 二人笑顔でいよう
ここにある空を信じて先へと
新しい奇跡   あざやかに描いてゆく
まだ知らない色になっ...

十字星 輝くヒカリ
並んで見上げてる 夜明けは近づいている

幾千の時を越え 出逢った星たち
いつの日か 道を照らす星座になる
傷つき消えそうな誇り 握りしめ
共に風に向かうよ たてがみをなびかせて

緑の草原を どこまでも走り抜ける
痛み越えるたび 深くなる絆を知り
繋ぐ手は 強くしなやかな翼にな...

綺麗な透明の雫が落ちて
水鏡に映る　私は泣いた

小さな胸　まだ痛むの
雨上がり　風の匂い
雲間から虹が見えたら
きっと…　空を見上げた

君と過ごした日々が今も
そっと私を支えている
いつか　心に咲いた花を束ねて
君に届けよう
サヨナラ　もう二度と泣いたりしない
それが私の誓い

あの時　永遠に触...

Mabushikute miageta
sora wa subete o tsutsumi komu
Hitamuki na omoi kakae ta
anata no sugata omoi dashite ita
Osorezu ni arukeba soko ni
ashita wa mie...

作詞：SugarLover
歌：米倉千尋

ひとつの物語 ふたりの出逢いから
これはプロローグかもしれない
すべて運命のイタズラ それならしょうがない
風に吹かれ 髪が揺れて 空見上げた

いつか 夜に迷い込んでも
きっと 光りは射し込むはずだから

あの空の向こう側にある 君もまだ知らない世界で
...

嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで / 在暴風雨中閃耀 請不要放棄那個夢想
傷ついた あなたの背中の天使の羽 そっと抱いて / 你背後那雙傷痕累累 天使之翼 一直緊抱著
抱いてあげたい / 想要為你將其擁抱

蒼く果てない宇宙の片隅で / 無限的蒼藍色宇宙的一角
生まれた夢が 今小さくても / ...

10 YEARS AFTER １０年後
あなたを みつめていたい
STAY TOGEHER その時
きっとそばで 微笑んでいたい
幼い頃から そう今日までの SO MANY DAYS
振り返れば いろんなことにめぐり逢った
泣いたり笑ったり 喧嘩したり夢みたり
ちょっとハードな失恋も
輝くMY HI...


─“だれのため?远くまで走りつづけるの?”
“それは、大人になるための…”─
走る风と太阳を浴びて　仆は今 小さな战士になる
强く空に揭げた腕は　どんな未来だって切り拓くさ
砂烟に摇れる蜃气楼は　どこかにあるNEVER LAND
いつか　云飞び越え君と探しに行こう
胸いっぱい抱きしめた热いトキメ...

２つの記憶に
何処へと響くのか
そっとこの手をのばした
理想と現実
行き交うセカイの波
始まりの場所 越えて先へと
春のざわめきに
惹かれ 舞う瞬間
物語は開かれてく
想いのままに行けたら
導かれて咲くのか
願うように見つめては
瞼を焦がす その微笑み
届きそう でも 届かない
“愛”そう読んでみた...

嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで
傷ついた あなたの背中の天使の羽 そっと抱いて
抱いてあげたい
蒼く果てない宇宙の片隅で
生まれた夢が 今小さくても
あなたの瞳に映る明日を
誰よりそばで 信じていたい
凍りつくような 強い風でさえ
その胸に輝く 夢を消したり
そうよ 消したりなんて出来ない
...

深い闇のほとり　眠る蝶たちよ
蒼き空さえも　知らずに居るのか
積み木のように脆い世界を
羽ばたく術が欲しい
一つだけそう願った
愛すべき人のために

賽(さい)は地上高く投げられた
「楽園」それは日出ずる未来
you×(&)I　遠いユメに結ばれる
この赤い河を越えて

君の泪すべて　海へ帰せたら
罪...

束の间のやすらぎも振り切って
ひたすら真っ直に走り抜けた
流れる汗拭わずに
信じる者も无くただ独り
优しい心隠して
本当の自分见失いそうな日々
ぶつかることで深く
结びつく友情
伤ついたことは
无駄じゃなかったね
悲しみに暮れた时
そっと手を差し伸べてみよう
きっといつまでも友は
You'll be...

strawberry fields
sakuranbo tv '98 image song

uh, eien no 'takaramono' o imamune ni kakaete iru yo
tulu tulu, kanjite iru yo
uh, kondo aeru toki no k...

あの時　君が涙を流していたのは
能力(チカラ)の道しるべをまだ　知らなかったから

キオクの扉　何度も叩いていたのは
その笑顔守りたいと　強く願ったから

そう　これは使命と
気付いたその時から
戦う理由は　もう　僕だけのものじゃないんだ

幾千の秒針を　集めては照らしてゆく
暗い闇の中でも希望　見...

久しぶりだね 元気だった？
友達(みんな)の笑顔
少しキレイになった
恋に泣いたり仕事につまずいたり
でもナンダカンダ 走ってこれた

離れてもハートはそばにあって
そっと元気くれる あの日のように

またここで逢えたね
さぁ一緒に笑おうよ
We'll be together tonight.
想い...

ずっと探していた同じ瞳
同じ梦を抱いてる my friends
昨日までの 今日からの笑颜
そのすべてを受け止めたい
朝の雨も夜の长いも
もう何も怖がらないで
はこの空のように
君を强く守る翼になって
はるかな时间を飞び越え
今始まる未来 君にあげるよ
风に向かい台地を踏みしめて
君といつまでも生き...

还要我走多长的路
才会尝尽一生的苦
不用再一次的回头
心中趋不散的雾
怎会跟你走这段路
是他也是我的感触
带着阴影走每一步
未免有点残酷
梦中的你跟他独处
我只能用眼泪倾诉
漂泊在一个人的旅途
不能哭强忍孤独
痛苦如果说得清楚
有些错误就可弥补
一往情深对你付出
你却不在乎 把爱辜负

对你付出

朝もはよから父さんが
牛乳屋さんに声かけて
元気にあいさつしたけれど(おはようございます)
牛乳屋さん おどろいて ころんじゃたよ (あ～…)
お昼すぎたらひと休み
母さんテレビを見ていたら
うちのじいさん現れて
のど自慢 演歌だよ うたっているよ
なんじゃこりゃ 夢かしら?
鐘は いくつだ (くっ...

In the white room with black curtains near the station.
Blackroof country, no gold pavements, tired starlings.
Silver horses ran down moonbeams in you...

Last Day Of Our Love -The Bird &The Bee
On the first day of our love
You brought me incense and a flower
On the first day how could we know
That ours ...

I had a dream
I had a dream
I saw the mission band,playing on the green
It was the saddest thing,i have ever seen
What did it mean,what did it all mea...

Who Wants To Be Alone -Tiësto （斯托）/Nelly Furtado （莉·费塔朵）
I was waiting for you to notice me
I've been hanging around for a minute
Baby don't gimmie me...

come out to show them...
come out to show them...
come out to show them...
come out to show them...
come out to show them...
come out to show them...
...

世界で一番おひめさま
そういう扱い 心得てよね

その一 いつもと違う髪形に気が付くこと
その二 ちゃんと靴まで見ること
いいね？
その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること
わかったら右手がお留守なのを
なんとかして！

べつに
わがままなんて言ってないんだから
キミに心から思って欲しいの
...

Lost in the extraordinary
Lost in your face
Lost on an endless highway
Home in the landscape
Until there's no more stars to guide us
White lines or  f...

I want a Sunday kind of love
A love to last past Saturday night
And I'd like to know
It's more than love at first sight
And I want a Sunday kind of lo...

屋檐还有雨在滴荷叶透出着青碧
莺儿鸣合虫啼
有家炊烟起
雨后街道上的泥新添了哪些回忆
有落叶铺满大地
天赐的印记
老人说这故事便是从这儿讲起
皱纹里也掺了些许笑意
还是那一年演绎青梅和竹马的戏
她在戏中无意触碰了那点温热泪滴
谁又一遍遍提及昔年老旧的甜蜜
她指尖细腻红线缠成嫁衣从眉间到心底
又是一年...

Only you've been inside my head
Only you know my weaknesses
Only you've been inside my head
Only you know my weaknesses
How can I
still believe when I...

Dee dee na na na
Saturday night, I feel the air is getting hot
Like you baby
I'll drive you crazy
Saturday night, dance, I like the way you move
Prett...

そっと吐き出す
ため息を吸い込んだ
後悔は苦い味残して
いつもなんで?
肝心なこと言えないまま
次の朝日が顔だしてる
嫌になった運命を
ナイフで切り刻んで
もう一度やり直したら
キミに出会えないかも
僕の声が響いた
瞬間に始まる
命のリミット
心臓がカウントしてる
叶えても叶えても
終わらない願い
...

痛穿透了全身慢慢坠落冰窖
仿佛有什么在阻止着我的心跳
你飞走时散地的羽翼我能听到
分道扬镳那刻彼此都露出了轻笑
就这样消失了 没有任何停缓
以为会很看开 对你还是敏感
也想过把结局和过去做个拧转
尽管 都不再会为那过错平反
你将会是我再也无法用时间飞跃的情坎
六年时间也算挺短
但愿酣睡能再次陪我度过...

When you are old and gone away
Will you remember me today
With youth still in my eyes
And wild hair across my face?
When you are old and gone from me
...