荒木真樹彦

スキャンダル くちびる月夜に濡れて Liar
でも昼間は けだるい愛さえ暧味さ
My Darlin' Feel So Good?
そそり尖るフィクション Kill Me Tight
甘い言葉にGive Me Money 酔わせるエモーション
In my rock'n roll night. Baby...

It's A MAX 飢えたライオン
閉じ込められたサブウェイ Run And Run
No More Crisis 都市はBad News
ユーモアもなく過ぎてく Day By Day
GO! GO!GO!GO!欲望月に吠えてる
ショーウィンドウにはBrand-new Style
横目で いつもS...

燃える Sunset 束の間の
炎葬る Crystal Silence
時間を停め漂うは
罠の予感甘過ぎる Twilight
危ないと知りながら
くり返す悪の Illusion
秘密めく官能で
幻覚魅させる夜が来る Poison Dark
虚飾で塗られた街は終末の Party
生臭い蜜の Parad...

腰へとまわした手を ほどきながら
君はいたずらに笑うよ My my lover．逃がさないさ
つれないそぶりで いつまでも
心悩ませて 焦らしてくれるね 唇から Motion
Good good good goo goo Rock Night
Good good good goo goo goo g...

風向きが変る前に
応えてくれ
この胸に抱くバビロン
そびえる場所
俺の耳元 誰か囁く
搔きたてる Heart Wave
……すぐに旅立て
意識の海を越えて...
Travel In My Mind リアルな自分が
Travel In My Mind いつしか分からない
夜每 臉閉じるたび
不思議な夢...

I Love You 愛が戻るなら
何度でも ささやくよ
今まで見慣れていたあなたに
乾いた僕のくちびる 心が潤むせいさ
言葉にすれば淚が滲む
愛が遠ざかる 最後の朝陽を浴びて
愛は背中から 冷めてゆく
だから とりとめもないしぐさで
時をつなげば 心の距離が見えるよ
あなたの瞳に映る 他の愛だけ
...

Then get in the glitter glory
So , feelin ' the force far-away
A piece of one , We have inside
You ' re searching New horizons
OH , Don ' t you think ...

Love Me Tonight いつまでも抱きしめたい
Love Me Tonight なにもかもふれあいたい
白い波が夜に打ち寄せて
言葉だけを さらうから
Love Me Tonight ときめきをたしかめたい
Love Me Tonight なによりも近づきたい
さみしかった 昨日までのこと
...

危ない夢 見ているみたいさ きっかけなんかは忘れた
おまえに会ったのは真夜中 黒いドレスが裸よりSexy
悩ましく 絡み合う 視線のビームたまらない
くちびるまで わずか5cm 背中を走る Risky Reaction
決めてみせる 今夜 自信過剰
ヒヤリ ヒール 響かせて
開の迷路にもつれて Ki...

こんな夜に 君はだまったまま 腕をからめるけど
壊れた腕時計 はめてるような 落ち着かない雰囲気さ
どこまで歩いても 霧の街角 君は心を閉ざしていく
2時間前重ねた 唇だけ やけに紅くまぶしい
すべて霧の中の出来事
何も動かないだまし絵さ
そして持て余したジレンマ
君を抱きしめても消えない
Come...

つめたい Rouge が耳を職んで
きわどい Mood で夜を逃げる
なぜ熱い胸を遠ざけてしまうの
好きだとささやくまえに 今夜だけは
噓はやめたいよ
さみしさは ふたりどうしようもないさ
あてのない喜びに いまむすばれたなら
信じあうだけ
はげしい愛を今夜は Together
せつない夢にしないで...

假装一双恋人 假装一起欢腾
假装喜欢亲我吧
重演当天的好戏 即使即将分离
假装一宵可以吗
假装一双恋人 假装一起欢腾
假装舍不得我吧
留多些思忆给那即将孤单的人
深深地亲他 就算假

紫色灯光穿过酒杯
晚风偷窥灰色约会
这数晚你带着敷衍的身躯
似不想多跟我依偎
即使相拥都似误会
眼睛仿佛想讲再会
沉...

あたたかいこの場所で
ゆっくりゆっくりと
心は滤されていく
みんな子供だったんだね
この子はまだ
生まれてこないね
深い森の奥へ行こう
二人が包まれる
深い森の奥へ行こう
二人が包まれる
深い森の奥へ行こう
二人が包まれる
深い森の奥へ行こう
二人が包まれる
静かなところは
なかなかないね
...

It's true
My life has been full of regrets, baby
For me
It's been the only way it could be
Maybe
Remember the night I broke your favorite chair
Perfec...

The radio's on
 But I'm sittin' in the backyard
 The feeling isn't gone
 Oh, you know it's going to be so hard
 To do what I've got to do
 When the ro...

'It seems that family values have changed since I was a kid, at least I remember it that way...'
When I grow up to be a man
like my father was when I ...

震(ふる)え届(とど)く風(かぜ)
頬(ほほ)撫(な)でゆく
静寂(せいじゃく)に抗(あらが)う赤子(あかご)のように
抱(かか)え込(こ)み離(はな)さなかった
籠(かご)は容易(たやす)く崩(くず)れ去(さ)る
限(かぎ)られた時間(とき)と空間(はざま)をゆく
瑠璃(るり)の鳥(とり)示(しめ...

Glitter on the wet streets
Silver over everything
The river's all wet
You're all cold
Dripping with alchemy
The glitter's all wet
You're all chrome
Th...

大気は静かに動き出す
そのすべでは誰も知らない
酸化されてゆく世界
はばたけない羽
錆つく景色
知らず　知らずなくしてく
胸が　胸が締め付けられなう
脆い　脆い記憶たち
透き通った鎖に繋がれて
人は人を傷付け

その痛みを人が癒す
還元されてゆく世界
時計の針が一秒を刻む
青い　青い空の下
掛ける　...

唄：初音ミクAppend
翻譯：kyroslee
ツギハギ だら けの 君との時間も
只是拼湊而出的與你在一起的時光
そろそろ 終わりにしよう
也該差不多作個了斷吧
この糸(いと) ちぎるの
將這條線 切成小斷
色とりどり 散(ち)らばるでしょ
就會五顏六色地 四散了吧

ねぇ ほら あの時の言葉
...

女：
你欠我一个拥抱的清晨
这个城市的夜风好冷
寂寞控制着我的灵魂
情绪随着躁动不安分
男：
情歌往往越听越伤人
最后好像唱的是我们
每一次很想你的时候
都是在午夜时分
女：
风好冷
男：
夜的安静我多想能把你抱紧
女：
夜好冷
男：
用沉默祭奠我们的爱情

可惜走到最后有缘无分
谢谢你燃烧了我的青...

陪你去看流星雨
落在这地球上
我们的爱很像是摩天轮

如果没有遇见你
我将会是在哪里 
爱你那么久 
其实算算不容易

夜空中最亮的星
能否听清
想起我们有过的从前
人生没有我并不会不同

反正他都不难受
他只要自由
是我给你自由过了火
走过的路再也不能停留

我总想找个理由
回到相遇的前头
你是我...

ごちそうさま。
おかげでちょっと元気出たかも。
そっかぁ。
さーて、いっそじゃ服脱いではぬぬな、急に兄弟で、そんな、いや、今は姉妹だけど、誰が姉妹だ。
ほら、後ろ向いて。
そうそう、ああ、気持ちいい。
汗かいてるだろ。
背中拭いてやるよ。
うん。
うふ。
だからなんで泣くんだ。
熱度せい。
えっ、も...

That's my evil twin
 That's my evil twin

 It wasn't me, she started it
 I said just one, then she got lit
 She takes control, she's in my head
 Makin...

하루 종일 창가에 기대어 앉아
 서서히 변하다 떠난 날 그날을 떠올려 봤어
 어쩜 마지막일지도 모르는 이 공간엔
 너와 나 무엇 하나 바뀐 게 없는 것 같아서

 우리를 밀어내는 이런 노래가
 날 자꾸 지워내려고만 하잖아
 난 잠깐 쉬라고만 전해 듣는데
 난 계속 매달...

When you're cold and you're broken
Like you're lost at the sea
Follow me in this moment
And be free

So don't look down you gotta wait
Don't worry now...

多想一醒来 晨风就能抚平忧伤
多想一转身 目光就融化掉冰霜
多想一抬头 看见你微笑的脸庞
多想你能够 把喜怒哀乐 对我讲
多想一家人 心朝着同一个方向
多想一路上 包容着温暖的体谅
多想一放下 世界就还给你梦想
多想你知道 爱就在我心底流淌

生活总该迎着光亮
再跌跌撞撞也要坚强
数着流星降落你肩膀...