郭启儒

甲：做一个相声演员啊，可不容易。
乙：怎么？
甲：起码的条件儿，得会说话。
乙：这个条件倒很容易呀，谁不会说话呀？
甲：说话跟说话不同啊。
乙：怎么着？
甲：你看一般人说话：只要把内容表达出来，让对方领会了就行啦。
乙：哦，那么说相声的呢？
甲：相声它是艺术形式啊，就得用艺术语言。
乙：噢。
甲：它...

侯 您是北京人吧
郭 是啊
侯 您说相声也常说北京话？
郭 哎，干吗常说北京话呀！我们说相声就得说北京话呀！
侯 哎！那可不对。
郭 怎么？
侯 你应该说普通话呀！
郭 普通话不就是北京话吗？
侯 错了不是。
郭 怎么？
侯 北京话是北京话，普通话是普通话。
郭 噢！这还不一样哪！
侯 哎，现在推广...

乙 今天这个节目啊，是相声。
甲 怎么着？你干什么？
乙 相声。
甲 相声？
乙 啊。
甲 相声这玩意儿怎么吃啊？
乙 怎么吃？
甲 啊。
乙 一半儿打卤，一半儿炸酱。
甲 好啊！好好。
乙 怎么样？
甲 给我来两碗。
乙 啊？两碗？
甲 啊。来两碗？
乙 相声啊，不论碗。
甲 噢，论斤。
乙 哎，...

甲 您看今天呢,这个观众啊,在哪儿演出都是这样. 
乙 是吗? 
甲 秩序良好! 
乙 哎. 
甲 您不像我小时候,那戏园子里头,那么乱.那真受不了. 
乙 过去那戏园子啊? 
甲 哎,大戏园子还好点儿,什么"吉祥"、"长安"哪还好一点儿.你要到天桥那个小戏园子儿,嗬!乱极啦! 
乙 是乱. 
甲 ...

北京话
（原作  侯宝林1955年）
侯宝林 郭启儒

--koowo

甲  说相声最好呀把这个嘴给练好咯。
乙  是啊 全仗这说嘛。
甲  早晨起来啊，用功，有基训啊。
乙  啊。
甲  基训啊。
乙  基训？
甲  基本训练。
乙  啊，那怎么训练？
甲  把口型练一练。
乙  哦。
甲  使...

甲 我们是无神论者。
乙 嘿，对！
甲 鬼呀、神哪，我们都不信这套。
乙 根本就没有啊。
甲 哎，说相声的老早就说这鬼故事。
乙 可不是嘛。
甲 可从来也没见着过鬼。
乙 谁瞅见过鬼什么样？
甲 不但我没见过，谁也没见过。
乙 这话对。
甲 都说。
乙 哎。
甲 根据“巴甫洛夫学说”呀，这个叫“交替...

郭：是啊。
侯：大买卖讲究做广告，小买卖讲（究）吆喝。
郭：是，过去小买卖最讲究吆喝了。
侯：您说做小买卖为什么吆喝？
郭：为什么？
侯：就等于给大商业做广告一样。
郭：是啊
侯：过去大商业，他能把那全部资金40%抽出来做广告费。
郭：他干嘛拿那么些广告费呢？
侯：好骗人啊。
郭：骗人？
侯：您看过...

表演者：侯宝林、郭启儒
侯： 这爱唱的人啊。
郭： 啊。
侯： 有的唱的好。
郭： 那是啊。
侯： 啊，业余演员。
郭： 那是他爱好啊！
侯： 爱好艺术。
郭： 哎。
侯： 真能唱好喽！
郭： 是啊。
侯： 可是分什么时候唱。
郭： 啊。
侯： 业余演员就得在业余时间研究。
郭： 当然啦！
侯： 你...

郭：哎，这回您听吧，热闹啦！
马：来喽！
郭：这回呀，咱们三个人来说
马：咱们这回仨人说一段儿什么呢？
郭：哎，捡那热闹的说呀！
马：哎，对
郭：哪段热闹咱们说哪段
马：啊，对啦！
刘：干吗？你们打算干吗呀？
马：咱们仨人说一段
刘：仨人儿啊？
郭：哎
马：咱们仨人说着热闹
刘：别介啦！别说啦
郭：...

甲 相声演员得有学问啊。
乙 哎，这个有学问可不敢说，也就是记问之学。
甲 据说是古今中外，什么学问都得有。
乙 那可不敢这么说。
甲 嗯？
乙 呵呵，没那么大学问。
甲 您就是位学者。
乙 咳，什么学者？马马虎虎。
甲 念过书吧？
乙 念过呀。
甲 是嘛，看得出来嘛。
乙 噢，这还看得出来？
甲 ...

甲  人下班以后就是找点娱乐，有意思。
乙  对！您像打篮球啊……
甲  那没意思。
乙  怎么？
甲  篮球、排球、足球这都没意思。
乙  没意思？
甲  跟我没缘。
乙  怎么？
甲  我这体格不行，弄一身汗，打完了我得一边儿那儿喘气。
乙  看您这体格儿呀，您也不像个体育家。
甲  就是嘛。
...

甲：现在演的这个节目啊，有很多都是演员自己创作的。
  乙：是啊！
  甲：能写。
  乙：哦。
  甲：过去呀，艺人哪，像相声这一行啊。多是街头艺人。
  乙：可不是嘛。
  甲：撂土地。
  乙：哎，没有上舞台的。
  甲：没有多大学问。
  乙：是吗？
  甲：不会写字儿。解放以后，学文化、学...

表演者：刘宝瑞 郭启儒
郭 这回呀我来说段相声。
刘 您是几个人说呀？
郭 我也是一个人说呀。
刘 噢，单口相声。
郭 可不是嘛。
刘 有意思，这个相声也不容易说呀！
郭 啊，也没什么。
刘 相声讲究说、学、逗、唱。
郭 哎，就这么四个字。
刘 据说这个学嘛，是最难吧？
郭 哎，这个学嘛比较难点儿。...

侯 我最喜欢看戏。

郭 哦，您喜欢看戏？

侯 哎。

郭 这么说，您时常看戏啊？

侯 啊，过去！过去常看。

郭 哦。

侯 解放以后就没怎么看。

郭 哎，怎么您没有时间？

侯 也不是，我爱看的戏现在没有？

郭 怎么？您爱看的戏现在没有？

侯 没有啦！

郭 现在什么戏都在发展。

侯...

甲 人练什么有什么。 
乙 哎。 
甲 人练开飞机，他就能开飞机。 
乙 那是啊。 
甲 人练跳舞，就能跳舞。 
乙 对。 
甲 人练体育，体格就会棒。 
乙 哎，就能健康。 
甲 我没练这个。 
乙 您哪。 
甲 我净练嘴了。 
乙 您能说啊！ 
甲 哎，就能说相声。 
乙 哎。 
甲 早晨起来呀...

Hey! 你别再冷的像块木头
就算植物也该有最起码的温柔
我的沈默不代表无条件顺从
难道你真的以为我不会走
Hey! you! 别装作什麽都不懂
我早就习惯了你那副无辜面孔
曾令我迷惑　曾令我冲动
现在才告诉我　你没有把握
我在幻想　也许那爱情的滋味
远远超过我所能够想像
别再勉强　如果你就是这样
...

悠悠岁月
欲说当年好困惑
亦真亦幻难取舍
悲欢离合
都曾经有过
这样执着
究竟为什么
漫漫人生路
上下求索
心中渴望...
真诚的生活
谁能告诉我
是对还是错
问询南来
北往的客
恩怨忘却
留下真情从头说
相伴人间
万家灯火
故事不多
宛如平常一段歌
过去未来共斟酌
过去未来共斟酌

Silently （静）-Maxwell

Look at you
You look fine
How do you do
Been a while since alone in your room （room）
Been around but haven't found
No one like y...

C'mon Girl, C'mon Girl, C'mon Girl.
HEY  HEY
Baby girl you know
Do things to you
that'll definetly gonna get ya hot,
I love how you shake
that little ...

別れの朝ふたりは
さめた紅茶のみほし
さようならのくちづけ
わらいながら交わした

別れの朝ふたりは
白いドアを開いて
駅につづく小径を
何も言わず歩いた

言わないでなぐさめは
涙をさそうから
触れないでこの指に
心が乱れるから

やがて汽車は出てゆき
一人残る私は
ちぎれるほど手をふる
あなたの...

君の心に届く たったひとりになりたい
思わせぶりな運命なんて
今すぐにChange my route!

誰の強い引力が 戸惑いを恋だと囁くの？
油断してると置いてかれてしまいそう
はやる気持ち 急かさないで欲しいのに

だって信じたい出会いだから 簡単に負けたくない
叶えたいよ、伝わってる？ …ね...

这可能一直都是个秘密
就像每一颗果实野蛮的经历
尽了全部力气发芽
尽了全部力气生长
尽了全部力气成熟
即使是荒凉的一株无花果
春天的雨水和冬天的霜
黄昏升起的星雾都不禁承诺
就像我们在公路边的
在飞快消逝的城镇的
汽车旅馆里交换誓言
昏暗的灯也尽全力为我们见证
你以为汽车旅馆全部长的一样
就像一万个...

All that bad behavior
All that bad behavior
Your patience got me going crazy
You're there I'm here come near
Distance got me going crazy
Boy you kept ...

上门女婿不好当
他们要卸磨杀猪了
哦..喝...
自从来到高老庄
没日没夜我把活忙
起得比鸡早
睡得比狗晚啊
比呀比狗晚
自从来到高老庄
没日没夜我把活忙
起得比鸡早
睡得比狗晚啊
比呀比狗晚
比呀比狗晚...
比呀比狗晚
哎..
挣下了一份家业
就要卸磨杀猪了
还说我老猪不厚道
我老猪我..我扔耙...

花瓣说
她没有颜色
我
被迷住了
泪流着
水杯说
她盛不下
我的失落
一切都好
醒着
花
望着我
泪染妆容
尽消磨
何时落
变回夏天的颜色
花瓣说
她没有颜色
我
被迷住了
泪流着
水杯说
她盛不下
我的失落
一切都好
醒着
娜娜 娜娜
走远点儿吧
娜娜 别了
我要回家
娜娜 娜娜
滚远点儿吧
娜娜...

After you've left
I realized that I no longer belongs to the city
when I walk on street
Why is this festival so deserted?
Want somebody come with me
B...

天暖了雪开始慢慢融化了
冬眠的小动物再也睡不着
春天在寂寞中来的静悄悄
空气中充满荷尔蒙的味道
我看见太阳当空照
我看见花儿对我笑
大街上的小姐姐衣裳越穿越少
我闻着草儿的芬芳
我听见鸟儿在歌唱
悄悄接近
悄悄接近
小鹿在乱撞
嘿小姐姐
小姐姐
加一个微信好不好
我的心跳
我的心跳
就像这首快歌的节...

生命这样的旅程
要用多少的泪水来完整
是否我能期待遥远天际
一起飞翔 新造的人
生命这样的旅程
我渴求你的微笑来完整
你能为我打开自由的门
牵起手吧 新造的人
看她白色的翅膀耀眼而无暇
我们平凡的灵魂紧紧跟随不须多想
生命这样的旅程
要用多少的泪水来完整
是否我能期待遥远天际
一起飞翔 新造的人
生...

《黑暗童话》

没人光顾的圣诞节
小女孩的火柴
被硝烟泯灭
大灰狼的嘴角被撕裂
红帽下的笑容还
透露着威胁

公主她皮肤白的像雪
却偏爱着榴莲的独特味觉
灰姑娘穿不上水晶鞋
暴躁的灵魂
替代了胆怯

偏离轨迹的该如何改写
超能装甲兵团马上集结
把所有黑暗力量都消灭
复苏美丽的童话世界

童话世界的冒...

雨だけ響く 傘もささず
君のいない世界が傾いた
ハロー ハロー 聞こえますか
未送信のラブレター
さよならなんて言わないで
世界は残酷で優しくて
夕焼けが今も燃えてる
窓に映る僕ら 春の雪
手のひらで温もりを覚えて
バイバイ バイバイ 笑わないで
涙が星になるまで
さよならなんて信じない
儚い身体で...

Trains and boats and planes are passing by
They mean a trip to Paris or Rome
To someone else
But not for me
The trains and the boats and planes
Took y...