Les Cowboys Fringants

Dans mon quartier d'banlieue
Y'avait d'l'action en torrieu, quand on était morveux
On jouait à'cachette su'é terrains des voisins
J'restais caché pas ...

Y'a tout l’ temps quat' ronds d'allumés
Su’ l' feu d' mes ambitions
À force de m' dépasser
J’ me perds moi-même dans l’horizon
S'en faire pour tout et...

Debout su'l pont du navire
Mon ancêtre qui craignait le pire
Disait en r'gardant l'océan :
« Ça va prendre du vent ! »
WoHoHo !
Le bateau qui bougeait...

滑り出す電車にとまどう
人ゴミが嫌いな僕らは
うつむいてろくに手も振らず
“ゴメンネ”とポツリ一言

“帰りの飛行機の中で
ちゃんとした手紙書くからね”
爪を見て君は黙り込む そして
“アリガト”と無理に微笑む

どうして すぐバレるような嘘を
言い訳もせずに ついたの? バカ
どうして 僕は最後ま...

赤い花つんで あの人にあげよ
あの人の髪に この花さしてあげよ
赤い花赤い花 あの人の髪に
咲いてゆれるだろう お陽さまのように

白い花つんで あの人にあげよ
あの人の胸に この花さしてあげよ
白い花白い花 あの人の胸に
咲いてゆれるだろう お月さんのように
咲いてゆれるだろう お月さんのように

深い深い眠りのあとだから
声も出せず
ほほえみうかべるだけ
つめたいからだに熱がもどるとき
あなたからの風で呼吸はじまる
あなたがひらいた私の今
あなたのゆれから私のゆれへ
かなたから海の国のかおり
I know you I know you
長い長い旅の途中でも
遠く闇の先にいるの感じる
一つの帯...

Blow my whistle, bitch
Blow my whistle, bitch
Blow my whistle, bitch
Blow my whistle, bitch
Let's begin
Blow my whistle, bitch
Blow it like ya mean it...

I've been trying hard to find my way
Every day to day, on my own
I get tired of try to run this place
Feels just like a maze, oh oh
When my plans all ...

貧乏なんて気にしない
目の前にお金が無くても幸せな事がいっぱい
あるから大丈夫　色んな事もっとしたい
大金持ちでも心の中が貧乏じゃ意味無い
わざわざ見栄張って値段が高いルイ　グッチ　ヴェルサーチ
本当に必要な物以外全く必要じゃない
何かあったら周りのいい友達が助けてくれたり
ありがとう　ごめんなさい...

나쁜 사람 이죠 상처만 남네요 
떠오르는 그대 모습 난 힘들죠 
시간이 지나면 괜찮을 꺼라 했는데 
잠에서 깨면 그대 생각에 힘들어 하죠 
사랑해 loving you I’m loving you 
사랑해 한마디 난 바보처럼 너만 믿었는데 
이제 와서 난 어쩌라고 
사랑해...

当你第一次睁开了双眼，
我的心就停在那一瞬间；
当你第一次迈开了脚步，
我已陪你把世界走遍；
当你第一次张开了笑脸，
那笑容一直印在我心间；
当你第一次叫了声爸爸，
那记忆永远绕在我耳边；
你开始一天天的长大，
开始有了自己的想法，
你的成长里一直有爸爸妈妈，
我们永远爱着你啊。
老爸老爸，我们去哪...

今天我们各自飞
你我说好绝不后悔
好像没有那么伤悲
无风无雨也难入睡
我装作很无所谓
离开时我头也没回
其实我怕流下眼泪
这次谁都没有挽回
曾想带你远走高飞
说好一起风雨无畏
感情没有我们憧憬那么完美
走丢无法拼命追
星空总是那么美
美得让人流下眼泪
萤火织叠青涩相会
树隙起风就各自飞
曾想带你远走...

Cover design by SquareR
后期：STUN_CHEN
Benzo大奔：
若不是衣锦还乡绝对不会coming home
赚钱的时候 享受这孤独leave me alone
白天被占线只有夜晚pickin up the phone
对面熟悉的声音说 在等你回来
Hook:
i got...

나는 너를 사랑하기에
난 아무말도 못했어
너를 사랑한다
널좋아한단 말한마디 못했어

나는 너에게 고백했지
웃음진 너의 얼굴
하지만 너와 난 나누기엔 힘든
거리감이 있었어

울고 지친네게 
사랑스런 네게
따뜻한 말한마디건내고서
편지한장속에 담겨진 내 진심
이제는 나의 마...

你最近不说话
怎麽了 为什麽
是不是有什麽事让你不快乐
听说你最近很孤单
有点乱 有点慌
可是我却不能够在你的身旁
你想要的
我却不能够给你我全部
我能给的
却又不是你想要拥有的
我们不适合也不想认输
好几次我们抱着彼此
都是想要哭
你常解释
这样的一切都只是开始
我觉得
是所有的一切早就已结束
不...

女：我们的追求，我们的理想。校园的莘莘学子，肩负着父母的期望。
男：我们的追求，我们的理想。
合：校园的莘莘学子，肩负着父母的期望，期望。
融入社会，勇于担当，为祖国的强大贡献自己的力量。
啊，用我们智慧的大脑绘出中国大地美丽的华章。
展望未来，我心飞翔，我心飞翔。
女：我们的追求，我们的理想。校园...

Yeah I'm the one and only girl
I'll give you what you need
I'll give you what you want
So baby Listen out yes
Just wanna be with you Come on
Oh eh Oh ...

让我掉下眼泪的

不止昨夜的酒

让我依依不舍的

不止你的温柔

余路还要走多久

你攥着我的手

让我感到为难的

是挣扎的自由

分别总是在九月

回忆是思念的愁

深秋嫩绿的垂柳

亲吻着我额头

在那座阴雨的小城里

我从未忘记你

成都带不走的只有你

和我在成都的街头走一走

直到所有...

青山予我

题字/美工：似有曦光



布皑白：
茶肆喧扰 座客阔谈渐高
榜上风云 浮沉多少
当时功名 说来几人知晓
不见堂下 长缨已老
酒椋：
从前热闹 梨花香 风日好
少年剑气 惊起雪涛
而今锋藏 岁月催白发梢
独与青山 暮暮朝朝
布皑白：
似黄粱梦 漫卷西风
酒椋：
征袍未解 一骑但平戎
合
...