Monsieur Laszlo, is it not?
Yes?
I am Captian Renault, prefect of police.
Yes, what is it you want?
Merely to welcome you to Casablanca and wish you a pleasant stay.
It isn't often we have so distinguished a vistor.
Thank you.
The present French Administration hasn't always been so cordial.
May I present Miss Ilsa Lund.
I was informed you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.
That was a gross understatement.
You're very kind.
Wort you join us?
If you will permit me.
Oh, no, Emile, please. A bottle of your best Champagne.
And put it on my bill.
It's a game we play.
They put it on the bill.
I tear up the bill.
It is very convenient.
Captain, the boy who's playing the piano somewhere I've seen him.
Sam?
Yes.
He came from Paris with Rick.
Rick? who is he?
Mademoiselle, you are in Rick's. Rick is...
Is what?
Mademoiselle, he's the kind of man that, well, if you were a woman
and I were not around, I should be in love with Rick.
But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man.
Excuse me.
Major.
🎵 LRC歌词版本
[00:03.56]Monsieur Laszlo, is it not?
[00:05.24]Yes?
[00:06.23]I am Captian Renault, prefect of police.
[00:07.97]Yes, what is it you want?
[00:09.24]Merely to welcome you to Casablanca and wish you a pleasant stay.
[00:12.45]It isn't often we have so distinguished a vistor.
[00:15.09]Thank you.
[00:17.91]The present French Administration hasn't always been so cordial.
[00:21.01]May I present Miss Ilsa Lund.
[00:25.42]I was informed you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.
[00:28.33]That was a gross understatement.
[00:30.83]You're very kind.
[00:32.08]Wort you join us?
[00:33.13]If you will permit me.
[00:34.79]Oh, no, Emile, please. A bottle of your best Champagne.
[00:36.88]And put it on my bill.
[00:39.52]It's a game we play.
[00:40.91]They put it on the bill.
[00:41.74]I tear up the bill.
[00:42.77]It is very convenient.
[00:45.15]Captain, the boy who's playing the piano somewhere I've seen him.
[00:50.06]Sam?
[00:51.41]Yes.
[00:52.15]He came from Paris with Rick.
[00:54.01]Rick? who is he?
[00:55.42]Mademoiselle, you are in Rick's. Rick is...
[00:58.23]Is what?
[00:59.11]Mademoiselle, he's the kind of man that, well, if you were a woman
[01:02.47]and I were not around, I should be in love with Rick.
[01:05.51]But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man.
[01:10.30]Excuse me.
[01:11.88]Major.
Monsieur Laszlo, is it not?
Yes?
I am Captian Renault, prefect of police.
Yes, what is it you want?
Merely to welcome you to Casablanca and wish you a pleasant stay.
It isn't often we have so distinguished a vistor.
Thank you.
The present French Administration hasn't always been so cordial.
May I present Miss Ilsa Lund.
I was informed you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.
That was a gross understatement.
You're very kind.
Wort you join us?
If you will permit me.
Oh, no, Emile, please. A bottle of your best Champagne.
And put it on my bill.
It's a game we play.
They put it on the bill.
I tear up the bill.
It is very convenient.
Captain, the boy who's playing the piano somewhere I've seen him.
Sam?
Yes.
He came from Paris with Rick.
Rick? who is he?
Mademoiselle, you are in Rick's. Rick is...
Is what?
Mademoiselle, he's the kind of man that, well, if you were a woman
and I were not around, I should be in love with Rick.
But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man.
Excuse me.
Major.
🎵 LRC歌词版本
[00:03.56]Monsieur Laszlo, is it not?
[00:05.24]Yes?
[00:06.23]I am Captian Renault, prefect of police.
[00:07.97]Yes, what is it you want?
[00:09.24]Merely to welcome you to Casablanca and wish you a pleasant stay.
[00:12.45]It isn't often we have so distinguished a vistor.
[00:15.09]Thank you.
[00:17.91]The present French Administration hasn't always been so cordial.
[00:21.01]May I present Miss Ilsa Lund.
[00:25.42]I was informed you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.
[00:28.33]That was a gross understatement.
[00:30.83]You're very kind.
[00:32.08]Wort you join us?
[00:33.13]If you will permit me.
[00:34.79]Oh, no, Emile, please. A bottle of your best Champagne.
[00:36.88]And put it on my bill.
[00:39.52]It's a game we play.
[00:40.91]They put it on the bill.
[00:41.74]I tear up the bill.
[00:42.77]It is very convenient.
[00:45.15]Captain, the boy who's playing the piano somewhere I've seen him.
[00:50.06]Sam?
[00:51.41]Yes.
[00:52.15]He came from Paris with Rick.
[00:54.01]Rick? who is he?
[00:55.42]Mademoiselle, you are in Rick's. Rick is...
[00:58.23]Is what?
[00:59.11]Mademoiselle, he's the kind of man that, well, if you were a woman
[01:02.47]and I were not around, I should be in love with Rick.
[01:05.51]But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man.
[01:10.30]Excuse me.
[01:11.88]Major.
Rap：5ive_years
后期：筷只
海报：蛊惑
【5ive_years】Hey lady, are you the princess I’m looking for?
When the last light disappeared, vampires come out,
They need w...
整理：李正江
I’m gonna love you
like nobody’s loved you
Come rain or come shine
High as a mountain deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you ...
If you wanna hang out you've got to take her out, cocaine
If you wanna get down, get down on the ground, cocaine
She don't lie, she don't lie, she don...
......music......
High on coaine drunk drivin' in the rain
Goin' north in the southbound lane
Railroad crossing I out run the train
Holdin' pain golde...
Here.
Richard, Victor thinks I' m leaving with him.
Haven't you told him?
No, not yet.
But it's all right, you were able to arrange everything?
Everyt...