Anwar-Tursun

Eridi Jan Jigirim Hawrig Barmu
你融化了我的心 ，。你知道吗？
Kat Disag kitiman Tilgig barmu
你要我走 我就走， 你会给我祝福吗？
Unutay didim sini Untalmidim
我想忘记你 但是忘不掉你
Minig kalbi...

بەرمەيمەن
دېرىزەڭدىن بېقىپ ساھىبجامالىم .
گۈلگە ئوخشاش خۇشال كۈلكە ۋە چىراي .
كەچۈرگىن بولۇپ مەن ئايغا مەھلىيا .
ئىشەنگىن ، بۇنىڭغا قىلمايمەن پەرۋا .
...

ۋىسال دەپ يۇرەكىم پارە كۆپ يىللار بولدۇم ئاۋارە
سېنى ئەسلەپ ئەي نىگارىم . يۈرەك باغرىم بولدى يارا .
قىلما مېنى بۇنچىلىك زار . قىلما مېنى بۇنچىلىك زار ...

美丽




 ھەي ، گۈزەل سۆزلەرنىڭ ھەسەل .
嘿 ، 美丽 话语优美的، 
 سەنسىز ماڭا ئۆلۈم ئەۋزەل .
没有你我比死好。 
 قاشلىرىڭ كامان . بەختىمگە بول ئامان .
你的眉毛好。祝我幸福安康。 
 بىلس...

يارىم كەلمەيدۇ سەۋەپ بار ھىچ كەلمەيدىغۇ ،
يۈرەگىمدە ئاتەش ئوت بار ھىچ كۆيمەيدىغۇ
يارىم كەلمەيدۇ سەۋەپ بار ھىچ كەلمەيدىغۇ ،
يۈرەگىمدە ئاتەش ئوت بار ھىچ...

مۇھەببەت مەن سېنى جېنىم دەپ سۆيگەن ئىدىم
مۇھەببەت مەن ساڭا كۆڭلۈمنى بەرگەن ئىدىم
مۇھەببەت يالغۇزۇم سۆيگىنىم دېگەن ئىدىم
سەن ماڭا ۋاپا قىلمىدىڭ

مۇھەبب...

سىزگە مەندەك كۇيېيەلەمدۇ ئېيتىڭ جېنىم .
亲爱的你能不能像我一样吃。
سىزگە مەندەك سۇيەلەمدۇ ئېيتىڭ جېنىم .
亲爱的你能不能像我一样爱吃。
يۈرەكىڭىز ئازابلارداقىينالسا گەر
你的心灵在痛苦中折磨...

قۇچاق ئېچىپ ، بىر پەرى كۆكتىن ئۇچۇپ چۈشكىدەك，拥抱一白天飞向天上下
，ناز كەرەشمە ئىلكىدە چلۋەقىلپ كۇلگىدەك
，你就当你的姐姐而让他们笑，
بۇ چۈش ئەمەس رېئاللىق . ئۇيغۇر قىزى يېنى...

گۇزەلىم يەنە سىنى چىن يۇرەكتىن
كۈيلىدىم مەن ئوينىغىن سەن
نازلىرىڭىدىن يانىمەن
بىرباقساڭ سەن ئادا بولارمەن

گۇزەلىم يەنە سىنى چىن يۇرەكتىن
كۈيلىدىم مەن...

كۆڭۈلسىز ئۆتەر كۈنلىرىم .
过不愉快的日子 
 ئۇيقۇسىز ئۆتەر تۈنلەر .
失眠的夜也 
 ئېچىلماس ، بەخىت گۈللەرىم .
不会开，幸福的花。 
 سەن بولمىساڭ گۈزەلم
没有你就我美女。 
 كۆڭۈلسىز ئۆ...

ئۇنچە مارجان چىچىلدى چىمەن ئىچىدە
珍珠项链掉散了，在那花园里
چىچىلىشنى كىم بىلدى چىمەن ئىچىدە
谁知掉的这么散，在那花园里
ئۇنچە مارجان چىچىلدى چىمەن ئىچىدە
珍珠项链掉散了，在那花园里
چىچىلىش...

قىناما مىنى قىينا مىنى قىينىما مىنى
你别让我伤心了。 你别让我伤心了。
ئالداما مىنى ئالدامامىنى ئالداما مىنى
你别骗我 你别骗我 你别骗我情人
قىناما مىنى ئو……
 你别让我伤心了…噢…
قىناما مىنى ...

玩儿赛乃姆
ئوينا سەنەم ماھى تەبانەم، ماھى تەبانەم
玩儿赛乃姆 我的姑娘。我的姑娘
كۈيگە قۇشاي سىنى جانانىم، سىنى جانانىم
ئوينا سەنەم ماھى تەبانەم، ماھى تەبانەم
玩儿赛乃姆 我的姑娘。...

يىغلىما مەن كەتسەم ئۇزاق يەرگە جانىم，
别哭 亲爱的我走远的地方
يىغلىما مەن كەتسەم ئۇزاق يەرگە جانىم，
别哭 亲爱的我走远的地方
لىكىن چىن كۆڭلۇمدىن ئەسلەيمەن سىنى يارى，
但是，很想念你...

گۈزەلىم بۈگۈن سېنىڭ تويۇڭ كېچىسى
我的爱人今天是你的婚日，
 بەختىمدىكىسى كۆڭلۈم ئەكسى 
在夜里充满悲伤，，心里充满放松
گۈزەلىم بۈگۈن سېنىڭ تويۇڭ كېچىسى
我的爱人今天是你的婚日，
 بەختىمدىكىسى ...

ھەي ، گۈزەل سۆزلەرنىڭ ھەسەل .
嘿 ، 美丽 话语优美的، 
 سەنسىز ماڭا ئۆلۈم ئەۋزەل .
没有你我比死好。 
 قاشلىرىڭ كامان . بەختىمگە بول ئامان .
你的眉毛好。祝我幸福安康。 
 بىلسەڭ ھىجرا...

كىممۇ كۆڭلۈمدە，
谁在我心里， 
كىممۇ چۈشلەرىمدە，
谁会在梦中， 
ھەمرا بولۇپ بىرگە يۈرگەن，
一直陪在一起。 
گۈزەل باغلار ئىچىدە，
美丽的花园里， 
كىممۇ كۆڭلۈمدە，
谁在我心里， 
كىممۇ چۈشلە...

ئەي گۈزەل مەيلى كۆزۈمگە قارىما .
你不要看我美丽的眼睛。
سۆزۈمنى ئاڭلىماي ياكى سۆز قىلما
不要听我的话或者不说话
دەتمەن بۇ ھالىمنى قىلچە ياقتۇرما
我一点都不喜欢这个情况
لېكىن شۇ ئارزۇيۇ...

ئايدىڭ كېچىدە كۈتتۈم ، سېنى يار
黑夜盼着你，情人
 لېكىن كەلمىدىڭ ، خارلىدىڭغۇ يار
但是你没来，你会虐待个恋人。
ئايدىڭ كېچىدە كۈتتۈم ، سېنى يار
黑夜盼着你，情人
 لېكىن كەلمىدىڭ ، خا...

دېمە دېمە يار سەن مېنى
你别说了你是我的情人
 سۆيىمە سۆيىمە يار سەن مېنى
别爱 ，别爱，爱人是我
 كۆڭلۈم ئاغرىدى سەندىن
我心痛了对你。
 سۆيىمە سۆيىمە يار سەن مېنى
别爱 ，别爱，爱人是我
دېمە ...

سۇبۇيىدا يالپۇزدەك كۆزلەرى يۇلتۇزدەك
水周围 薄荷 一致眼睛对之星
ساچلارى ئۇزۇن قىزلار قايگە كىتەرسىز
长头发的女生要去哪
سۇبۇيىدا يالپۇزدەك كۆزلەرى يۇلتۇزدەك
水周围 薄荷 一致眼睛对之星
...

ئۆز يارىم نىگارىم . ھاياتىم سەن كۆز نۇرۇم
我的情人是我的情人 我的生命是你，我的眼光
 بەختىمسەن شادلىقىم كۇلكەمسەن شوخلۇقۇم
你是我的幸福 我快乐 我的调皮 
 سەن كۈلسەڭ كۈلەرمەن . شادلىقن...

مۇھەببەتنى بازارقىلىپ 
以爱情为市场 
سۆيگۇمىزنى خازاڭ قىلدىڭ
你伤了我们的爱情。 
مۇھەببەتنى بازارقىلىپ 
以爱情为市场 
سۆيگۇمىزنى خازاڭ قىلدىڭ
你伤了我们的爱情。 
تىپتىنچ ھەم پاك قە...

سېنى دېسەم ، سېنى دېسەم .
每一天都是为了你
ئاقار يىشىم دەرياچە بۇلۇپ .
我的眼泪变成了海洋
سېنى دېسەم ، سېنى دېسەم .
每一天都是为了你
ئاقار يىشىم دەرياچە بۇلۇپ .
我的眼泪变成了海洋
ئېيت...

情爱

 خىيالىمنى ئالغان يارىم .
我在有想爱人 
 كۇيلەرسەن شېرىن شېرىن .
 你会唱歌 情爱…情爱
 كۆڭلۈم كەبى نۇر كۆلگە .
我的心就像在湖里。 
 تۇلارسەن شېرىن شېرىن .
你会震撼我的心灵 情爱…情爱
...

قىناما مىنى قىينا مىنى قىينىما مىنى
你别让我伤心了。 你别让我伤心了。
ئالداما مىنى ئالدامامىنى ئالداما مىنى
你别骗我 你别骗我 你别骗我情人
قىناما مىنى ئو……
 你别让我伤心了…噢…
قىناما مىنى ...

我愿意






تۇنۇشتۇق بۇ تەغدىر نە يامان ئىكەن
我们认识了这个命运 那是坏的
ئۇچراشسا كۆزىمىز يەنە نە بولماس ئىكەن
我们的眼睛要是再接触 
تۇنۇشتۇق بۇ تەغدىر نە يامان ئىكەن
我们认识了这个...

ئەتتىرگۈلنى ئۇزمەڭ بالا تىكىنى قولىغاكىرەر
 不要摘玫瑰花孩子 刺刺在手上。
ئەتتىرگۈلنى ئۇزمەڭ بالا تىكىنى قولىغاكىرەر
 不要摘玫瑰花孩子 刺刺在手上。
 سۆيگەن ياردىن ئايرىلساڭ ، يۈر...

خار ئەتمە زار ئەتمە
你不要虐待 你别急切。 
مانابولدى ئازابىڭ يىتەر
痛苦足够了。 
خار ئەتمە زار ئەتمە
你不要虐待 你别急切。
ۋەسلىڭدە بۇبەختىم ئۇتەر
过了你的爱情这幸福 
چىدالماي بەك ئىغىر...

چاقناپ تۇرغان يۇلتۇزلار ئىچىدە
闪耀的星星在里面 .
چاقناپ تۇرغان تولۇن ئاي مىسالى .
闪耀的月亮例子 
گۇزەل گۇزەل قىزلارنىڭ ئىچىدىن
美丽，美丽的女孩中 
ياقىسەن ئۇزۇمگە جانىم ھەس...

كۆزلىرىمگە قارا سۆزلەرنى ئاڭلا.
你要看我的眼睛，听我说话
ئاشىقىمەن بىر ساڭا قىلدىڭ مىنى سەۋدا .
我对你有兴趣，你让我疯狂
مېنىڭ بۇ سۆيگۇمگەگۈللەر بولسۇن گۇۋاھ .
我的这段爱情可以见证花朵。
...

قەدەممۇ قەدەم. ماڭدىم مەن سەپەرگە
تېپىلمىغان بىر سۆيگۈنى ئىزدەپ .
سېنىڭكى بولۇشنى ئارزۇ قىلىپ كۆڭلۈم دە.
مېنى چىن كۆڭلۈمدىن سۆيىدۇ دەپ .
كىم بىلەن تون...

盼望
ئىنتزار
قارايمەن ھەريانغا ئىنتزار بولۇپ ئىنتىزار
我看 对身边充满盼望
كەلگىن مىنى قىينىمىغىن سەن قەيەردەيار
来吧 你别再折磨我了 请爱的你在哪儿
قارايمەن ھەريانغا ئىنتزار بولۇ...

كىم سېنى دېدى سۆيگۈڭنى راست ئەمەس
谁说你的爱不是真的。
.
قىز قەلبىڭنى خارلىغان ئۇ ئەر ئەمەس .
虐待你的女孩不是男人
كىم سېنى دېدى قەلبىڭنى گۈل ئەمەس .
谁说你的心不是花。
ئاشىقنى بى...

纯音乐，请欣赏

纯音乐，请欣赏

纯音乐，请欣赏

Tu hi toh jannat meri, Tu hi mera junoon
你是我美丽的天堂，我最后的归宿
Tu hi to mannat meri, Tu hi rooh ka sukoon
你是我灵魂的祈祷，天赐的福佑
Tu hi aakhion ki thandak, tu hi dil...

بىلمىدى يارىم
بىر بار يوقلاپ دىلدار .
كەلمىسە…كەلمىسە  كەلمەس .
مېنىڭ قەدرىمنى بىلمەس .
بىلمىسە بىلمىسە بىلمەس .
ئۈمىدلىرىم سۇنىدى .
دىل ھىجرانغا كۆند...

تەسەللىي بېرەي ياش تۆكمە جېنىم .
سېنىڭسىز ياشاپ ئۆتمىگىم قىيىن .
مۇقەددەس شۇنداق سۆيگۈ قۇدۇرىتى .
تونۇشۇش شېرىن ئايرىلىش قىيىن .
سۆيگۈ رەقىبى قۇرسىمۇ ...

قارقاش ھاۋاخان خوتەن زىباخان
黑汗 阿瓦汗 和田 子巴乃汗 
ۋاي ۋاي شىرىنجان قىينالدى بۇ جان，
希仁江 他（她）真是苦啊， 
ئاقسۇغا يول بولسۇن كۇچاغا يول بولسۇن
请阿克苏至库车公路。 ，
ئەكەگە...

情爱

 خىيالىمنى ئالغان يارىم .
我在有想爱人 
 كۇيلەرسەن شېرىن شېرىن .
 你会唱歌 情爱…情爱
 كۆڭلۈم كەبى نۇر كۆلگە .
我的心就像在湖里。 
 تۇلارسەن شېرىن شېرىن .
你会震撼我的心灵 情爱…情爱
...

گۈزەلىم سەن

ئاي رۇخسار سەن گۈلۈم
سۆزلەرىڭ شىكەرىم
دىلىمدىن چۇشمەيسە ھىچ
كۈيۈمسەن غەزەلىم
قەلبىمنىڭ قۇياشى
خۇشپۇراق سەن گۈلۈم
سەن بىلەن شات خۇرام
ئۆتم...

ئالما ساتقىلى چىقسام，
قىزىلىنى تاللايدۇ，
ئالەمدە كىشى يوقتەك，
كۆڭلۈم سىنى خالايدۇ，
مەربىيە ~مەربىيە，
جان ئىچىدە جانان قىز，
يۈرەككە ئوتنى ياققان قىز，
ئ...

زاماندىن كۆردۈم ئارتۇق
ساڭا ئاشىق مەن جىنىم
چىچەكلەردىن سوراپ مەن ساڭا ئاشىق دېدىم
كېچە كۈندۈز سىنى ئويلاپ ئىشقىڭدا ياندىم جېنىم
ئاشىق لىقىمنى ساڭا ئە...

بىرگە يۈرگەن شۇ كۈنلەر
يەنە قايتا كېلەرمۇ
رەھىمسىز شۇ كۈنلىرىم
ھەسرەت بىلەن ئۆتەرمۇ
بىلمىدىم ئەزىز دۇنيا
چۈش ئەمەستۇر ما دۇنيا
تەقدىرىم بۇنداق بولسا
ئ...

سۇزى، ھەستۇمەر مۇسا
مۇزىكىسى مەمتىمىن مامۇت
چالغۇلاشتۇرغۇچى ، ئەنۋەر تۇرسۇن

ئەي گۈزەل مەيلى كۆزۈمگە قارىما
سۆزۈمنى ئاڭلىماي ياكى سۆز قىلما
دەتمەن بۇ ...

تېكىست تەرجىمىسى ئابدۇشۈكۈر .
ئەتتىرگۇل
ئەتىرگۈلنى ئۈزمەڭ بالا .
تىكىنى قولغا كىرەر .
ئەتىرگۈلنى ئۈزمەڭ بالا .
تىكىنى قولغا كىرەر .
سۆيگەن ياردىن ئاير...

يارىم كەلمەيدۇ سەۋەپ بار ھىچ كەلمەيدىغۇ ،
情人不会来的有原因 怎么也不来
يۈرەگىمدە ئاتەش ئوت بار ھىچ كۆيمەيدىغۇ
我心里有火 怎么也不来
يارىم كەلمەيدۇ سەۋەپ بار ھىچ كەلمەيدىغۇ ،...