山口理恵

ふいに咲いた胸をくすぐる花
その笑顔に小さく揺れた
ホームルーム終わっても
しばらく黄昏れている横顔に憧れてるの
見上げた空
一番星がきらりきらり瞬いて
「じゃあね」の時間がきたね
心の声に人差し指を立て言葉を飲んだ
明日も教室で待ってる
ふいに気づく胸ノックする音
目が合ったらトクンと鳴いた
下校...

ふいに咲いた胸をくすぐる花
その笑顔に小さく揺れた
ホームルーム終わってもしばらく
黄昏れている横顔に憧れてるの

見上げた空 一番星がきらりきらり瞬いて
「じゃあね」の時間がきたね

心の声に人差し指を立て言葉を飲んだ
明日も教室で待ってる

ふいに気づく胸ノックする音
目が合ったらトクンと鳴いた...


俯むく私に 　 降ってきた一つ の饴
颜を あげ てみると 君の 微笑み
お喋りな私 　君の自慢话ばかり
“ね ぇ、闻いて ” 友达に 　 はしゃぐ私に 气づいてる?
君がくれ た饴 を 空っぽの瓶に 　 大切 に 入れ
ホラ盖してそっと 　窗辺にかざる　 宝物
空に愿うよ　 幸せの魔法が 解け...


朝の空を　走る飞行机
今日を始める　白いスタートライン描く
昨日の自分に别れを告げる境界线の上深く呼吸
帚にまたがり　“空を飞ぶんだ”と
梦见た时间が　ここに今溢れてく
あの空と　よく似たまっさらな青が
知らずに隐れてた　ボクを见つけ出した
始まりに　震えるこの冲动
“せーの”の合图でスタートを...

陽射し眩しい午後カーテンひいて
スヤスヤ眠るあなたの寝顔を見つめて
何か御用ですか
問いかけても目を伏せる君
僕の顔なんかついてる
あの娘みたく
大きな声で笑い合えたなら
少し近づけるの?ふたり ふたり もっと
触れてみたいよ その手に
ドギマギ動揺を隠せない
なんだか気になる君だから
目と目が合う...


朝の空を　走る飞行机
今日を始める　白いスタートライン描く
昨日の自分に别れを告げる境界线の上深く呼吸
帚にまたがり　“空を飞ぶんだ”と
梦见た时间が　ここに今溢れてく
あの空と　よく似たまっさらな青が
知らずに隐れてた　ボクを见つけ出した
始まりに　震えるこの冲动
“せーの”の合图でスタートを...

陽射し眩しい午後カーテンひいてスヤスヤ眠る
あなたの寝顔を見つめて
何か御用ですか?問いかけても目を伏せる君
僕の顔なんかついてる??
あの娘みたく大きな声で笑い合えたなら
少し近づけるの?ふたり　ふたり　もっと
触れてみたいよ　その手に
ドギマギ動揺を隠せないなんだか気になる君だから
目と目が合う...

制服の胸のボタンを
下級生たちにねだられ
頭をかきながら逃げるのね
ほんとは嬉しいくせして
人気ない午後の教室で
机にイニシャル彫るあなた
やめて想い出を刻むのは
心だけにしてとつぶやいた

離れても電話するよと
小指差し出して言うけど
守れそうにない約束は
しない方がいい ごめんね
セーラーの薄い...

動けない触れられる距離に
ハァト締め付けられて
目の前のオシャベリも遠く
正に全てフリーズ

じれったい森の 眠れる乙女に
蕾開くほど甘く切ない蜜の雨を…!

世界が妬む程 初(うぶ)なウルル光線(ビーム)
どうして? 振り向かないの 何で?
囁きたい恋の 邪魔するこの仮面
脱ぎ捨て ギュッとしたい...

手を振らず去った君が
見せた最後の笑顔
まだ昨日みたいに瞼に浮かんで
風に舞う桜の雨
心に無邪気に降るから
流すつもり無かった涙が
思わず零れていく

ずっと 戻れない「サヨナラ」告げた日が
身勝手な私をひどく責めるの
離れた手 どれだけ見つめれば
夢の中 抜け出せる?

「一人でも大丈夫」と 平気...

陽射し眩しい午後カーテンひいて
スヤスヤ眠るあなたの寝顔を見つめて
何か御用ですか
問いかけても目を伏せる君
僕の顔なんかついてる

あの娘みたく
大きな声で笑い合えたなら
少し近づけるの?ふたり ふたり もっと
触れてみたいよ その手に

ドギマギ動揺を隠せない
なんだか気になる君だから
目と目が...

動けない触れられる距離に
ハァト締め付けられて
目の前のオシャベリも遠く
正に全てフリーズ

じれったい森の 眠れる乙女に
蕾開くほど甘く切ない蜜の雨を…!

世界が妬む程 初(うぶ)なウルル光線(ビーム)
どうして 振り向かないの 何で
囁きたい恋の 邪魔するこの仮面
脱ぎ捨て ギュッとしたい で...

動けない触れられる距離に
ハァト締め付けられて
目の前のオシャベリも遠く
正に全てフリーズ

じれったい森の 眠れる乙女に
蕾開くほど甘く切ない蜜の雨を…!

世界が妬む程 初(うぶ)なウルル光線(ビーム)
どうして? 振り向かないの 何で?
囁きたい恋の 邪魔するこの仮面
脱ぎ捨て ギュッとしたい...

俯むく私に 降ってきた一つの飴
顔をあげてみると君の微笑み
お喋りな私 君の自慢話ばかり
「ねぇ、聞いて」友達に はしゃぐ私に気づいてる?
君がくれた飴を空っぽの瓶に 大切に入れ
ホラ蓋してそっと 窓辺にかざる 宝物
空に願うよ 幸せの魔法が解けないように
寄り添って歩く 仲良しな二つの影
見つけ ...


あー　良かった…　心配したよ
本当に良かった…　安心したよ
いつも连络してたわけじゃないから
受话器越しの声が嬉しかった
あの顷は每日　たわいもないお喋り
いつからだろう　忙しいと自分に言い译
今度の休みに逢いに行くよ
ありったけの元气届けるよ
君との时间　ひとつでも想い出を增やしたい
当たり前...


あー　良かった…　心配したよ
本当に良かった…　安心したよ
いつも连络してたわけじゃないから
受话器越しの声が嬉しかった
あの顷は每日　たわいもないお喋り
いつからだろう　忙しいと自分に言い译
今度の休みに逢いに行くよ
ありったけの元气届けるよ
君との时间　ひとつでも想い出を增やしたい
当たり前...

找了好久
终于等到你出现
平凡的一生也开始有梦
那怕夜多深
那怕爱人容易寂寞
能够拥抱你是我最大的收获
不必多说
什么好爱我的话
有时候沉默更适合承诺
深情不怕多
让今夜只留下你我
与我宿醉就算身边没有酒
不再后悔
曾经舍不得谁
到我的怀里来安歇
不再恐惧
能把心放给谁
你是我的白天也是我的黑夜
不...

时间似慢镜 如世界在退後
想捉紧你手 到天边无限宇宙
徘徊在此 重看那旧钥匙
开不到记忆 你消失似要终止
寻找一千遍 迷宫中听不见
漆黑里流连 未见到终点
独坐门外没人在 没人认识
想起你的黑眼睛 彷似绝迹
想与你对话 想告诉你我心迹
时间继续转 从四季中走远
漆黑里看清 你身影叫我苏醒
寻找遍地球...

街角のウインドーから冬の足音
家路急ぐ人の群れに押し流され乍ら
ふと思う 心熱き日を振り返れば鏡に投げたナイフ
汗だけが武器の頃 澄んだ瞳で
見つめていたアスファルトは 今 枯葉の季節
夢ならばまだ失くしてないあのナイフは笑顔の影にある
時は街を容赦なく変えるけれど
時は人をあやつるけれど
流れに投...

はるかな空の　彼方から
夜明けが　今日も訪れる
ながれる雲を　追いながら
ほのかな愛を　告げるよに
見上げてごらん!
かなしみの淵に
むらさきの　むらさきの
夜明けが　やってくる
希望を　つれた太陽が
あなたのために　昇るだろう
孤独をじっと　抱きしめて
はてない　道を一筋に
歩いてゆこう　風の中
...

WOW WOW CITY (WOW WOW CITY)
I NEED YOU (I NEED YOU)
BREAKIN\' DOWN (BREAKIN\' DOWN)
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
WOW WOW CITY (WOW WOW CITY)
I NEED YOU (I ...

And so many things id forgotten,
In a world that we shared,
With so many things for the asking.
Never asked for the madness there.
Strange how i find ...

时光在梦中消失，
 醒时已白了头，
 本来人到此时已无求，
 为什么心里不甘休？
 人生黯然回首，
 好象从未享受。
 只是不断看海市蜃楼，
 不断地失去好朋友。
 想停留不能停留，
 怕分手偏要分手，
 这难道就是生活的节奏。
 若时光能够倒流，
 我怎把生命重奏，
 不要只为你等候，
 再从头奋...


Do you remember?
The 21st night of September
Love was changing the minds,
Pretenders while chasing the clouds away
Our hearts were ringing,
In the k...

どうしてる僕は元氣さ

目が苦しい日々で

あとゆうなだよ

次の週末どれたらばぱ
きっと掃るよ

待っていて

ぬらなったとにかく
體に氣をつけてね

すぐに慣れるわ
あなたのことだもの

心配はしてない

ごめんね

少しあいたね

每日遲いんだ

でも樂しくやってる

君に見つけた知るばぱ

...

A Design For Life
manic street preachers

Libraries gave us power
Then work came and made us free
What price now for a shallow piece of dignity

I wis...

Si j'avais su
Avant de quitter
Que les allers simples
ca n'existe pas
Si j'avais su
Que ce n'est pas tous les jours
Que l'on baptise la marquise d'un ...

詞：六浦館
刻む針の音柔らかな手のひら
忍び寄り狂い咲く欲望
薄れてく意識零れた朱の色
抱かれたい心蝕んで
蟲達の声聞こえてくる
爛れた日々は何も残さず
Lai lai 響かせて
紡いだ永遠の調べ
ツキは闇に沈み
花は朽ちて溶ける
痛み苦しみは
夢見た地の果てまで
この身体滅ぶまで
貴方を求め続ける...

Remember when our hearts would beat as one
We used to have a love that felt so strong
Remember lying in the summer sun
Just take me back where we belo...

还有多少胜算

要是再一次将心敞开
逃避朋友的关怀

责备我太懒散
挑个适合的伴

不求他安排烛光晚餐
静静地一起吃早餐
爱难在情愿平淡

我放下了身段

乐观悲观 一半一半

缘份 该来的 就会来
再勉强也只能够 看着办
我谢绝了期盼
希望失望 一半一半

寂寞不是 对单身的惩罚

我决定用平常心...

睁开双眼做场梦
问你
送我归家有何用
虽知道你的她
无言地向你尽忠
望见你隐藏
你戒指便沉重
心声安葬在岩洞
上帝
四次三番再愚弄
听得见耳边风
难逃避你那面孔
越要退出越向你生命移动
难道我有勇气
与你在一起庆祝正日
难道你有勇气
反悔诺言你专一
两个人
多挤迫
难容纳多一番秘密
捉不紧变得更加固...

Moongil thottam mooligai vaasam
Neranja vaanam nee paadum geetham
Pournami iravu pani vizhum kaadu
Othaiyadi paatha unkuda podinada
Ithu pothum enaku ...