Alan Menken

Is he gone?
Can you imagine?
He asked me to marry him.
Me
The wife of that boorish, brainless
Madame Gaston
Can't you just see it
Madame Gaston
His li...

Let it break upon you like a wave upon the sand.
END

Gaston: Crazy old Maurice, hmmm?
Crazy old Maurice...
LeFou, I'm afraid I've been thinking
Lefou:
A dangerous pastime
Gaston:
I know.
But that whacky ...

有一个足球少年
找不到球场公园
口袋里只有可怜的十块钱
　　
街道是他的侧面
高楼是他的正面
怎么样也会踢到他的脸
　　
I just wanna play football
　　
他只会说着谎言
还可以说一整天
吐沫也被说成了是概念
　　
他只会浪费时间
照顾着他的门面
这样的概念怎可能出线
　　...

朝焼けがこぼれて 部屋を染めても
夢に彷徨うあなたに会えそうな気がして
目覚めたくない
どんなに想っても どんなに泣いても
戻らないなら 愛さなければよかった?
わからなくて
もしも願いが届くなら
痛いほど ねぇ抱きしめて
まだ あなたのいない日々の中に
答えを探してるの

「ずっとそばにいるよ」
...

Standing on the edge of the world
I'm looking for you, baby, yeah
I've keep looking at the sun
But it's rainin' in my heart
I don't know when life beg...

I don’t know why you did it—It made us cry when you did it—I can’t believe
what I see, the things I’m reading—All I know is I will never see you
again...

Well you know everything's gonna be a breeze
that the end will no doubt justify the means
You could fix any problem at the slightest ease
Yes, please....

twenty-nine pearls in your kiss, a singing smile,
coffee smell and lilac skin, your flame in me.
twenty-nine pearls in your kiss, a singing smile,
cof...

Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se me cierren las salidas
Y la noche no me deje en paz
Cuando sienta miedo del si...

主人声 : Emmylou Harris

到底我该怎么说
你才真的明白我
这颗心一直留在你心窝
追随你我无论天涯海角
都会陪你过
陪着你仰望冬天的烟火
如果没有了寂寞
你也不会再脆弱
也许思念也会变得很单薄
你的伤心你的难过
你会不会对我说
在今夜你会不会想起我
就算没有了结果
就算没有了承诺
用心去爱都有美丽的花朵
在你心底的角落
有我守...

那年长街春意正浓
策马同游 烟雨如梦
檐下躲雨
望进一双 深邃眼瞳
宛如华山夹着细雪的微风
雨丝微凉
风吹过暗香朦胧
一时心头悸动 似你温柔剑锋
过处翩若惊鸿
是否情字写来都空洞
一笔一画斟酌着奉送
甘愿卑微换个笑容
或沦为平庸
而你撑伞拥我入怀中
一字一句誓言多慎重
你眼中有柔情千种
如脉脉春风 ...

坐在很熟悉的机场
等待飞向别的地方
又换了床 熄了灯光
为何夜里还睡不香
梦最多的男人最忙
没梦做了又很紧张
得到越多折磨越多
这不是我要的生活
天没亮我很难过
拿着电话不知给谁拨
得到了所谓的太多
我却比从前越来越寂寞
梦最多的男人最忙
没梦做了又很紧张
得到越多折磨越多
这不是我要的生活
天没亮...

答剑

再一趟风漠孤关荐轻狂
大梦之间故人一击掌
聚散也当猖狂
博个荡气回肠

你往天涯中 多年来去从容
抱剑数情衷 随风心动
江南路 怅然一梦
你该一回头 该有重逢

且听清 且听清 归时应循海上行
就算江湖里 旧名姓 雪满庭

若归来山河未破剑还雪
记得风雨山巅读一帖
或有渺渺生死
隐于字里行间...

美工 : 陈冬霖
出自小品来源：《红高粱模特队》（1997）
《昨天，今天，明天》（1999）
《钟点工》（2000）
《卖拐》（2001）
《卖车》（2002）
《心病》（2003）
《送水工》（2004）
《功夫》（2005）
《说事儿》（2006》
《火炬手》（2008）
《不差钱》（2009...

Oublie-le
好几次我告诉我自己
越想努力赶上光的影
越无法抽离 而已
Je t'aimais
刻骨铭心只有我自己
好不容易交出真心的勇气
你沉默的回应 是善意
刻在我心底的名字
忘记了时间这回事
于是谎言说了一次就一辈子
曾顽固跟世界对峙
觉得连呼吸都是奢侈
如果有下次 我会再爱一次
刻在我...

在我的怀里 在你的眼里
那里春风沉醉 那里绿草如茵
月光把爱恋 洒满了湖面
两个人的篝火 照亮整个夜晚
多少年以后 如云般游走
那变换的脚步 让我们难牵手
这一生一世 有多少你我
被吞没在月光如水的夜里

多想某一天 往日又重现
我们流连忘返 在贝加尔湖畔


多少年以后 往事随云走
那纷飞的冰雪容...

如果时间由你主宰
你愿不愿从头再来
擦去所有的不愉快
如果岁月任你剪裁
你舍不舍得湮灭爱
剪去所有的感情债
思念就是个无赖
从不按常理出牌
突然之间只想拥你入怀
回忆就是个钟摆
总在脑海里徘徊
来回地重复时光的节拍
摇摆耿耿于怀的那一份苍白
摊开念念不舍我对你的爱
我对你的爱我对你的爱
如果时间由你...