布仁巴雅尔

跟我的心去趟草原吧

那里有会唱歌的河水

也有成群散步的牛羊

也是我梦中的家乡

跟我的爱去趟草原吧

那里有会飞的马群

还有朵朵流浪的白云

也是我感受真诚的梦乡

我多想骑上一抹彩虹

为我的草原歌唱

让星星轻轻地吻

让蓝天拥抱

跟我的忧伤去趟草原吧

那里的琴声悠扬

微风吹过也慈...

一片云雾随风游

一轮明月空中走

千里草原静悄悄

一座毡包孤零零的愁

哎 夜色多么美

姑娘在等待

马蹄敲醒沉睡的路

歌声飞过层层山谷

点燃的篝火染红了毡房

心中的恋人来相见

哎 夜色多么美

月光下牵你的手

一片云雾随风游

一轮明月空中走

点燃的篝火染红了毡房

心中的恋人来...

脚下的岁月

深邃辽远

漫长的旅程

路途多艰险

心中的故乡

让我那么留恋

父亲的面容

让我更加挂念

虽然你不言语

虽然你不表白

从你的歌声里

我听到了父亲的爱

虽然你不言语

虽然你不表白

从你的歌声里

我听到了父亲的爱

河水长又长

奔向远方

梦中的父亲


你永远像...

星星闪闪 月亮弯弯

白桦树林 微微作响

情意绵绵 心在惆怅

我的艾雅玛 送我上山

雪花已飘落 猎场在召唤

猎人要坚强 祝福我吧

鹿哨已吹响 伙伴要出发
猎人要勇敢 祝福我吧

哎 艾雅玛 艾雅玛

星星闪闪 月亮弯弯

白桦树林 微微作响

情意绵绵 心在惆怅

我的艾雅玛 送我上山

...

古老的民歌旋律真叫人陶醉
给我一杯烈性的美酒

难忘的草原往事依然在心间
再来一杯马奶酒吧

哎 那片草原就像我的天堂

牧人们唱着那古老的酒歌

哎 我的家乡就像美丽的姑娘
她的身影总在我心上

来吧朋友们

和我干一杯

我只想唱一首
唱一首醉人的家乡的酒歌

哎 哎呀啦嗨

哎 哎呀啦嗨
来吧...

哎呀看那天空中
明媚的月亮
映照在东泉边
姑娘的身上
我愿倾听林中
清脆的鹿铃
好像我心上人
走在回家的路上
多想泉水
带着我的渴望
静静的流淌
来到你的身旁
Ayahan beyejii ulimi gunhe
Aaking miigangdu joonomi bishimi
Jalan jaln...

鸿　雁　天空上　对对排成行
江水长　秋草黄　草原上琴声忧伤
鸿　雁　向南方　飞过芦苇荡
天苍茫　雁何往　心中是北方家乡
天苍茫　雁何往　心中是北方家乡
鸿　雁　北归还　带上我的思念
歌声远　琴声颤　草原上春意暖
鸿　雁　向苍天　天空有多遥远
酒喝干　再斟满　今夜不醉不还
酒喝干　再斟满　今夜不醉不还

父亲讲述着阿尔山的传说

传说里有一位善良的猎人

猎人救起一只受伤的小鹿

小鹿望着猎人在声声哀鸣

母亲讲述着丛林里的故事

故事里荡漾着圣泉的波影

泉水抚平了小鹿的伤口

小鹿又回到那茂密的丛林

每当回味阿尔山的传说

耳畔会响起小鹿的嘶鸣

每当想起丛林里的故事

眼前就浮现圣泉的波影
...

静静的静静的小河水啊
轻轻的 轻轻的流远方

虽然那岁月是像流水啊
心中却思念着我的妈妈

蓝蓝的 蓝蓝的小河水啊

慢慢的 慢慢的流远方

虽然那时光又不回头啊
心中却想念着我的妈妈

心中却想念着我的妈妈

弯弯的 弯弯的小河水啊

缓缓的 缓缓的流远方

虽然那两鬓啊斑斑的人啊

依然在思念着...

站在高山之巅

遥望天边的家乡

那里有银海雪原
还有云中的兴安

山高挡不住我的思念

河水送来母亲的呼唤

嗨 天边的家乡

无论走到哪里

心中奔涌着无限的思念

嗨 天边的家乡

无论走到哪里

心中奔涌着无限的思念

望着远飞的大雁

思念天边的家乡

那里有辽阔的草原
白云拥抱着蓝天

...

微风吹拂着脸庞

我的心被迁回家乡

闭上眼我仿佛看见

父亲在眺望远方

将思念寄托白云

化作雨洒向故乡

灌溉干裂的土地

滋润父亲的心房

曾经撑起天空的双手

给了我拥抱的力量

如今我唱着歌儿在流浪

愿它传向无尽的远方

夜空洒满了星光

北斗七星最明亮

就像父亲的爱

默默地指引我...

蔚蓝色的杭盖
多么圣洁的地方
刚刚出生的小鹿
听听自己在你的怀中
清晨飞出的歌声
暮色的依然在回荡
露水升空造云彩
生机勃勃的杭盖
北方茂密的大森林
养育着富足和安详
满山野果随你采
只求不要改变我的杭盖
蔚蓝色的杭盖
多么圣洁的地方
满山野果随你采
只求不要改变我的杭盖

回家吧
回家吧'回家吧
老家有座蒙古包
回家吧'回家吧
心中有座洁白的蒙古包
无论走到何方草原就在我心上
无论走到何方草原都让我渴望
我离开家乡是为了明天的理想
虽然走遍世界依然感觉在流浪
回家吧'回家吧
老家有座蒙古包
回家吧'回家吧
心中有座洁白的蒙古包
回家吧'回家吧
老家有座蒙古包
回家吧'...

~~
（听说 女儿是爸爸上世的情人 因为没能在一起
所以跟到这世做他最亲的人 让他无条件爱一辈子 ）

（2008年父亲节——海燕）
ming ni ya wu lan ba te de baina
ming ni ya wu zhu tai weng se pingz dei
ming ni ya...

shar tan shu ning san no hend
san han bai edel gang gan trai
sa la dod song a mra ga
san neng san neng du leng bai
han sin o d hair hen no
aini gen di...

锡林河水清清流淌，春风吹拂微波荡漾，
两岸新居迎朝阳，牧人的生活蒸蒸日上。
厂房林立机器轰响，牧歌声声多么嘹亮，
碧绿如茵的牧场上，牛羊成群马儿壮。

军民联防保边疆，手同心建设家乡，
锡林河勒母亲河，日新月异奔流向前方。
日新月异奔流向前方。

天边有一对双星
那是我梦中的眼睛
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上
登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上
跨上骏马
去追逐遥远的星星
星星
（music）
天边有一棵大树
那是我心中的绿萌
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要树下
树下采拮
去编织美丽的憧憬
我要山下
山下放牧
去追寻你...

父亲的草原母亲的河


父亲曾经形容草原的清香
让他在天涯海角也从不能相忘
母亲总爱描摹那大河浩荡
奔流在蒙古高原我遥远的家乡
如今终于见到辽阔大地
站在这芬芳的草原上我泪落如雨
河水在传唱着祖先的祝福
保佑漂泊的孩子
找到回家的路
啊 父亲的草原
啊 母亲的河
虽然己经不能用不能用母语来诉说
请接...

急匆匆跑向邮递员
莫不是你渴望边防的邮件
相片中的军人向你致意
手提着奶桶起舞翩翩
美丽的姑娘你永远在我心中
伴随着军人日夜保家园
忧虑地看着万里蓝天
莫不是你乌云遮草原
静静地望着遥远的天边
祝福边疆阳光灿烂
辛勤地饲养着心爱的骏马
莫不是你准备在那达慕领先
精心装饰着雕花的马鞍
竞赛场上策马扬鞭...

太阳雨多睛的火
姑娘的娇娆燃烧我，
姑娘的娇娆燃烧我胸膛
蓝蓝的天空上，白云飘荡，
太阳雨沐浴着牧羊姑娘
阳光下草原雨珠银光闪闪
就象花儿在我心中绽放
啊哎，嗨！
太阳雨多情的雨，
哎，
多情的雨，点点滴滴洒在我身上
太阳雨多情的火，
姑娘的娇娆燃烧我
姑娘的娇娆燃烧我胸膛

碧绿的草原上，策马飞翔...

我和草原有个约定



总想看看你的笑脸
总想听听你的声音
总想住住你的毡房
总想举举你的酒樽
我和草原有个约定
相约在寻找共同的根
如今踏上了归乡的路
走进了阳光迎来了春
看到你笑脸如此纯真
听到你声音如此动人
住在你毡房如此温暖
尝到你奶酒如此甘醇
我和草原有个约定
相约在祭拜心中的神
如今迈进...

天边
天边有一对双星
那是我梦中的眼睛
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上
登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上
跨上骏马
去追寻遥远的星星
星星
（music）
天边有一棵大树
那是我心中的绿萌
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要树下
树下采拮
去编织美丽的憧憬
我要山下
山下放牧
去...

要说飞快的骏马哟，
数我们草原的马群。
要说勤劳的小伙子，
数那放马的阿尔斯楞。
啊，
他那对马的爱心啊，
赢得了，
人们的赞赏。
他那深情的眼睛，
印在了姑娘的心。

要说飞快的骏马哟，
数我们草原的马群。
要说勇敢的小伙子，
数那放马的阿尔斯楞。
啊，
他那驯马的本领啊，
赢得了，
人们的赞赏。...

酒歌-乌日娜/布仁巴雅尔/芳芳
如果酒是那么好喝
为什么喝的时候
总是皱着眉头
如果酒真能够解愁
为什么喝过以后
还是不快乐
酒一杯一杯的喝进了口
寂寞却留心头
酒一口一口的吞进了喉
歌却唱不出口
如果酒是那么好喝
为什么喝的时候
总是皱着眉头
如果酒真能够解愁
为什么喝过以后
还是不快乐
酒一杯一...

Арван тавны саран агаартаа дэгдэнэ ээ хө，
Ар өврөө дагаад үүл нь үгүй юу юм бэ хө，
Хайртай хонгор чамайгаа хүлээсээр удлаа хө，
Харин чи минь хүрээд ир...

专辑-原音・测试王Ⅱ

十五的月亮升上了天空哟
为什么旁边没有云彩
我等待着美丽的姑娘哟
你为什么还不到过来喂

如果没有天上的雨水呀
海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟
你心上的人儿就会跑过来哟嗬

如果没有天上的雨水呀
海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟
你为什么还不到过来喂

...

Аав аа!
 Ай.
 Нар сар одон гурав юу вэ?
 О чандмань эрдэнэ.
 Навч цэцэг жимсэн гурав юу вэ?
 О чандмань эрдэнэ.
 Аав ээж бидэн гурав юу вэ?
 О чандман...

Wen dun lou lada wa da wada hou
Ai oh shou yindelai yindelai hou
Ou dennoqiala yingedunlai a
Ai wo de henhao wo debendela bendela da
Wen dun lou lada ...

巍巍兴安
茫茫草原
奔流的额尔古纳河畔
是我家园
巴尔虎牧场 放牧牛羊
蓝色的心灵哟
追逐白云
你不要问我祖先在哪里
我是英雄的呼伦贝尔人
你不要问我如今在哪里
我是一个呼伦贝尔人
重叠的青色山峦梦中想见
红花尔基姑娘在林间
山谷的晨雾哟
让我思念
你不要问我祖先在哪里
我是英雄的呼伦贝尔人
你不要...

英格玛：
千万个乡村里你是最美丽呀
那是因为果树多全是天然的
啊那是因为果树多全是天然的
布仁巴雅尔：
北国的乡村里只有你独特呀
那是因为河流多水是清澈的
啊那是因为河流多水是清澈的
合：
你那凉爽的空气
直率的天性
都是我的渴望
都是我的渴望
那是我的故乡敖鲁古雅
那是我的故乡敖鲁古雅
英格玛：
...

锡林河水清清流淌
春风吹拂微波荡漾
两岸新居迎朝阳
牧人的生活蒸蒸日上
厂房林立机器轰响
牧歌声声多么嘹亮
碧绿如茵的牧场上
牛羊成群马儿壮
军民联防保边疆
手同心建设家乡
锡林河勒母亲河
日新月异奔流向前方
日新月异奔流向前方

太阳太阳暖暖地暖暖地照
白云白云轻轻地轻轻地飘
草原草原绿绿地绿绿地摇
骏马骏马哒哒地哒哒地跑
冰雪融化滴滴地滴滴地敲
小河又在哗哗地哗哗地闹
风儿吹来阵阵地阵阵地笑
鸟儿飞去欢欢地欢欢地叫
春天到啊春天到
春天来到我的家
崭新的世界最美好
想做的事情要趁早
太阳太阳暖暖地暖暖地照
白云白云轻轻地轻...

ᠠᠪᠤ ᠠ
ᠠ
ᠨᠠᠷᠠ ᠰᠠᠷᠠ ᠣᠳᠣᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠤᠢ
ᠴᠢᠨᠳᠠᠮᠤᠨᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ
ᠨᠠᠪᠴᠢ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠤᠢ
ᠴᠢᠨᠳᠠᠮᠤᠨᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ
ᠠᠪᠤ ᠡᠵᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠤᠢ
ᠴᠢᠨᠳᠠᠮᠤᠨᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ...

天边有 一对双星
那是我梦中的眼睛
山中 有 一片晨雾
那是你 昨夜 的柔情
我要登上 登上山顶
去 寻觅雾中的身 影
我要跨上 跨上骏马
去 追逐遥远的星星
天边 有 一棵大树
那是我心中的绿荫
远方有 一座高山
那是你 博大的胸襟
我要树下 树下采撷
去编织美丽的憧憬
我要山 下山下放 牧
去 ...

一片云雾随风游
一轮明月空中走
千里草原静悄悄
一座毡包孤零零的愁
哎 夜色多么 美
姑娘 在 等待
马蹄敲醒沉睡的路
歌声飞过层层山谷
点燃的篝火染红了毡房
心中的恋人来相见
哎 夜色多么 美
月光下 牵你的手
一片云雾 随风游
一轮明月空中走
点燃的篝火染红了毡房
心中的恋人来相见
哎  夜色多...

花海连片的大地上
钻蓝色的蝴蝶在飞翔
我心爱的姑娘啊
这里是我们牵手的地方

远处出现了一只小白兔
仿佛是你的化身在眺望
我心爱的姑娘啊
这里的一切因你而变美

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云

女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
愿那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见

雪花飘飘变成了昨天
寒风刺骨转眼就春天
南方飞来了美丽的大雁
北方的美景还会有多远

春风吹拂野草绿丛丛
阳光明媚山水笑融融
南方飞来了美丽的大雁
北方的美景还会有多远

阳光阳光来吧来吧
寒风寒风回吧回吧
寒风寒风回吧回吧
阳光阳光来吧来吧

天边有一对双星
那是我梦中的眼睛
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上
登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上
跨上骏马
去追逐遥远的星星
星星

天边有一棵大树
那是我心中的绿荫
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要树下
树下采撷
去编织美丽的憧憬
我要山下
山下放牧
去追寻你的足印
足印
...

苍老的母亲 - 布仁巴雅尔
美丽的花朵不要摘下它
它不想离开大地的怀抱
亲爱的妈妈牵着我的手
轻轻地讲过它的心愿
你在远方我的母亲
梦中却总在牵着我的手
风沙弥漫遮住了双眼
我总想听见妈妈的呼唤
你在哪里我的妈妈
好想让你轻轻的吻我
你在远方我的母亲
梦中的你在亲吻我的脸
你要我勇敢像云中的雄鹰
你...

莫日格勒河 莫日格勒河
在我家门前流过
像那洁白的哈达
飘落在家园
遥望你的时候
心中想起一首歌
你的恩德像母亲
保佑我的生活
莫日格勒河 莫日格勒河
清清澈澈流进我心窝
莫日格勒河 莫日格勒河
就在我家门前流过
莫日格勒河 莫日格勒河
千回白转的莫日格勒河
敖包神灵守护你
牧人赞美你的歌
莫日格勒...

小女孩：阿爸
爸爸：哎
小女孩：太阳出来月亮回家了吗？
爸爸：对啦
小女孩：星星出来太阳去哪里啦？
爸爸：在天上
小女孩：我怎么找也找不到它？
爸爸：他回家啦
合：太阳月亮星星就是吉祥的一家
小女孩：阿妈
妈妈：哎
小女孩：叶子绿了什么时候开花？
妈妈：等夏天来了
小女孩：花儿红了果实能去摘吗？
妈...

天边有一对双星
那是我梦中的眼睛
山中有一片晨雾
那是你昨夜的柔情
我要登上登上山顶
去寻觅雾中的身影
我要跨上跨上骏马
去追逐遥远的星星
天边有一棵大树
那是我心中的绿荫
远方有一座高山
那是你博大的胸襟
我要树下树下采撷
去编织美丽的憧憬
我要山下山下放牧
去追寻你的足迹
我愿与你策马同行
奔驰...

雪花飘飘变成了昨天
寒风刺骨转眼就春天
南方飞来了美丽的大雁
北方的美景还会有多远

春风吹拂野草绿丛丛
阳光明媚山水笑融融
南方飞来了美丽的大雁
北方的美景还会有多远

阳光阳光来吧来吧
寒风寒风回吧回吧
寒风寒风回吧回吧
阳光阳光来吧来吧