郭启儒

甲  人下班以后就是找点娱乐，有意思。
乙  对！您像打篮球啊……
甲  那没意思。
乙  怎么？
甲  篮球、排球、足球这都没意思。
乙  没意思？
甲  跟我没缘。
乙  怎么？
甲  我这体格不行，弄一身汗，打完了我得一边儿那儿喘气。
乙  看您这体格儿呀，您也不像个体育家。
甲  就是嘛。
...

郭：这回我说段相声
侯：哎，我最喜欢听您的相声
郭：哦，这么说您常听啦？
侯：最近老没听啦
郭：您不是爱听吗？
侯：爱听是爱听啊，剧场里这限制受不了哇
郭：剧场里头儿有什么限制呀？
侯：头样儿说，不让抽烟我就受不了
郭：哦，您说这剧场里头不让抽烟哪？
侯：哎
郭：这对呀
侯：嗯？
郭：您想啊，台下观...

侯 我最喜欢看戏。

郭 哦，您喜欢看戏？

侯 哎。

郭 这么说，您时常看戏啊？

侯 啊，过去！过去常看。

郭 哦。

侯 解放以后就没怎么看。

郭 哎，怎么您没有时间？

侯 也不是，我爱看的戏现在没有？

郭 怎么？您爱看的戏现在没有？

侯 没有啦！

郭 现在什么戏都在发展。

侯...

表演者：侯宝林、郭启儒
侯： 这爱唱的人啊。
郭： 啊。
侯： 有的唱的好。
郭： 那是啊。
侯： 啊，业余演员。
郭： 那是他爱好啊！
侯： 爱好艺术。
郭： 哎。
侯： 真能唱好喽！
郭： 是啊。
侯： 可是分什么时候唱。
郭： 啊。
侯： 业余演员就得在业余时间研究。
郭： 当然啦！
侯： 你...

甲：现在演的这个节目啊，有很多都是演员自己创作的。
  乙：是啊！
  甲：能写。
  乙：哦。
  甲：过去呀，艺人哪，像相声这一行啊。多是街头艺人。
  乙：可不是嘛。
  甲：撂土地。
  乙：哎，没有上舞台的。
  甲：没有多大学问。
  乙：是吗？
  甲：不会写字儿。解放以后，学文化、学...

北京话
（原作  侯宝林1955年）
侯宝林 郭启儒

--koowo

甲  说相声最好呀把这个嘴给练好咯。
乙  是啊 全仗这说嘛。
甲  早晨起来啊，用功，有基训啊。
乙  啊。
甲  基训啊。
乙  基训？
甲  基本训练。
乙  啊，那怎么训练？
甲  把口型练一练。
乙  哦。
甲  使...

甲 人练什么有什么。 
乙 哎。 
甲 人练开飞机，他就能开飞机。 
乙 那是啊。 
甲 人练跳舞，就能跳舞。 
乙 对。 
甲 人练体育，体格就会棒。 
乙 哎，就能健康。 
甲 我没练这个。 
乙 您哪。 
甲 我净练嘴了。 
乙 您能说啊！ 
甲 哎，就能说相声。 
乙 哎。 
甲 早晨起来呀...

郭：哎，这回您听吧，热闹啦！
马：来喽！
郭：这回呀，咱们三个人来说
马：咱们这回仨人说一段儿什么呢？
郭：哎，捡那热闹的说呀！
马：哎，对
郭：哪段热闹咱们说哪段
马：啊，对啦！
刘：干吗？你们打算干吗呀？
马：咱们仨人说一段
刘：仨人儿啊？
郭：哎
马：咱们仨人说着热闹
刘：别介啦！别说啦
郭：...

甲 您看今天呢,这个观众啊,在哪儿演出都是这样. 
乙 是吗? 
甲 秩序良好! 
乙 哎. 
甲 您不像我小时候,那戏园子里头,那么乱.那真受不了. 
乙 过去那戏园子啊? 
甲 哎,大戏园子还好点儿,什么"吉祥"、"长安"哪还好一点儿.你要到天桥那个小戏园子儿,嗬!乱极啦! 
乙 是乱. 
甲 ...

表演者：刘宝瑞 郭启儒
郭 这回呀我来说段相声。
刘 您是几个人说呀？
郭 我也是一个人说呀。
刘 噢，单口相声。
郭 可不是嘛。
刘 有意思，这个相声也不容易说呀！
郭 啊，也没什么。
刘 相声讲究说、学、逗、唱。
郭 哎，就这么四个字。
刘 据说这个学嘛，是最难吧？
郭 哎，这个学嘛比较难点儿。...

甲 我们是无神论者。
乙 嘿，对！
甲 鬼呀、神哪，我们都不信这套。
乙 根本就没有啊。
甲 哎，说相声的老早就说这鬼故事。
乙 可不是嘛。
甲 可从来也没见着过鬼。
乙 谁瞅见过鬼什么样？
甲 不但我没见过，谁也没见过。
乙 这话对。
甲 都说。
乙 哎。
甲 根据“巴甫洛夫学说”呀，这个叫“交替...

甲 相声演员得有学问啊。
乙 哎，这个有学问可不敢说，也就是记问之学。
甲 据说是古今中外，什么学问都得有。
乙 那可不敢这么说。
甲 嗯？
乙 呵呵，没那么大学问。
甲 您就是位学者。
乙 咳，什么学者？马马虎虎。
甲 念过书吧？
乙 念过呀。
甲 是嘛，看得出来嘛。
乙 噢，这还看得出来？
甲 ...

乙 今天这个节目啊，是相声。
甲 怎么着？你干什么？
乙 相声。
甲 相声？
乙 啊。
甲 相声这玩意儿怎么吃啊？
乙 怎么吃？
甲 啊。
乙 一半儿打卤，一半儿炸酱。
甲 好啊！好好。
乙 怎么样？
甲 给我来两碗。
乙 啊？两碗？
甲 啊。来两碗？
乙 相声啊，不论碗。
甲 噢，论斤。
乙 哎，...

甲：做一个相声演员啊，可不容易。
乙：怎么？
甲：起码的条件儿，得会说话。
乙：这个条件倒很容易呀，谁不会说话呀？
甲：说话跟说话不同啊。
乙：怎么着？
甲：你看一般人说话：只要把内容表达出来，让对方领会了就行啦。
乙：哦，那么说相声的呢？
甲：相声它是艺术形式啊，就得用艺术语言。
乙：噢。
甲：它...

这个人呐有学问没学问看的出来
哎要说呐您学问就不小
我也没什么学问 嗯
他真正有学问的人啊
不会自夸其德 诶
不是有这么一句话吗
 真人不露相 露相不真人
是么
你不论什么事都是一个样
 那是啊
你比如说啊
  这位是某某艺术家！诶
这个艺术家啊
得别人承认   是
如果你自己承认
 那就不怎么样了...

侯 您是北京人吧
郭 是啊
侯 您说相声也常说北京话？
郭 哎，干吗常说北京话呀！我们说相声就得说北京话呀！
侯 哎！那可不对。
郭 怎么？
侯 你应该说普通话呀！
郭 普通话不就是北京话吗？
侯 错了不是。
郭 怎么？
侯 北京话是北京话，普通话是普通话。
郭 噢！这还不一样哪！
侯 哎，现在推广...

髪にさした紅い薔薇は情熱の色
私を見た貴方まるで熱いマタドール

きらびやかに舞い踊れば高鳴る胸
二度と来ない刻の色を染めるエピソード

燃える想い奏でるギター
愛しさを紡ぐでしょう

旅人よ　傷あと痛むのなら
私の胸で眠りなさい
慈しみながら包んで
あなただけ照らすの
今宵の月のように

夢を探す...

Words and music by freddie mercury
It's so easy but i can't do it
So risky but i gotta chance it
It's so funny there's nothing to laugh about
My money...

The Best Is Yet To Come -Laura Fygi
Out of the tree of life
I just picked me a plum
You came along
And everything's starting to hum
Still it's a real ...

Streets of heaven are paved with gold
I'm only saying what I've been told
It's up to you think it's true
As for me I don't have a clue
But there's one...

i tried to leave it all behind
i did it too many times
now i just get to the point
did i trust can go on
his car so roud at his left
i tried to keep m...

夢の意味を探しながら
一人歩いていた すれ違う人たちは
何を夢見て歩いているのだろう

夢の意味を探しながら一人歩いていた
自信と不安が交錯する中
昨日より前に進めているのか?
今日よりもっと強くなれるのか?
目を閉じて感じてみる いま、沈黙じゃなく
「努力」を情熱の火にくべる「勇気」を

がむしゃ...

后期混缩：小宅
海报：慢啊漫

残：孤身
去到千里之外一座城
马车上有我
还有他一个

坠：猜着他
是少爷还是落魄书生
挤在这小天地
总有些缘分

残：风儿吹
坠：云儿飞
残：花儿美
坠：鱼儿肥
残：春色珍贵
合：鸟儿也飞去又飞来落在树上成了一对
残：踏青山
坠：淌河湾
残：过村庄
坠：穿浅滩
残：...

寻梦的路上有我有你
 默默地耕耘守望大地
 为了人生出彩好日子
 桑田沃土我们学农艺
 我们学农艺
 前行的路上有落有起
 默默地耕耘守望大地
 就算这一切一切都不容易
 我们也不会轻言放弃
 轻言放弃
 尚农乐耕，生生不息
 用心感受万物的神奇
 今天播撒希望的种子
 明天见证生命的奇迹
 尚农乐...

✿
（丑奴儿·书博山道中壁-辛弃疾）
✿
少年不识愁滋味，爱上层楼。
而今识尽愁滋味，欲说还休。
欲说还休，却道天凉好个秋。
✿
（宣州谢朓楼饯别校书叔云-李白）
✿
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
花儿自开水自流，又是天凉好个秋...

川面を揺らしてる　
銀色の陽差しが
私の胸に　
深い影つくる
卒業してからも　
ときどきバス停で
きみの姿見かけるの…でもね
声をかけれない
季節のアーチぬけ　
すこしずつきみは
大人の横顔　眩しくてせつなくて
想い出だけじゃ悲しい
何かを伝えたい
おさない気持ちが　もどかしくて
想い出だけじゃない...

窗外的风夜 有随处空闲
来一碗臭豆腐自我催眠
路边的路灯 能倒映光线
是谁的形单影之摇曳
有没有一句话 能代替所有笑话
也没有一句话 能完美诠释你啊
随变的脸有然真的颜
颜上的显现没有一丝昼夜
相比而言冰淇淋不太甜
心里的话无关乎谁他
心里的无所适从自在说话
当然我也没有特别想家
只是偶尔仰天自顾语...

Late nights, are you sleepless too?
Wide awake in the starless blue
Staring up at the ceiling
Do you feel what I'm feeling?
Little fights at the weeke...

Morden Ruin
This night is still dark
My heart is still clear
In this quiet world
Only street lights flashing
My mind drives me crazy
I know god's unfa...

You used  to say 'the world is changing, while we're  not'
Time passing too fast - You fought
If we run any faster now, we'll lose all we got
At least...

多分 私じゃなくていいね
余裕のない二人だったし
気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ごめんね
ずっと話そうと思ってた
きっと私たち合わないね
二人きりしかいない部屋でさ
貴方ばかり話していたよね
もしいつか何処かで会えたら
今日の事を笑ってくれるかな
理由もちゃんと話せないけれど
貴方が眠った後に泣くのは...

从前有那么一个女孩
生气的样子特别可爱
我也开始 为她学会做菜
幻想一天能成为她的依赖

你说你终究还是一个人扛下了所有
你说完这句话到现在其实也没过多久
我已经在你家楼下向你的窗台挥手
偷走了我的心还闯进我的胸口

若不是遇见你我怎么会变得那么温柔
终于找到了那一颗只属于我的星球
每天睡醒对我说一...