池田奨

サークル：CROW'SCLAW
 歌：池田奨


 この暗闇の中でたった一人きり
 孤独の中で
 この夜はいつまでも　どこまでも続いてる
 果てしなくずっと

 今時計の針さえずっと静寂に息を潜める
 夢が覚める時まで　大切なこの想い
 胸に秘め

 僕の声が聴こえるなら
 二人で繋ごう　想いを

...

风に揺らいで ひらり舞い散る
君の肩ごしに红一叶(あかひとは)
ただ寄り添えば わかりあえると
悲しみは空に消えるだけ
月明かり照らしてた
ありふれた幸せは
思えばこんなに素敌でした
いつか话そう 出会た喜び
淡い爱しさ 知らずにいた
风に揺らいで ひらり舞い散る
君の肩ごしに红一叶(あかひとは)
...

色とりどりの屋根と
 お花達……ってここどこ？！
 竜巻パワーでちよっと虹の向こりまで★

 黄色いレンガに赤いルビーの靴
 弾むけれど帰り道だけが見当たらない
 小人達の歌が教えてくれた
 「行き先を知りたくば
 彼に聞いてみるのが一番」
 そう偉大なるオズの魔法使いに

 僕の頭はほらワラでさ、...

illumina
日差しを避けたままで 風が髪揺らして
葉陰彷徨う声を    追いかけて探した

うたかたの夢でも 果てのない世界を
君と出会い歩けたら

暁の空   夏草の道 旅立ちの朝は
地平線から 覗く太陽 忘れずにいるよ

嵐が過ぎて 七色の空  消えてしまうかな
流した涙  降り注ぐ華 見...

静けさ満ちて朝月夜
降り出した雨 二人包んで

何も言わないのは何故？
濡れたカラダに身を寄せた

ねえ眼を閉じてみれば
息もできないくらい

溢れる程に積み重ねた嘘も
もう波打ち際流れて消えた

一人の夜は耐えられないくせに
澄ました顔でアナタをみたる

指を絡めて振り向けば
戸惑いながらうつむい...

カンタレラ/坎特雷拉

唄：KAITO,初音ミク
翻譯：yanao


見つめ合う その視線/在封閉世界之中
閉じた世界の中/與妳視線交會
気づかない ふりをしても/即便偽裝毫無所悉
酔いを悟られそう/也會為人察覺迷醉之情

焼け付くこの心/隱藏著這份焦灼之情
隠して近づいて/小心翼翼地接近
吐息感...

社团 : MISTERYCIRCLE

don' take it for granted
you're average person
I'm different to you

don' take it for granted
Mary Sue is dead
but it doesn' matte...

作詞：未羽、浮森かや子

「まずはリーダーアメショ！」
一ツ、月夜ニ影モ残サズ
Everybody say!（ショ！ショ！アメショ！）
息を潜めて合図を送るわ

「２番手は～スコ！」
行き止まり高い壁、ジャンプは任せて★
Everybody say!（ス！ス！スコ！）
一ツ、宙返リハスカートダト危険...

風に揺れてる　月の花
描いてる　あの季節
君とただ　交わす唇に
ふたりだけの夢を乗せ
最後の日　泣きながら
さよならも言えなくて
君との日々が甦る
風にさえ　月にさえ
今　君の未来を問いかけてる
遠い昔に　咲いた花の隣には
君がいたの…
帰れずに　彷徨う
月の海　波に揺れ…
恋しくて　恋しくて
募る...

每个孤独的晚上
就像电影的散场
身边的人都离开
不知何时有泪光
每个相爱的地方
都像回忆织的网
多少痛苦关在胸膛
谁能看出我的伤

当我松开你的手
眼泪离开眼眶后
喝下沉溺的烈酒
醒来最终要接受
当爱散落的时候
何谓天长和地久
痛苦了一生的时间
是否明白 是否足够
怎么会狠心离开我
这一切到底为什么...

女：常甜在心
     从前没有想过是我
     仍然害怕猜错
     爱上的当初
男：时常在想
     谁人令我可决定
     爱只许一次
     完全奉上的爱意
合：原来赠我每日
     浪漫收于思忆深处
     每一天也是二人
     明天将会一样
     传闻遇上是个约定
...

Last year's wishes
Are this year's apologies
Every last time I come home
I take my last chance
To burn a bridge or two
I only keep myself this sick in...

Once in your life you'll find someone
To make it all so real
When it comes you will know
'Cause it's like something
You never thought you'd feel
And s...

Wenn niemand bei dir ist
Und du denkst, dass keiner dich sucht
Du hast die Reise ins Jenseits
Vielleicht schon gebucht
Und all die Lügen
Geben dir den...

Can't breathe, can't sleep, crazy, what you do to me
So hazy, but it's alright, you take me, to the dark side
Dangerous, but I'm fearless
My eyes are ...

Looking out
 Across the nighttime
 The city winks a sleepless eye
 Hear his voice
 Shake my window
 Sweet seducing sighs
 Get me out
 Into the nightti...

Você me chamou pra dançar aquele dia,
mas eu nunca sei rodar
cada vez que eu girava parecia
que a minha perna sucumbia de agonia 
Em cada passo que eu...

《开始想念》-反向旅行乐队

时间不会
再眷恋 一遍
夜色朦胧
月影 有残缺
水中倒影的样子
有你的样子
缭绕云烟

尝试忘记
所有的 遇见
茶马古道
恍惚 的流年
站在灯下的影子
拉长的影子
明天一天又复一天…

温柔了这岁月，划过我的指尖
陪着我的音乐，在旅途的语言
我不能再敷衍，你给我的感觉
...

春风翩翩  将你送到我怀里
孤单的身影  沉默安静的你
青春美丽  奉献在无数深夜里
早已习惯  有～你
习惯你在身边  自然而然的在这里
会有多远　那些近在咫尺的距离
当你离去  将停止  所有的言语  不再运行
擦身而过  那一瞬间的熟悉
就这样默默的  与你相遇
木讷的爱意  锁进记忆的抽屉
...

每个早晨七点半就自然醒，
风铃响起又是一天云很轻，
晒好的衣服味道很安心，
一切都是柔软又宁静，
每个路口花都开在阳光里，
不用太久就能走到目的地，
人来人往里满是善意，
这是最平凡的一天啊，
你也想念吗，
不追不赶慢慢走回家，
就这样虚度着年华 没牵挂，
只有晚风轻拂着脸颊，
这是最平凡的一天啊，...

风停了云知道
爱走了心自然明了
它来时躲不掉
它走得静悄悄
你不在我预料
扰乱我平静的步调
怕爱了找苦恼
怕不爱睡不着
我飘啊飘你摇啊摇
无根的野草
当梦醒了天晴了
如何再飘渺
（啊）爱多一秒恨不会少
承诺是煎熬
若不计较
就一次痛快燃烧
你不在我预料
扰乱我平静的步调
怕爱了找苦恼
怕不爱睡不着
...

我们是不是无缘你对我那么无言没有了一点眷恋还说以后不再相见
感情无法继续延绵在情海里突然搁浅一出悲剧正在上演就像刀子背叛了缠绵
我已经不再相信你你让我迷失了自己
以后还要不要联系我一直找不到再见你勇气
28
是谁说的不离不弃是谁让谁变得那么忧郁
说过的话只是儿戏难道你只是一个骗人的机器？
我已经不再...

Late night all up in the car seat
Crash into the palm tree
Wouldn't put it past me lately
Sunlight shine upon my window
They know what I don't know
Ra...

熊熊的蜂蜜
熊熊吃着蜂蜜甜甜的很滋味
森林里小动物看着他在作怪
小兔在旁边跳松鼠在树上喊
欢乐的唱着歌熊熊舞动心情
蜂蜜蜂蜜蜂蜜甜蜜就在嘴里
熊熊挖呀挖呀享受这美好时光
阳光透过树叶照在熊的鼻尖
花香散在空气森林一片宁静
熊熊吃着蜂蜜甜甜的很滋味
森林里小动物看着他在作怪
小兔在旁边跳松鼠在树上喊
...

水在酷寒之地流动着 结成冰河
那些不被了解的深刻 独自清澈
就算无人能认可
我们紧紧拥抱着
时间证明爱情成为彼此相信的

只要心很确定 艰难困苦 都有我顶着
旁人怀疑误解 又算什么呢

你是我 无怨无悔的幸福
我 每分每秒的呵护
爱  Woo hoo hoo hoo hoo~
不苦  Woo hoo...