Maurice Le Roux

J’ai vécu seul,
sans personne avec qui parler véritablement,
jusqu’à une panne dans le désert du Sahara,
il y a six ans.
Quelque chose s’était cassée ...

想起你阮就面红红 亲像是春风吹花丛
更深露水重 阮偎惦玻璃窗 黑白乱想想你的人
看着你阮就面红红 讲抹出对你的思恋
爱哪搏这重 甘会无彩工 为你付出通不通
不知你甘对阮有看重 甘有想过未来的事项
阮秀青春梦 要你来成全 不通乎梦变成空
爱着你阮就面红红 你的手温暖阮心房
感情若是放 阮也抹急叹 爱过...

あなたの洗濯物干して　
帰りを待ちながら、今日も
どんなに幸せでしょうって　
ため息をついている　はぁ

あなたのご饭も作って　
帰りを待ちながら、今日も
こんなに爱されているよって　
指轮を眺めてる　あぁ

テレビも无い部屋だけど　
寂しくなんかなくて
あなたの颜を见るのが　
何よりも嬉しいから
...

가 사
1980년도 5월 18 일
나  그때 는  너무  어린 나 이였었죠
한 독재자의 총칼앞에 많은사람이
죽어가야만 했었던 슬픈 날이였었죠
손바닥으로 하늘을 가릴수는 없듯이
은폐하려던 그 사람의 뜻과는 달리
많은 사람들이 시간이 지나 알았죠
아주 오래전  그날 광주에...

my eyes grow darker can barely see your face yesterday
I tried to belong you know
I won't stay that long in a time of lust and liars
I learned to trus...

Lord, You promised  if I keep my mind on You,
You'd keep me in perfect peace
(Yes you would, you'd keep me in perfect peace)
With a sincere  heart  if...

This is the G. I. Jive
Man alive
It starts with the bugler blowin' reveille over your bed when you arrive
Jack, that's the G. I. Jive
Roodley-toot
Jum...

Hélène Rollès - Marie

De toutes les petites filles
C'est bien toi
La plus jolie
Pas parce que tes yeux brillent
Comme des étoiles
Quand tu souris

Si...

You gotta fight'em

Gotta move on
The time's goin' on
Help me baby it as the black U.F.O
You gotta fight'em
Cos' you all be the one
Star to star with ...

Left a good job in the city,
Working for The Man every night and day,
And I never lost one minute of sleeping,
Worrying 'bout the way things might hav...

一抹（いちまつ）の淡き夢よ 去り（さり）行く日まで 踊れ
枯れた葉を落とした
木々の両の腕（うで）に 白い花びらを運ぶ 師走（しわす）の風
新たな夜が明けて 辺りは雪化粧（ゆきけしょう）
騒がしい街の色も 静寂（せいじゃく）を守る
触（ふ）れればたちまち消え失す 一粒なれど
根を張れば やむごとなき...

Step out of my car
And now I'm walking into her house
so loud
About the things they want to do to me now
oh yea
So I heard
I heard that you been looki...

日々つたなくも はきだす歌
いつかみたような夢
長く深い夜をこえるよ
君にあえるように
このままここで「じゃあね」
何も無き日々へと
明日はそこで消えた
思い出せるか
それでも君の声が呼ぶ方へ
踵を浮かしてさ
いっそ笑い合い消えようか
その方が良い
坂の上には君が居て
僕を待ってるんだって
誰に何度...

Star-headed angles
Deep fingerless swimmers
Sink through a watery heaven
Great mutant mermaids
All ten tailed and tattooed
Floating down here in the d...

The beauty of sound/声之丽人
some folks like to get away
take a holiday from the neighborhood
but I’m taking a greyhound on the Hudson river line
I’m in a...

盤旋而上升的視線望著你深邃臉 你哭著說想有人陪想要有人依偎
凌晨下過雨後的街感覺也跟著灰 眼淚落下轉身漸遠影子有些卑微

時間一分一秒解開我們之間無形的界限
如果我們還會相見你我故事會更美

我以為分手只要一句話能很膚淺 我以為斷了翅膀的飛機就不能飛
到底是哪股力量促使我在蔚藍的天空中沒有軀殼的飛
...

透き通るような水辺に
 浮かぶ石は
 鮮やかに光って私を
 照らしている
 眩しいほどにずっと
 綺麗な景色は
 まるであなたを映しているような
 そんな気がして見惚れていた

 これから生きていく中で
 あなたが与えてくれたことを
 私もいつか誰かのために出来るように

 澄み切った青空の先に
 ...