SistersHolic

決して交わるはずの
なかったいくつもの世界
今ここで一つに重なり
全て始まる

きっと楽しいだけじゃなく
ぶつかり合うこともあるだろう
それでも 見つめるその先は
そう あの空だから

限りある 時の中 同じ光目指し
全力で駆け抜ける日々
それぞれの瞳の中で輝く
今はまだ 届かない 遥か彼方の夢
み...

狂気を帯びた時代に
一つ 二つ 灰と散りけり
どれほどに抗えども
一つ 二つ また消えゆく灯

いつかその火は 我が主さえも
無情に包んで燃やした
殉ずるだけが 女の道ではない
旗を掲げ

征く先は紅蓮の焔が
全て焼き尽くす 修羅の道でも
この胸に刻みつけた誓いを抱き
まだ見ぬ夜明けを

狂気に孕む...

飞 天




如果苍海枯了还有一滴泪
那也是为你空等的一千个轮回
蓦然回首中
斩不断的牵牵绊绊
你所有的骄傲
只能在画里飞
大漠的落日下
那吹箫的人是谁
任岁月剥去红装
无奈伤痕累累
荒凉的古堡中
谁在反弹着琵琶
只等我来去匆匆
今生的相会
烟花烟花满天飞
你为谁妩媚
不过是醉眼看花花也醉
流沙流...

A cigarette that bares a lipsticks traces
An airline ticket to romantic places
Still my heart has wings
These foolish things remind me of you.
A tinkl...

Introductory:
You see I'm the oldest of four-teen kids. Because I was the first one, mama said that may be king. So I went out and bought me a ring (l...

Waking to sweat again，
Another day's been laid to waste，
In my disgrace，
Stuck in my head again，
Feels like I'll never leave this place，
There's no es...

Memories of you and me
Tumble inside my head
The way that we used to be
Things that we said
No one has ever made me believe so strong
You left me to w...

とびきりの美女達
いつもオレを囲む
ウインクの嵐に
ポーズきめて 軽く挨拶
ジョークの天才で
投げキスの達人
スターになるために
生まれてきた 男なのさ
悩まない 憎めない 得な性格
でもお母親は ため息
「育て方はちがえた...」と
笑顔の天才で
お茶にごす達人
派手にしくじっても
アハハ ゴメン...

雨が空から降れば
オモイデは地面にしみこむ
雨がシトシト降れば
オモイデはシトシトにじむ
黒いコーモリ傘をさして街を歩けば
あの街は雨の中 この街も雨の中
電信柱もポストもフルサトも雨の中
しょうがない　雨の日はしょうがない公園のベンチでひとり
おさかなをつれば
おさかなもまた雨の中
しょうがない　...

少しづつ近づく夏のにおいを
あなたの隣で感じていたい
何気ない毎日の一秒一秒が
宝石よりも価値があるたからもの
いつまでもこの瞬間（とき）が
やさしい日差しに包まれて守られていますように
そんな当たり前の日々が
闇に閉ざされたとしても
私はあなたを信じている
例えそれが許されなくても
キラキラ輝いて...

一朝拜入长留 以为修仙多潇洒
怎知门规如麻 缚我心魂难风雅
世尊老板着脸 动不动就将我罚
尊上也面如冰碴 看我不来调戏他

我说尊上你怎不说话 难道想我师父啦？
她非花痴女 请你莫害怕
同床共枕 也没将你生吞嘛

白子画： 送客……
三生池水酿酒 长歌且醉碧云渊
绝情殿看晓月 璧人共赏桃李花
幽若：...

22才の別れ
（風 1974）

柴田淳
「COVER 70’s」



あなたに
｢さようなら｣って言えるのは
きょうだけ
明日になって
またあなたの暖かい手に
触れたら きっと
言えなくなってしまう
そんな 気がして

わたしには 鏡に映った
あなたの姿を見つけられずに
わたしの 目の前にあった...

何必要那么多的借口
让我内疚自己还爱得不够
预谋了很久 不过是想分手
何不直截了当的说出口
既然你非要你的自由
挽留也会让我委屈到最后
煎熬了这么久
已没有继续的理由
反正 他都不难受 他只要自由
他都不会理会我的感受
退到无路可走 不如就放开手
我也想要自由
他都不难受 她只要自由
他都不会理会我...

ここから、始めましょう。
一から…
いいえ、ゼロから！

I think something is burning
Now you've ruined the whole thing
じゃあ、ここに座って。
スバル。
あと、こっち見るのも禁止。
エミリアたんってば…
大変、だったね。

俺頑張ったん...

我想回家看看妈妈
好妈妈
儿在远方常让您牵挂
我想回家看看妈妈
您也同样让我
时常放心不下
老家的小山路
坑坑又凹凹
深一脚浅一脚
走过多少冬夏
春天里去播种
秋天里收庄稼
汗一把泪一把把我养大
妈妈黑发您变白发
母在千里儿不愁
这可是句错话
我想回家看看妈妈
好妈妈
儿在远方常想起
您那安抚的话
...

Gon' grab that fifth  grab that eighth
Got what you need blow that shit don't get too high
From the Third Coast to the West Coast  come take this ride...

Remix：蛋喜
I’m lazy today
I have nothing to say
please don’t call me or send me anything
I just don’t care
Already dressed up
but I don’t want to go out...

قۇيدۇڭ شاراپ ئىچتىم يەنە 
مەس ئۈزۈم سەگەك يۈرەك 
تامچىلاپ چۈشتى يېشىم 
بەلكىم يەنە ئىچسەم كىرەك 
قۇيدۇڭ شاراپ ئىچتىم يەنە 
مەس ئۈزۈم سەگەك يۈرەك 
تامچ...