📝 纯歌词版本📋 复制「……天下五劍が一振り。大典太光世だ。」
立派な名前のせいで
蔵に封印されていた
武器としての役割は
どうせ…
誰も期待してはいないんだろ?
わかってるさ
みんなそうだった
「だがな……」
暗く黴臭いあの場所
俺がいたあの場所
戦は好きじゃないが
戻るわけにもいかない
知ってるか?
暗い所からはよく見える
光ある世界
眩しいほどの季節
外に出されたからには…
「待たせたなあ！兄弟！」
「ソハヤノツルキ ウツスナリ……。この言葉が俺を示すもの」
坂上宝劍の
写しといえば俺のことだ
なまじ霊力があると
どうせ…
置物扱いになる それだけ
わかってるけど
皮肉なもんだな
「大典太光世とは兄弟だな」
知ってるか?
写しから始まってもいいさ
生きた証こそ
俺だけの物語
俺の霊力なめんな!
聞こえたのは声
俺を呼ぶ声
長い眠りから目覚め
外の光を見た
俺が怖いか?
我が霊力を畏れよ
俺が…
俺が…
斬る!
まばゆく光る この切っ先で
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.750]「……天下五劍が一振り。大典太光世だ。」
[00:09.305]立派な名前のせいで
[00:14.363]蔵に封印されていた
[00:19.519]武器としての役割は
[00:24.557]どうせ…
[00:25.701]誰も期待してはいないんだろ?
[00:29.810]わかってるさ
[00:32.810]みんなそうだった
[00:39.872]「だがな……」
[01:01.434]暗く黴臭いあの場所
[01:06.433]俺がいたあの場所
[01:11.427]戦は好きじゃないが
[01:16.672]戻るわけにもいかない
[01:21.350]知ってるか?
[01:24.040]暗い所からはよく見える
[01:30.780]光ある世界
[01:33.540]眩しいほどの季節
[01:38.290]外に出されたからには…
[01:43.133]「待たせたなあ！兄弟！」
[01:53.701]「ソハヤノツルキ ウツスナリ……。この言葉が俺を示すもの」
[02:00.048]坂上宝劍の
[02:04.299]写しといえば俺のことだ
[02:08.305]なまじ霊力があると
[02:12.283]どうせ…
[02:13.260]置物扱いになる それだけ
[02:16.512]わかってるけど
[02:18.530]皮肉なもんだな
[02:21.550]「大典太光世とは兄弟だな」
[02:24.658]知ってるか?
[02:26.450]写しから始まってもいいさ
[02:32.392]生きた証こそ
[02:34.393]俺だけの物語
[02:38.395]俺の霊力なめんな!
[02:42.450]聞こえたのは声
[02:44.850]俺を呼ぶ声
[02:46.540]長い眠りから目覚め
[02:49.180]外の光を見た
[02:51.046]俺が怖いか?
[02:52.696]我が霊力を畏れよ
[02:55.294]俺が…
[02:56.050]俺が…
[02:57.110]斬る!
[02:58.242]まばゆく光る この切っ先で
🌍 纯翻译歌词📋 复制「……天下五剑之一，大典太光世」
由于显赫的名声
被封印于仓库之中
作为武器的用途
反正…
并不会有什么人去期待吧？
我是知道的
众人皆是如此
「可是啊……」
那个阴暗潮湿的地方
那个我曾待过的地方
虽然并不喜欢战斗
但也不想再回到那里去
你知道吗？
从黑暗之处可以窥探到
那个有光的世界
光彩夺目的四季
既然已被带到了外面…
「久等了！兄弟！」
「ソハヤノツルキ（骚速剑）仿品……这说的就是我」
我就是
坂上宝剑的仿作
要是拥有灵力
反正…
就会被当成摆设
我是知道的
真是讽刺啊
和大典太光世是兄弟
你知道吗？
从仿作开始也没什么不好的
属于我的故事
就是我活着的证明
不要小看我的灵力！
听到的是声音
呼唤我的声音
从长眠中醒来
看见外面的光
害怕我吗？
畏惧我的灵力吧！
我…
我…
斩！
在这闪烁着耀眼光芒的刀锋之上
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:老幽陛下]
[00:00.750]「……天下五剑之一，大典太光世」
[00:09.305]由于显赫的名声
[00:14.363]被封印于仓库之中
[00:19.519]作为武器的用途
[00:24.557]反正…
[00:25.701]并不会有什么人去期待吧？
[00:29.810]我是知道的
[00:32.810]众人皆是如此
[00:39.872]「可是啊……」
[01:01.434]那个阴暗潮湿的地方
[01:06.433]那个我曾待过的地方
[01:11.427]虽然并不喜欢战斗
[01:16.672]但也不想再回到那里去
[01:21.350]你知道吗？
[01:24.040]从黑暗之处可以窥探到
[01:30.780]那个有光的世界
[01:33.540]光彩夺目的四季
[01:38.290]既然已被带到了外面…
[01:43.133]「久等了！兄弟！」
[01:53.701]「ソハヤノツルキ（骚速剑）仿品……这说的就是我」
[02:00.048]我就是
[02:04.299]坂上宝剑的仿作
[02:08.305]要是拥有灵力
[02:12.283]反正…
[02:13.260]就会被当成摆设
[02:16.512]我是知道的
[02:18.530]真是讽刺啊
[02:21.550]和大典太光世是兄弟
[02:24.658]你知道吗？
[02:26.450]从仿作开始也没什么不好的
[02:32.392]属于我的故事
[02:34.393]就是我活着的证明
[02:38.395]不要小看我的灵力！
[02:42.450]听到的是声音
[02:44.850]呼唤我的声音
[02:46.540]从长眠中醒来
[02:49.180]看见外面的光
[02:51.046]害怕我吗？
[02:52.696]畏惧我的灵力吧！
[02:55.294]我…
[02:56.050]我…
[02:57.110]斩！
[02:58.242]在这闪烁着耀眼光芒的刀锋之上
📝 纯歌词版本
📋 复制
「……天下五劍が一振り。大典太光世だ。」
立派な名前のせいで
蔵に封印されていた
武器としての役割は
どうせ…
誰も期待してはいないんだろ?
わかってるさ
みんなそうだった
「だがな……」
暗く黴臭いあの場所
俺がいたあの場所
戦は好きじゃないが
戻るわけにもいかない
知ってるか?
暗い所からはよく見える
光ある世界
眩しいほどの季節
外に出されたからには…
「待たせたなあ！兄弟！」
「ソハヤノツルキ ウツスナリ……。この言葉が俺を示すもの」
坂上宝劍の
写しといえば俺のことだ
なまじ霊力があると
どうせ…
置物扱いになる それだけ
わかってるけど
皮肉なもんだな
「大典太光世とは兄弟だな」
知ってるか?
写しから始まってもいいさ
生きた証こそ
俺だけの物語
俺の霊力なめんな!
聞こえたのは声
俺を呼ぶ声
長い眠りから目覚め
外の光を見た
俺が怖いか?
我が霊力を畏れよ
俺が…
俺が…
斬る!
まばゆく光る この切っ先で
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.750]「……天下五劍が一振り。大典太光世だ。」
[00:09.305]立派な名前のせいで
[00:14.363]蔵に封印されていた
[00:19.519]武器としての役割は
[00:24.557]どうせ…
[00:25.701]誰も期待してはいないんだろ?
[00:29.810]わかってるさ
[00:32.810]みんなそうだった
[00:39.872]「だがな……」
[01:01.434]暗く黴臭いあの場所
[01:06.433]俺がいたあの場所
[01:11.427]戦は好きじゃないが
[01:16.672]戻るわけにもいかない
[01:21.350]知ってるか?
[01:24.040]暗い所からはよく見える
[01:30.780]光ある世界
[01:33.540]眩しいほどの季節
[01:38.290]外に出されたからには…
[01:43.133]「待たせたなあ！兄弟！」
[01:53.701]「ソハヤノツルキ ウツスナリ……。この言葉が俺を示すもの」
[02:00.048]坂上宝劍の
[02:04.299]写しといえば俺のことだ
[02:08.305]なまじ霊力があると
[02:12.283]どうせ…
[02:13.260]置物扱いになる それだけ
[02:16.512]わかってるけど
[02:18.530]皮肉なもんだな
[02:21.550]「大典太光世とは兄弟だな」
[02:24.658]知ってるか?
[02:26.450]写しから始まってもいいさ
[02:32.392]生きた証こそ
[02:34.393]俺だけの物語
[02:38.395]俺の霊力なめんな!
[02:42.450]聞こえたのは声
[02:44.850]俺を呼ぶ声
[02:46.540]長い眠りから目覚め
[02:49.180]外の光を見た
[02:51.046]俺が怖いか?
[02:52.696]我が霊力を畏れよ
[02:55.294]俺が…
[02:56.050]俺が…
[02:57.110]斬る!
[02:58.242]まばゆく光る この切っ先で
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「……天下五剑之一，大典太光世」
由于显赫的名声
被封印于仓库之中
作为武器的用途
反正…
并不会有什么人去期待吧？
我是知道的
众人皆是如此
「可是啊……」
那个阴暗潮湿的地方
那个我曾待过的地方
虽然并不喜欢战斗
但也不想再回到那里去
你知道吗？
从黑暗之处可以窥探到
那个有光的世界
光彩夺目的四季
既然已被带到了外面…
「久等了！兄弟！」
「ソハヤノツルキ（骚速剑）仿品……这说的就是我」
我就是
坂上宝剑的仿作
要是拥有灵力
反正…
就会被当成摆设
我是知道的
真是讽刺啊
和大典太光世是兄弟
你知道吗？
从仿作开始也没什么不好的
属于我的故事
就是我活着的证明
不要小看我的灵力！
听到的是声音
呼唤我的声音
从长眠中醒来
看见外面的光
害怕我吗？
畏惧我的灵力吧！
我…
我…
斩！
在这闪烁着耀眼光芒的刀锋之上
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:老幽陛下]
[00:00.750]「……天下五剑之一，大典太光世」
[00:09.305]由于显赫的名声
[00:14.363]被封印于仓库之中
[00:19.519]作为武器的用途
[00:24.557]反正…
[00:25.701]并不会有什么人去期待吧？
[00:29.810]我是知道的
[00:32.810]众人皆是如此
[00:39.872]「可是啊……」
[01:01.434]那个阴暗潮湿的地方
[01:06.433]那个我曾待过的地方
[01:11.427]虽然并不喜欢战斗
[01:16.672]但也不想再回到那里去
[01:21.350]你知道吗？
[01:24.040]从黑暗之处可以窥探到
[01:30.780]那个有光的世界
[01:33.540]光彩夺目的四季
[01:38.290]既然已被带到了外面…
[01:43.133]「久等了！兄弟！」
[01:53.701]「ソハヤノツルキ（骚速剑）仿品……这说的就是我」
[02:00.048]我就是
[02:04.299]坂上宝剑的仿作
[02:08.305]要是拥有灵力
[02:12.283]反正…
[02:13.260]就会被当成摆设
[02:16.512]我是知道的
[02:18.530]真是讽刺啊
[02:21.550]和大典太光世是兄弟
[02:24.658]你知道吗？
[02:26.450]从仿作开始也没什么不好的
[02:32.392]属于我的故事
[02:34.393]就是我活着的证明
[02:38.395]不要小看我的灵力！
[02:42.450]听到的是声音
[02:44.850]呼唤我的声音
[02:46.540]从长眠中醒来
[02:49.180]看见外面的光
[02:51.046]害怕我吗？
[02:52.696]畏惧我的灵力吧！
[02:55.294]我…
[02:56.050]我…
[02:57.110]斩！
[02:58.242]在这闪烁着耀眼光芒的刀锋之上