彼方Official Band

They see you as small and helpless 【他们认为你弱小无助
They see you as just a child 【他们只把你当成小孩
Surprise when they find out that a warrior will soon run wild 【当...

I had a dream 【我曾梦到
We were sipping whisky neat 【我们啜饮香醇的威士忌
Highest floor, the bowery 【高楼，树荫下的凉亭
Nowhere's high enough 【我已飘飘欲仙

Somewhere along the li...

いつか君が瞳に灯す愛の光が 【曾在你眼中点亮的爱之光
時を超えて 【超越了时空
滅び急ぐ世界の夢を 【急剧消逝着的世界的梦
確かに一つ壊すだろう 【此刻确实面临着毁灭
躊躇いを飲み干して 【饮尽所有的踌躇之后
君が望むモノは何? 【你要索求的到底是什么？
こんな欲深い憧れの行方に 【在如此深切渴望着...

消えるく救い 逐渐消失的救赎
途絶える体 【穷途末路的身体
空は【天空
今も暗く 【现在也晦暗不堪
止まった時計 【停止的时钟
鳴らない機械 【不再鸣响的机器
声 【声音
届かなくて 【无法传达
これが僕の呪い 【这是对我的诅咒
犯した罪の深さか 【是因为我所犯下的深重罪恶？
君の願い 【虽然你的愿...

Please hear me
请侧耳倾听
I want to tell you
我想对你诉说
Please sing to me
请对我歌唱
I wanna hear your voice
我想听见你的声音
时间的跳动还未平息，我就已将赤裸的话语封闭在心底
記憶の色が滲み始める 破れた世界の隅で
记...

答えのない毎日が ただ過ぎていく時間が 【得不到答案的日子里 时间依然流逝如斯
これから先どうなるのだろう? わからない 【此后应当何去何从? 我无从知晓
闇よりも深い夜の孤独に 惑わされてた 【深邃幽暗的孤独之夜 迷惑不已
だれかに今気づいてほしい 【此刻希望谁能注意得到
ここから逃げ出したいから...

傷ついたときは 〖每当我受伤〗
そっと包みこんでくれたらうれしい 〖你能轻轻拥抱我的话该多开心〗

転んで立てないときは 〖每当我跌倒站不起来〗
少しの勇気をください〖请给予我一丝勇气〗

想いはずっと届かないまま 〖内心的思念一直无法传达〗
今日も冷たい街でひとり 〖今天也独自走在寒冷的街上〗
コ...

Ⓚ
言っちゃった 【说出来了
もう一時だけ隣りに居たい 【我想在你身边再呆一会
いやいやまさか　延長は鬱雜い 【不不这不行 再继续下去只会令人厌烦
御免なさい　帰ってね 【真是抱歉呢 我回去了
二酸化の炭素　きみの濃度 【二氧化碳 是你的浓度

浸ってたいよ　泥沼の夢に 【想要浸泡在 泥沼一般的梦里...

Ⓚ
どうして世界は廻るの 【为什么世界在旋转着呢
どうして命を刻むの 【为什么在刻画着生命呢

今日見た夢の話から 【从今天所梦见的故事
遠くで光る星の悲しみまで 【到于远方闪闪发光的星星的悲伤

もし君と逢えば興味が奪われると 【如果与你相遇的话就会对你产生兴趣了
何度も逃げた先に嗤う面影 【无数...

Ⓚ
余命数か月ばかりの恋に 【在余生只剩数月的恋情中
点滴で扶養する患者達 【由点滴抚养的患者们
被害者の甘い期待を弔い 【怀念于被害者甜蜜的期待
悔悟の機会を躊躇うドクター 【犹豫着悔悟机会的医者
所以など行方知らず 【原因什么的都没有踪迹
未知の病巣に臥す患者達 【躺在未知的病房中的患者们
発熱...

Ⓚ
間違えて宇宙終わって 【宇宙因为一个错误而终结了
青信号はいつも通り 【通行的灯号一如往常的
飛んでまた止まって 【又再停止传播
また 飛びそうだ 【然后又再 像要传播开去似的
ココロコネクト 【连接心灵
古代人と恋した 【与古代人恋爱了
妄想コレクト 【用妄想补正
化石的なロマンス 【化石方面...

Ⓚ
どれだけ頑張ったっていうんだろう
今年も あぁ 終わってゆく
思い描くことはいつでも
近くて遠い形のないもので
いつかはって思わせるわ
悪いやつさ
ゆっくりとちょっびりと
解けてゆく日々は
何色を混ぜれば取り戻せるのかな
無理なだって 耳打ちして
すべてを消してゆく
師走の風
 Ⓚ
それなりに頑...

插图：Tag
夕日が　海に沈まれ
夕阳逐逐渐沉入海中
波が　光っていたよ
波光粼粼
ここにいて　何度見ても
无论见证多少次这光景
心が落ち着く
心情平静而沉着
薄明かり　闇に沈んで
微光坠入黑暗
思い出　の欠片が
只见散落一地的曾经
ゆっくりと吸い込んでる
缓缓沉醉其中
何も見えなくなる
眼前逐渐浑...

Grow up! Nah mean?
Track Giga
劣等上等 BRING IT ON 劣等上等 盛祭开场
列島上々 不眠日本 顶级列岛 不眠日本

子供騙しのマセマティカ 骗小孩子玩的Mathematica
バレてんだってそんなのって 就算穿帮也无所谓
プライドがないや 反正也没尊严呢

ご...

赛科尔-杯面
维鲁特-维
舜-kiko
尽远-印桑
尤诺-幻想
洛维娜-残茶
埃蒙-蜘蛛
莉娅-kanata
瑞亚-杏
云轩-悠阳
柯尼-博恩
弥幽-陆陆
（杯面）从黑暗诞生
（维）向荣光启程
（杯面&维）穿破虚妄的 腐朽空洞表层
（杯面）又划过一瞬
（kiko）在掌心权衡
（印桑）执着地抗争
（k...

誰でもいいや 誰でもいいから 誰かいないか
不管是谁都好 不管是谁都好啊 有人在吗
声ではないが 睨む視線が ２つと在ると思えた
尽管没听到声音 但我感觉到了两道 尖锐的视线
これでおさらば 呪縛からさらば 夜が解けた
这样就能永别了 从咒缚中解放后 向被夜晚解开的
好奇心だった 有刺鉄線の 向こう...

执念的鱼
提着灯闯过远洋的甄选
继续下潜
无需誓言
我的心像自沉的旧母舰
没入深渊
永别啊 我曾凝望
曾是航向的日出
末路残烛
容我吹熄
藏起火种向宇宙远渡
点燃星
亲手点燃目光尽头的准星
让夜降临
让陨石重启如萤火虫闪烁的飞行
破灭魂灵
点燃星
亲手点燃黑暗森林的火星
蒙昧初醒
而我却轻声告别这新...

嗚呼いつもの様に
過ぎる日々にあくびが出る
さんざめく夜越え今日も
渋谷の街に朝が降る
どこか虚しいような
そんな気持ち
つまらないな
でもそれでいい
そんなもんさ
これでいい
知らず知らず隠してた
本当の声を響かせてよほら
見ないフリしていても
確かにそこにある
感じたままに描く
自分で選んだその...

嗚呼いつもの様に
過ぎる日々にあくびが出る
さんざめく夜越え今日も
渋谷の街に朝が降る
どこか虚しいような
そんな気持ち
つまらないな
でもそれでいい
そんなもんさ
これでいい
知らず知らず隠してた
本当の声を響かせてよほら
見ないフリしていても
確かにそこにある
感じたままに描く
自分で選んだその...

茧镜
咩MIIE，椹酱kice、丝音_silk，苦茶Kucya、陸Roku
欹欹、KANATAkanata、杏Kyou、Midori緑、蛋黄酱Mayon
小子贼疯、睡好午觉饼、真奥maou、Birdiee.、废废呦
画师：细辛
视频：小豆芽
【咩MIIE】
脚步声伴着秒针由远及近（医生等待下个病患）...

【Bass】浩ウェイ
【合唱部分、中翻】白鸟Birdiee
【Direction】KMY
How faster should I run
From all those things that I may have done?
Feel like a rusty gun,
I killed mysel...

【Cover by 東京夜明ケ】
改编：KANATA
合唱：KANATA、白鸟Birdiee
人声背景：Ableton Live、KANATA
伝えられた語られた全ての物語さえ
輝きを秘めた石は、静かに物語り。
集う七つの虹色、願いを叶える為に
人の手は夢を求め歴史を繰り返す。

散りばめた（記憶か...

Cover by 東京夜明ケ& Mechanital_Mikey
Vocal：淵千律 & KANATA
Guitar & Drums(打ち込み)：Mechanital_Mikey
Bass & Piano：浩ウェイ
Synthesizer：Mechanital_Mikey & KANATA
Tuni...

「Invite」
艶やかにほら
誘うキミを
イカサマな Lover
Let's get it over with
恋とは追われるもの
サーチライト照らされた
脱獄犯にも似てる
バカね
囚われたことにも気づかないなんて
張り巡る蜘蛛の巣に捕まれば
すぐに毒で虜にしてあげるから
あざとく流し目なら
ブラ...

【Cover by 東京夜明ケ】
誰が袖に咲く幻花（げんか）
ただ　そこに藍を落とした
派手に色を溶かす夜に　銀朱の月を添えて
転がるように風を切って
躓くごとに強くなった
光も痛みも怒りも全部　抱きしめて
選ばれなければ　選べばいい

声よ　轟け　夜のその向こうへ
涙で滲んでた　あんなに遠くの景色...

大地残破腐朽
多少次日落月升逝流
等候
一场约定的拯救
战火无尽嘶吼
多少次信念濒临失守
在等候
一个重生的世界
那幽深的眼眸
通往圣所的道路心中隐忧
混沌的世界，覆灭永无止休
神明的泪水
让圣约重回
满月洒落银辉
No more breakdown
黑暗中落坠
这命运决绝无悔
守护心灵中光辉
战火...