樱さくら

導かれていたように 辿り着いた Field
一人じゃ出会えないまま過ぎたPromised land
どれだけの想いの果てに 夢見てるんだろう
震えかける体の奥で叫ぶエナジー
(Choose the wise way...) 私、ここに立っている
(Be the gentle future...)今も...

世界の外を識る旅へ出よ
その風が今、帆をはらませて
船が未知へと進みゆき
引き波が消え去る前に
高きに至る指標とすべく
遍く叡智連ねた書物
その恩寵に額ずく如く
真理の影を只管辿る
繁栄への欲望か、
栄光への焦燥か
妙なる神秘の袖に触れんと
迷宮を彷徨へど、幻想に惑へども
不変と信じた規矩を棄てない...

「昨日人を殺したんだ」
「昨天我杀了人」
君はそう言っていた
你这样说道
梅雨時ずぶ濡れのまんま部屋の前で泣いていた
被梅雨浸湿的你  在房间门前哭泣着
夏が始まったばかりというのに
明明夏天才刚刚开始
君はひどく震えていた
你却止不住的颤抖着
そんな話で始まるあの夏の日の記憶だ
这是从这样的故事开...