Zeljko Joksimovic

Više sreće drugi put
Kažeš mi to tako lako
Vidim da nam ne ide
A još kako moglo je
I ako odeš ti, nešto tvoje, znaj,
Tu će ostati.
Nije ljubav stvar,
...

Your name is on my lips
The night is tender, full of memories
It’s all I have now, and for the last time
I feel and hold you in my arms

Say goodbye a...

Kad' na te pomislim,
U modre usne zarijem zube,
da pravu bol zaboravim.
Lane moje, ovih dana
više i ne tugujem.
Pitam samo da l' si sama,
ljude koje n...

Kao iz nekog filma dobro ti stoji odelo
A kravatu ti prvi put nisam jutros vezala
Gdje si krenuo tako sređen nedeljom
Nije valjda da slutim ono od čeg...

Кад’ на те помислим
Бојим се да те опет заволим
У модре усне заријем зубе
Да праву бол заборавим
Лане моје, ових дана
Више и не тугујем
Питам само да ...

Ponoć je, niko nema koga znam
Srce mi, noćas tugom tuguje
Jer tvoje reči ne čujem

Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaž...

婴儿喜欢温柔的声音少女们爱着甜蜜的言语
亲爱的你要用什么样的旋律才能走进你的心
月亮追逐太阳的身影蝴蝶等待着春天的消息
亲爱的你要用什么样的爱情才能让你永远不哭泣
爱我在我们依然年轻的时候
爱我当我们还有梦想可以挥霍
不要管他们怎么说
不要让时间都流走你能不能
爱我在我们还未老去的时候
爱我当我们还...

是你停在了这里
放下一段回忆
然后又离去
是我粗心大意
还是太过小心
经过这里
忘记了寻觅

在你去过的天气
有你爱的阴晴
你总会想起
在我写的信里
有我当时心情
泛黄笔迹
要寄去哪里..

我们曾经
同一场雨... 相遇
困在雨里很靠近
几乎闻到彼此呼吸
最远的距离
擦身又错过了你
没开始就到了结...

Goodbye my love
月已西沉夜已深

Goodbye my love
不愿分离总要分离
今宵纵然伤别离
他日重逢更甜蜜
亲亲不要忘了约定
Goodbye my love
月已西沉夜已深

Goodbye my love
不愿分离总要分离
今宵纵然伤别离
他日重逢更甜蜜
亲亲不要忘了约定
...

夢を抱いて暮らしを背負って
生まれ消えてゆく
洗濯機の銀河の中

初めての呼吸で

世界を理解した誰もが

疲れ果てて泣くだけ泣いて
「死んでやる」と飯を炊きながら
日々を越える

初めての呼吸で

歌ったメロディーを
聴かせてくれ

初めての呼吸で

好きだと言えたなら

いいのに

初めての呼吸...

I aint gonna be rude dude but we're tryna tear up the place?ooh ooh
Hey Tembo?
Yeaaaaah?
Don't you hate it when a dude starts actin' up
Like this fell...

"Trouble No More"
 I don't care how long you gone,
 I don't care how long you stay,
 it's good kind treatment,
 bring you home someday.
 But someday b...

凝 望



 我独自站在海边等着你
 那大海默默无语
 每一个浪花都是眼泪
 为你我哭泣

 我独自徘徊沙滩
 徘徊沙滩等着你
 相信你一定回来
 对你永不怀疑

 啊 望穿秋水
 始终也望不见你的踪迹
 啊 望穿秋水
 却没有你的消息

 邓丽君：《凝望》

 ——END——

放开你的手心在颤抖
你太多理由拒绝我温柔
怕我伤得还不够
你一再刺痛我的伤口

痛无法挽留爱已远走
你不肯罢手非要将爱伤透
哭到我的心碎以后
还在努力拼凑完美开头

为什么你要伤害一个爱你的人
你是不是已上瘾蹂躏我自尊
明知我爱你爱得最深
你却一次次害我沉沦
为什么你要伤害一个爱你的人
你是不是已习...

吴莺音<< 明月千里寄相思 >>

夜色茫茫 罩四周
天边新月如钩
回忆往事 恍如梦
重寻梦境 何处求
人隔千里路悠悠
未曾遥问 心已愁
请明月 代问候
思念的人儿泪常流
月色朦朦 夜未尽
周遭寂寞宁静
桌上寒灯 光不明
伴我独坐 苦孤零
人隔千里无音讯
欲待遥问 终无凭
请明月 代传信
寄我片纸儿...

Quería ella buscar a su amado que se fué
Muchas olas atrás
Quería ella escaparse de una isla
Montarse al arcoiris, resbalar
Y así ganar su libertad
Sa...

「白い月」

紅い空は　すぐ墨色に染まり
そして気の早い　月を際立たす
遠くで　ぽつりぽつりと
あたたかな灯りともる頃
幾重にも重なっては　にじむ白い月
帰らない　帰れない場所がある
忍び込むせつなさに　負けてしまいそうな
誰にでもある空の窓

冷たい空気は　銀の棘の粒
深く吸い込めば　解けて染み渡...

消えない虹を見つけたと
はしゃいでたね
あの日の僕には何が見えたんだろう？

二度戻ることのない
日々を憂うより
少しでも少しでも
明日を願おう

苦しくて苦しくて涙流れたなら
悲しみは悲しみで終わりじゃないんだ
想像も出来ないくらい
感情を握りしめて

立ち止まっていたとしたって
ここで終わりじゃ...

信しﾞるものすへﾞては いつわりに包まれ消えて
私かﾞ見ていた未来は  とﾞこにも無く
君かﾞ映るすへﾞては 時彷徨う過去の光
私を信しﾞて 君を忘れないから
ここに 美しき世界のカケラを抱きしめて
いまわ そこにいたはすﾞの君の幻探す
Ah…
それはたたﾞ見てたﾞ  夢
The Final Tim...

好吧，我们不再一起漫游
消磨这幽深的夜晚
尽管这颗心仍旧迷恋
尽管月光还那么灿烂

好吧，我们不再一起漫游
消磨这幽深的夜晚
尽管这颗心仍旧迷恋
尽管月光还那么灿烂

因为利剑能够磨破剑鞘
灵魂也把胸膛磨得够受
这颗心呐 它得停下来呼吸
爱情也得有歇息的时候

好吧，我们不再一起漫游
消磨这幽深的夜...

Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, ...

十三四岁 喊佢白毛城

逐临暗 阿爸匍等背 擐等油火

尖过海风 船仔送一蕊光

十九二十 逐日看船

流涨流退 日落月出

这船仔会载人出去 仰毋识载人转

二十五六 原来阿爸逐暗晡个风景

就净十六里 净净十六里

昨晡日 前日 大前日 挤挤伫该

过较去天光日还撞走在暗昏个海上

断乌该时节
...