佐川満男

あきらめましょうと　別れてみたが
何で忘りょう　忘らりょうか
命をかけた   恋じゃもの
燃えて身を灼く　恋ごころ
喜び去りて　残るは涙
何で生きよう　生きらりょうか
身も世も捨てた　恋じゃもの
花にそむいて　男泣き

いのち短し 恋せよ少女
紅き唇 褪せぬ間に
熱き血潮の 冷えぬ間に
明日の月日の ないものを

いのち短し 恋せよ少女
いざ手を取りて 彼の舟に
いざ燃ゆる頬を 君が頬に
ここには誰も 來ぬものを

いのち短し 恋せよ少女
黒髪の色 褪せぬ間に
心のほのほ 消えぬ間に
今日はふたたび 來ぬものを

いのち短し　恋せよ乙女
あかき唇　あせぬ間に
熱き血潮の　冷えぬ間に
明日の月日は　ないものを
いのち短し　恋せよ乙女
いざ手をとりて　かの舟に
いざ燃ゆる頬を　君が頬に
ここには誰れも　来ぬものを
いのち短し　恋せよ乙女
黒髪の色　あせぬ間に
心のほのお　消えぬ間に
今日はふたたび　来ぬものを

辛うござんす 他国の雨を
一人 旅籠で 聞く夜は
背広姿の渡り鳥
からみませんが 仁義とやらは
切るに切れない
恋の糸 恋の糸
好きでござんす シンから好きで
瞼 はなれぬ あの笑くぼ
忘れられなきゃ 何故捨てた
ひとに云えない こころの中は
濡れたギターが
知るだけさ 知るだけさ
夢でござんす 今...

あきらめましょうと 別れてみたが
何で忘りょう 忘らりょうか
命をかけた 恋じゃもの
燃えて身を灼く 恋ごころ
喜び去りて 残るは涙
何で生きよう 生きらりょうか
身も世も捨てた 恋じゃもの
花にそむいて 男泣き

淀の水さえ 流れては
二度と逢えない 浪花街
星の数ほど あるその中の
たったふたりが 知り合うて
男同志の 酒を汲む
(台詞)
ええなあ…男はんは…
腹の内を見せ合うてからに…
ほんまに羨しいわ…
君の情を 俺に注げ
俺の誠を 返すから
忘れられよか そのひとことの
夢と意気地に 酔わされて
命も...

Y'a plus que les caisses qui me résonnent
Et quand je me casse, je voyage toujours en fraude
Des champs de coton dans ma mémoire
Trois notes de blues ...

Você não sabe se vai ou vem
Pouco me importa se o dinheiro é seu
Ei baby esse cabelo é legal
Moda na gringa é feliz natal
Sei que invocou mas ficou tu...

Je suis prête
Vous êtes prêt aussi
Are you wasting my time
Are you just being kind
Oh no baby my love isn't blind
Are you wasting my time
Are you just...

(Meredith enters Richard's room to 
check on him)

Richard: Meredith? He's an attending. You're an intern.

Meredith: You saw us? You can see.

Richar...

不记得喝了几个
反正你不能开车
钥匙在这插在车上
我就看着办吧
我家不远就在前面
不远可是很偏
往左 往右 向前 向后

不用看了没人管我 一个人的生活
一个人去生活 一个人也可以快活
给你讲讲我的故事
你可能没听过
失信 失望 失恋 失落

车停了好几次
烟抽了好几根
天都快亮了
我们还没到呢

...

空っぽな言葉と 噓溫い會話と
機に殘る傷 笑顔がざらつく
大人が用意した監獄くらいそれ
手を伸ばした時君が滑り落ちる
俯く眼抉じ開け
僕は言う「こっちを向いて」と
葉わない思い焦げ付きる
僕らの足音止めてく
すべて飛ばしてよ 空遙か
叫べ歌 君の中のメロディー
戀も願いも噓も零れ出すんだ
叫べ 奏で...

Wake me up or can someone tell me I'm dreaming
Oh when you hear the sound of your heart beat racing
It's not the time or the place to test out your pa...

V! Listen
无 精彩的故事
无 刻意的解释
用 微笑的方式
And my simple kindness
数到三 别找我麻烦
我戴上皇冠 你却不买单
你笑的释然却并不舒坦 (Ho)
Baby I don’t play your game
I don’t play your game
I do...

未来へ leading to the future
傷つき折れた翼
痛みも連れて行くのさ
眩しく光る re-ray

世界の終わりへと続くなら
雲の切れ間落ちる 薄明光線

生まれた意味を皆探してる
切れた指先滲む re-ray

真っ赤に燃える太陽 背中受けて
ここから行くさ 愛された日々の証明
...

和你一起又度过了365天
这一年又一年人来人往的画面
也许明天 我们还会在这里遇见
开着玩笑 聊着天

原来的你只是片小小绿叶
原来的我也只是懵懂的少年
日日夜夜 依然 在我身边
陪伴 是最重要的一切

我想 慢慢地慢慢陪着你
可时间 滴滴答的飞逝过去
我会 渐渐地渐渐依赖你
想永远和你在这里

怎...

酒红灯 绿的灿烂春光
醉了多少个无知的疯狂
谁都有权利做梦一场
最后的结局是梦断情殇
眼花缭乱的欲望天堂
有多少人 迷失了方向
看不清那些虚 伪心肠
可偏偏还想尝尝爱的芬芳
Wow wow  wow wow
不需要真相
Wow wow  wow wow
信仰在何方
你把心丢在了温柔乡
整天拥抱着爱的...

涙流すことすら無いまま
過ごした⽇々の痕⼀つも残さずに
さよならだ
⼀⼈で迎えた朝に
鳴り響く誰かの⾳
⼆⼈で過ごした部屋で
⽬を閉じたまま考えてた
悪いのは誰だ
分かんないよ
誰のせいでもない
たぶん
僕らは何回だってきっと
そう何年だってきっと
さよならと共に終わるだけなんだ
仕⽅がないよきっと...

这儿是我们的祖先发祥之地，
今天我们又在这儿团聚，
民族的命运全担在我们双肩，
抗日救亡要我们加倍努力，
忠诚团结，紧张活泼，战斗的学习。
努力！努力！
争取国防教育的模范，
努力！努力！
锻炼成抗战的骨干。
我们要忠实于民族解放事业，
我们献身于新社会的建设；
昂头看那边，
胜利就在前面！

雨天走出了三高校园
看不见在车窗外面
还是你的温柔吹到我的耳边
忽近忽远
轻轻吹起微风吹过你的侧脸
但不知不觉心里想了好几遍
好想每个日子只为多看你一眼
轻抚脸庞定格这一瞬间
跳动着在你的胸前
下课铃声传开你的那些照片
温暖指尖
烟花再次绽放你最纯真笑颜
忽然之间转眼已过了好几年
额头和侧脸都被准格...

我们之间的回忆
全部都小心地收集
我总是偷偷地哭泣
像倦鸟失了归期
但愿我相信的爱情
结局紧握在我手心
时光匆匆却没有遗失过去
希望我们 有光明的未来
还有能够装下星空的期待
可现实为何让我感到如此懈怠
总怀念相遇时我们无视落叶和人海
是你让我勇敢不再像颗尘埃
是你常帮我照料装着梦的盆栽
每一天我们...