Garota de Ipanema

歌手：João Gilberto • 时间：2026-09-04 00:50:28

📝 纯歌词版本

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Olha que coisa mais linda
[00:02.63]Mais cheia de graça
[00:05.00]É ela menina
[00:06.13]Que vem que passa
[00:07.85]Num doce balanço
[00:09.66]Caminho do mar
[00:13.83]Moça do corpo dourado
[00:15.92]Do sol de Ipanema
[00:17.50]O seu balançado
[00:19.68]É mais que um poema
[00:22.07]É a coisa mais linda
[00:23.61]Que eu já vi passar
[00:28.91]Ah, porque estou tão sozinho
[00:36.59]Porque tudo e tão triste
[00:42.19]Ah, a beleza que existe
[00:48.72]A beleza que não é só minha
[00:52.59]Que também passa sozinha
[00:56.84]Se ela soubesse
[00:58.52]Que quando ela passa
[01:00.49]O mundo sorrindo
[01:02.02]Se enche de graça
[01:03.87]E fica mais lindo
[01:05.57]Por causa do amor
[01:10.17]Olha que coisa mais linda
[01:12.44]Mais cheia de graça
[01:14.92]É ela menina
[01:16.04]Que vem que passa
[01:17.79]Num doce balanço
[01:19.41]Caminho do mar
[01:24.34]Moça do corpo dourado
[01:26.54]Do sol de Ipanema
[01:28.17]O seu balançado
[01:29.52]É mais que um poema
[01:32.20]É a coisa mais linda
[01:33.93]Que eu já vi passar
[01:40.86]Porque estou tão sozinho
[01:46.28]Porque tudo e tão triste
[01:52.28]Ah, a beleza que existe
[01:59.00]A beleza que não é só minha
[02:02.98]Que também passa sozinha
[02:07.41]Se ela soubesse
[02:08.82]Que quando ela passa
[02:10.80]O mundo sorrindo
[02:12.43]Se enche de graça
[02:14.23]E fica mais lindo
[02:15.72]Por causa do amor
[02:20.39]Olha que coisa mais linda
[02:22.70]Mais cheia de graça
[02:24.57]É ela menina
[02:26.14]Que vem que passa
[02:27.98]Num doce balanço
[02:29.44]Caminho do mar
[02:34.34]Moça do corpo dourado
[02:36.56]Do sol de Ipanema
[02:38.17]O seu balançado
[02:39.82]É mais que um poema
[02:41.60]É a coisa mais linda
[02:44.18]Que eu já vi passar
[02:48.50]Ah, porque estou tão sozinho
[02:52.81]Porque tudo e tão triste
[02:58.88]Ah, a beleza que existe
[03:06.01]A beleza que não é só minha
[03:09.94]Que também passa sozinha
[03:13.93]Se ela soubesse
[03:15.38]Que quando ela passa
[03:17.53]O mundo sorrindo
[03:19.21]Se enche de graça
[03:21.00]E fica mais lindo
[03:23.05]Por causa do amor
[03:27.34]Olha que coisa mais linda
[03:29.55]Mais cheia de graça
[03:31.47]É ela menina
[03:33.09]Que vem que passa
[03:35.00]Num doce balanço
[03:36.83]Caminho do mar
[03:41.08]Moça do corpo dourado
[03:43.24]Do sol de Ipanema
[03:44.89]O seu balançado
[03:46.71]É mais que um poema
[03:48.64]É a coisa mais linda
[03:51.14]Que eu já vi passar
[03:54.97]Ah, porque estou tão sozinho
[04:04.44]Porque tudo e tão triste
[04:09.08]Ah, a beleza que existe
[04:12.79]A beleza que não é só minha
[04:16.87]Que também passa sozinha
[04:21.29]Se ela soubesse
[04:22.82]Que quando ela passa
[04:24.80]O mundo sorrindo
[04:26.45]Se enche de graça
[04:28.34]E fica mais lindo
[04:30.17]Por causa do amor

🌍 纯翻译歌词

颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经过之处 每个人都被她深深吸引
踏着桑巴舞步
摇摆性感而又温柔
她经过之处 每个人都被她深深吸引
但他难过地看着她
他该如何告诉她 他爱她
他愿意献出真心
但每天当她走去海边时
她每天只望着大海出神
颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经我身边，他脸露微笑
可她却视而不见
但他难过地看着她
他该如何告诉她 他爱她
他愿意献出真心
但每天当她走去海边时
她每天只望着大海出神
颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经我身边，他脸露微笑
可她却视而不见
从未将他映入她的眼帘

🔤 LRC翻译歌词

[by:初夏的微笑]
[00:14.97]颀姿、黝肤、青春、可爱
[00:17.75]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[00:22.56]她经过之处 每个人都被她深深吸引
[00:27.07]踏着桑巴舞步
[00:34.24]摇摆性感而又温柔
[00:38.38]她经过之处 每个人都被她深深吸引
[00:43.19]但他难过地看着她
[00:50.59]他该如何告诉她 他爱她
[00:59.18]他愿意献出真心
[01:07.57]但每天当她走去海边时
[01:12.63]她每天只望着大海出神
[01:14.83]颀姿、黝肤、青春、可爱
[01:19.38]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[01:23.20]她经我身边，他脸露微笑
[01:26.72]可她却视而不见
[03:09.98]但他难过地看着她
[03:15.04]他该如何告诉她 他爱她
[03:23.74]他愿意献出真心
[03:29.88]但每天当她走去海边时
[03:33.33]她每天只望着大海出神
[03:37.95]颀姿、黝肤、青春、可爱
[03:41.54]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[03:45.47]她经我身边，他脸露微笑
[03:51.86]可她却视而不见
[03:58.81]从未将他映入她的眼帘

📝 纯歌词版本

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Olha que coisa mais linda
[00:02.63]Mais cheia de graça
[00:05.00]É ela menina
[00:06.13]Que vem que passa
[00:07.85]Num doce balanço
[00:09.66]Caminho do mar
[00:13.83]Moça do corpo dourado
[00:15.92]Do sol de Ipanema
[00:17.50]O seu balançado
[00:19.68]É mais que um poema
[00:22.07]É a coisa mais linda
[00:23.61]Que eu já vi passar
[00:28.91]Ah, porque estou tão sozinho
[00:36.59]Porque tudo e tão triste
[00:42.19]Ah, a beleza que existe
[00:48.72]A beleza que não é só minha
[00:52.59]Que também passa sozinha
[00:56.84]Se ela soubesse
[00:58.52]Que quando ela passa
[01:00.49]O mundo sorrindo
[01:02.02]Se enche de graça
[01:03.87]E fica mais lindo
[01:05.57]Por causa do amor
[01:10.17]Olha que coisa mais linda
[01:12.44]Mais cheia de graça
[01:14.92]É ela menina
[01:16.04]Que vem que passa
[01:17.79]Num doce balanço
[01:19.41]Caminho do mar
[01:24.34]Moça do corpo dourado
[01:26.54]Do sol de Ipanema
[01:28.17]O seu balançado
[01:29.52]É mais que um poema
[01:32.20]É a coisa mais linda
[01:33.93]Que eu já vi passar
[01:40.86]Porque estou tão sozinho
[01:46.28]Porque tudo e tão triste
[01:52.28]Ah, a beleza que existe
[01:59.00]A beleza que não é só minha
[02:02.98]Que também passa sozinha
[02:07.41]Se ela soubesse
[02:08.82]Que quando ela passa
[02:10.80]O mundo sorrindo
[02:12.43]Se enche de graça
[02:14.23]E fica mais lindo
[02:15.72]Por causa do amor
[02:20.39]Olha que coisa mais linda
[02:22.70]Mais cheia de graça
[02:24.57]É ela menina
[02:26.14]Que vem que passa
[02:27.98]Num doce balanço
[02:29.44]Caminho do mar
[02:34.34]Moça do corpo dourado
[02:36.56]Do sol de Ipanema
[02:38.17]O seu balançado
[02:39.82]É mais que um poema
[02:41.60]É a coisa mais linda
[02:44.18]Que eu já vi passar
[02:48.50]Ah, porque estou tão sozinho
[02:52.81]Porque tudo e tão triste
[02:58.88]Ah, a beleza que existe
[03:06.01]A beleza que não é só minha
[03:09.94]Que também passa sozinha
[03:13.93]Se ela soubesse
[03:15.38]Que quando ela passa
[03:17.53]O mundo sorrindo
[03:19.21]Se enche de graça
[03:21.00]E fica mais lindo
[03:23.05]Por causa do amor
[03:27.34]Olha que coisa mais linda
[03:29.55]Mais cheia de graça
[03:31.47]É ela menina
[03:33.09]Que vem que passa
[03:35.00]Num doce balanço
[03:36.83]Caminho do mar
[03:41.08]Moça do corpo dourado
[03:43.24]Do sol de Ipanema
[03:44.89]O seu balançado
[03:46.71]É mais que um poema
[03:48.64]É a coisa mais linda
[03:51.14]Que eu já vi passar
[03:54.97]Ah, porque estou tão sozinho
[04:04.44]Porque tudo e tão triste
[04:09.08]Ah, a beleza que existe
[04:12.79]A beleza que não é só minha
[04:16.87]Que também passa sozinha
[04:21.29]Se ela soubesse
[04:22.82]Que quando ela passa
[04:24.80]O mundo sorrindo
[04:26.45]Se enche de graça
[04:28.34]E fica mais lindo
[04:30.17]Por causa do amor

🌍 纯翻译歌词

颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经过之处 每个人都被她深深吸引
踏着桑巴舞步
摇摆性感而又温柔
她经过之处 每个人都被她深深吸引
但他难过地看着她
他该如何告诉她 他爱她
他愿意献出真心
但每天当她走去海边时
她每天只望着大海出神
颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经我身边，他脸露微笑
可她却视而不见
但他难过地看着她
他该如何告诉她 他爱她
他愿意献出真心
但每天当她走去海边时
她每天只望着大海出神
颀姿、黝肤、青春、可爱
漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
她经我身边，他脸露微笑
可她却视而不见
从未将他映入她的眼帘

🔤 LRC翻译歌词

[by:初夏的微笑]
[00:14.97]颀姿、黝肤、青春、可爱
[00:17.75]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[00:22.56]她经过之处 每个人都被她深深吸引
[00:27.07]踏着桑巴舞步
[00:34.24]摇摆性感而又温柔
[00:38.38]她经过之处 每个人都被她深深吸引
[00:43.19]但他难过地看着她
[00:50.59]他该如何告诉她 他爱她
[00:59.18]他愿意献出真心
[01:07.57]但每天当她走去海边时
[01:12.63]她每天只望着大海出神
[01:14.83]颀姿、黝肤、青春、可爱
[01:19.38]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[01:23.20]她经我身边，他脸露微笑
[01:26.72]可她却视而不见
[03:09.98]但他难过地看着她
[03:15.04]他该如何告诉她 他爱她
[03:23.74]他愿意献出真心
[03:29.88]但每天当她走去海边时
[03:33.33]她每天只望着大海出神
[03:37.95]颀姿、黝肤、青春、可爱
[03:41.54]漫步在沙滩的伊帕尼玛女孩
[03:45.47]她经我身边，他脸露微笑
[03:51.86]可她却视而不见
[03:58.81]从未将他映入她的眼帘

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Chega de Saudade

👤 歌手：João Gilberto

📝 歌词预览

Vai, minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade
A realid...

查看歌词→

Chega de Saudade

👤 歌手：Tom Jobim / Vinícius de Moraes / João Gilberto

📝 歌词预览

Vai minha tristeza 
E diz a ela que 
Sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece 
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade
A real...

查看歌词→

The Weekend

👤 歌手：Rookie of the Year

📝 歌词预览

Album:The Goodnight Moon (Advance)
Rookie Of The Year-The Weekend

You found a new love now,
He is your type.
No need to pose now child,
I had to say ...

查看歌词→

Desafinado

👤 歌手：Stan Getz / João Gilberto / Antonio Carlos Jobim

📝 歌词预览

Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me d...

查看歌词→

等你脚步声

👤 歌手：林晏如

📝 歌词预览

掩心肝 哭无声
静静送你回头行
明明心痛若刀割
笑笑眼泪当酒喝
感情路咱行到这
硬要继续只有更拖磨
放你自由去快活
痛苦我来担
盖着被单将我所有的心声
讲给枕头听
一段未停已经几次湿了又干
免人安慰免人扶
放任脚步高低踏
偏偏行到哪都有音乐声
就像在叫你的名
不知到底要怎样
伤痕深得无法愈合
眼睛睁...

查看歌词→

Chega de Saudade

👤 歌手：João Gilberto

📝 歌词预览

Vai minha tristeza
E diz à ela
Que sem ela
Não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque eu não posso mais sofrer
Chega de saudade
A realida...

查看歌词→

夜空に眠るまで

👤 歌手：柚希礼音

📝 歌词预览

いつの日も この胸に溢れてた
恋する幸せを 君に届けたい
もしそれが 僕たちの終わりでも
不揃い(ふぞろい)のアイス 溶けていく
傾(かたむ)けたグラス 滑(すべ)るように
呼び出した 意味は分かってる
もう何も話さなくていいさ
雨に霞(かす)んだタワーが tonight
夜空に眠ってしまえば きっ...

查看歌词→

晴朗

👤 歌手：草原兄妹

📝 歌词预览

男:一路向着远方
女：啦啦啦。。。。。。。。奔驰在辽阔，天苍苍野茫茫，（男：向远方，向远方）啦啦啦。。。。。。。。穿越着辽阔，天地多晴朗。
女：鲜花多静静地开放，那些歌谣古老而优扬，月亮升起来，照在我的脸上，星光落进了梦想。
男：那片天空雄鹰在飞翔，那片土地快乐而宽广，太阳升起来，温暖我的胸膛，心情...

查看歌词→

トップシークレット

👤 歌手：みーちゃん / すこっぷ

📝 歌词预览

例えるならば 林檎みたいに
甘く脆くて 毒のあるもの
隠したいのは くだらないもの
誰か笑ってよ こんなあたしを
小さな 見栄と 世辞と 言葉騙しを
繋いだ故にただ
嘘をつくのです
赤い赤い林檎みたいな
その甘い甘い誘惑に泣き
長い長い後悔の先に
何かがあるのですか?

太陽も海も キスも未来も
想...

查看歌词→

正在播放: Garota de Ipanema

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Garota de Ipanema

João Gilberto

友情链接： WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版