📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
アトムの子-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
どんなに大人になっても
仆等はアトムの子供さ
どんなに大きくなっても
心は梦见る子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!
いつでも百万马力で
みるみる力がみなぎる
だからねさみしくないんだ
仆等はアトムの子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!
Oh Boy
どんな时でも
君の事だけを
Oh Boy
考えていたっけ
意地恶する子がいたって
最后は仲良くなれたよ
あの子はどうしているだろ
今でも大事な友达
みんなで力を合わせて
素敌な未来にしようよ
どんなに大人になっても
仆等はアトムの子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.810] 作曲 : 山下達郎
[00:01.620]アトムの子-山下达郎
[00:03.550]词：山下达郎
[00:04.650]曲：山下达郎
[00:27.669]どんなに大人になっても
[00:32.139]仆等はアトムの子供さ
[00:36.499]どんなに大きくなっても
[00:40.859]心は梦见る子供さ
[00:45.529]Fe-Fe-Feel It!
[00:46.749]Fe-Fe-Feel It!
[01:03.88]いつでも百万马力で
[01:07.358]みるみる力がみなぎる
[01:11.788]だからねさみしくないんだ
[01:16.468]仆等はアトムの子供さ
[01:20.838]Fe-Fe-Feel It!
[01:21.508]Fe-Fe-Feel It!
[02:13.388]Oh Boy
[02:15.328]どんな时でも
[02:17.358]君の事だけを
[02:21.648]Oh Boy
[02:24.87]考えていたっけ
[02:33.607]意地恶する子がいたって
[02:37.457]最后は仲良くなれたよ
[02:42.47]あの子はどうしているだろ
[02:46.537]今でも大事な友达
[02:50.837]みんなで力を合わせて
[02:55.237]素敌な未来にしようよ
[02:59.737]どんなに大人になっても
[03:04.127]仆等はアトムの子供さ
[03:10.897]Fe-Fe-Feel It!
[03:12.287]Fe-Fe-Feel It!...
🌍
纯翻译歌词
无论成为了怎样的大人
我们都是阿童木的孩子啊
无论身体长得有多高大
内心仍是爱做梦的孩子啊
随时都能爆发出百万马力
力量转眼就涌遍全身
所以呢 我们从不寂寞
我们都是阿童木的孩子
无论什么时候
想的全都是你
过去常想的总是你
就算有爱欺负人的孩子
最后都能成为好朋友了哦
那个孩子过得如何了呢
至今仍是我珍视的朋友
让我们同心协力
去开创美好的未来吧
无论成为了怎样的大人
我们都是阿童木的孩子
🔤
LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:01.620]
[00:03.550]
[00:04.650]
[00:27.669]无论成为了怎样的大人
[00:32.139]我们都是阿童木的孩子啊
[00:36.499]无论身体长得有多高大
[00:40.859]内心仍是爱做梦的孩子啊
[00:45.529]
[00:46.749]
[01:03.88]随时都能爆发出百万马力
[01:07.358]力量转眼就涌遍全身
[01:11.788]所以呢 我们从不寂寞
[01:16.468]我们都是阿童木的孩子
[01:20.838]
[01:21.508]
[02:13.388]
[02:15.328]无论什么时候
[02:17.358]想的全都是你
[02:21.648]
[02:24.87]过去常想的总是你
[02:33.607]就算有爱欺负人的孩子
[02:37.457]最后都能成为好朋友了哦
[02:42.47]那个孩子过得如何了呢
[02:46.537]至今仍是我珍视的朋友
[02:50.837]让我们同心协力
[02:55.237]去开创美好的未来吧
[02:59.737]无论成为了怎样的大人
[03:04.127]我们都是阿童木的孩子
[03:10.897]
[03:12.287]
📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
アトムの子-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
どんなに大人になっても
仆等はアトムの子供さ
どんなに大きくなっても
心は梦见る子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!
いつでも百万马力で
みるみる力がみなぎる
だからねさみしくないんだ
仆等はアトムの子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!
Oh Boy
どんな时でも
君の事だけを
Oh Boy
考えていたっけ
意地恶する子がいたって
最后は仲良くなれたよ
あの子はどうしているだろ
今でも大事な友达
みんなで力を合わせて
素敌な未来にしようよ
どんなに大人になっても
仆等はアトムの子供さ
Fe-Fe-Feel It!
Fe-Fe-Feel It!...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.810] 作曲 : 山下達郎
[00:01.620]アトムの子-山下达郎
[00:03.550]词：山下达郎
[00:04.650]曲：山下达郎
[00:27.669]どんなに大人になっても
[00:32.139]仆等はアトムの子供さ
[00:36.499]どんなに大きくなっても
[00:40.859]心は梦见る子供さ
[00:45.529]Fe-Fe-Feel It!
[00:46.749]Fe-Fe-Feel It!
[01:03.88]いつでも百万马力で
[01:07.358]みるみる力がみなぎる
[01:11.788]だからねさみしくないんだ
[01:16.468]仆等はアトムの子供さ
[01:20.838]Fe-Fe-Feel It!
[01:21.508]Fe-Fe-Feel It!
[02:13.388]Oh Boy
[02:15.328]どんな时でも
[02:17.358]君の事だけを
[02:21.648]Oh Boy
[02:24.87]考えていたっけ
[02:33.607]意地恶する子がいたって
[02:37.457]最后は仲良くなれたよ
[02:42.47]あの子はどうしているだろ
[02:46.537]今でも大事な友达
[02:50.837]みんなで力を合わせて
[02:55.237]素敌な未来にしようよ
[02:59.737]どんなに大人になっても
[03:04.127]仆等はアトムの子供さ
[03:10.897]Fe-Fe-Feel It!
[03:12.287]Fe-Fe-Feel It!...
🌍
纯翻译歌词
无论成为了怎样的大人
我们都是阿童木的孩子啊
无论身体长得有多高大
内心仍是爱做梦的孩子啊
随时都能爆发出百万马力
力量转眼就涌遍全身
所以呢 我们从不寂寞
我们都是阿童木的孩子
无论什么时候
想的全都是你
过去常想的总是你
就算有爱欺负人的孩子
最后都能成为好朋友了哦
那个孩子过得如何了呢
至今仍是我珍视的朋友
让我们同心协力
去开创美好的未来吧
无论成为了怎样的大人
我们都是阿童木的孩子
🔤
LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:01.620]
[00:03.550]
[00:04.650]
[00:27.669]无论成为了怎样的大人
[00:32.139]我们都是阿童木的孩子啊
[00:36.499]无论身体长得有多高大
[00:40.859]内心仍是爱做梦的孩子啊
[00:45.529]
[00:46.749]
[01:03.88]随时都能爆发出百万马力
[01:07.358]力量转眼就涌遍全身
[01:11.788]所以呢 我们从不寂寞
[01:16.468]我们都是阿童木的孩子
[01:20.838]
[01:21.508]
[02:13.388]
[02:15.328]无论什么时候
[02:17.358]想的全都是你
[02:21.648]
[02:24.87]过去常想的总是你
[02:33.607]就算有爱欺负人的孩子
[02:37.457]最后都能成为好朋友了哦
[02:42.47]那个孩子过得如何了呢
[02:46.537]至今仍是我珍视的朋友
[02:50.837]让我们同心协力
[02:55.237]去开创美好的未来吧
[02:59.737]无论成为了怎样的大人
[03:04.127]我们都是阿童木的孩子
[03:10.897]
[03:12.287]