📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
土曜日の恋人-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
降り出した雨と
动き出す街の灯
立ち止まる君に
ようこそ!
土曜日の夜は
始まったばかり
まるで仆达の爱の样な
ざわめき
微笑んだ君は
やわらかい宝石
见つめる仆は
さみしがりやの
ゆれるアンブレラさ
ネオン色のレインコート
走り拔けて行く
ごらん永远の梦が
ほら开いた
IT'S JUST COME FOR YOU AND ME
SATURDAY NIGHT...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.440] 作曲 : 山下達郎
[00:00.880]土曜日の恋人-山下达郎
[00:02.990]词：山下达郎
[00:04.20]曲：山下达郎
[00:17.163]降り出した雨と
[00:23.73]动き出す街の灯
[00:29.03]立ち止まる君に
[00:35.942]ようこそ!
[00:40.922]土曜日の夜は
[00:46.751]始まったばかり
[00:51.301]まるで仆达の爱の样な
[01:00.00]ざわめき
[01:04.440]微笑んだ君は
[01:10.570]やわらかい宝石
[01:16.440]见つめる仆は
[01:19.460]さみしがりやの
[01:22.660]ゆれるアンブレラさ
[01:31.399]ネオン色のレインコート
[01:37.289]走り拔けて行く
[01:41.519]ごらん永远の梦が
[01:48.169]ほら开いた
[02:07.264]IT'S JUST COME FOR YOU AND ME
[02:14.184]SATURDAY NIGHT...
🌍
纯翻译歌词
在落下的雨和
打开的街灯下
停下脚步的你
欢迎！
星期六的夜晚
才刚刚开始
就像我们的爱那样
嘈杂兴奋
微笑着的你是
柔软的宝石
注视着你的
多愁善感的我
是我握着的摇晃的雨伞
染上霓虹色的雨衣
疾驰奔跑
看呀 永远的梦幻
打开了
🔤
LRC翻译歌词
[by:yukiism]
[00:00.880]
[00:02.990]
[00:04.20]
[00:17.163]在落下的雨和
[00:23.73]打开的街灯下
[00:29.03]停下脚步的你
[00:35.942]欢迎！
[00:40.922]星期六的夜晚
[00:46.751]才刚刚开始
[00:51.301]就像我们的爱那样
[01:00.00]嘈杂兴奋
[01:04.440]微笑着的你是
[01:10.570]柔软的宝石
[01:16.440]注视着你的
[01:19.460]多愁善感的我
[01:22.660]是我握着的摇晃的雨伞
[01:31.399]染上霓虹色的雨衣
[01:37.289]疾驰奔跑
[01:41.519]看呀 永远的梦幻
[01:48.169]打开了
[02:07.264]
[02:14.184]
📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
土曜日の恋人-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
降り出した雨と
动き出す街の灯
立ち止まる君に
ようこそ!
土曜日の夜は
始まったばかり
まるで仆达の爱の样な
ざわめき
微笑んだ君は
やわらかい宝石
见つめる仆は
さみしがりやの
ゆれるアンブレラさ
ネオン色のレインコート
走り拔けて行く
ごらん永远の梦が
ほら开いた
IT'S JUST COME FOR YOU AND ME
SATURDAY NIGHT...
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.440] 作曲 : 山下達郎
[00:00.880]土曜日の恋人-山下达郎
[00:02.990]词：山下达郎
[00:04.20]曲：山下达郎
[00:17.163]降り出した雨と
[00:23.73]动き出す街の灯
[00:29.03]立ち止まる君に
[00:35.942]ようこそ!
[00:40.922]土曜日の夜は
[00:46.751]始まったばかり
[00:51.301]まるで仆达の爱の样な
[01:00.00]ざわめき
[01:04.440]微笑んだ君は
[01:10.570]やわらかい宝石
[01:16.440]见つめる仆は
[01:19.460]さみしがりやの
[01:22.660]ゆれるアンブレラさ
[01:31.399]ネオン色のレインコート
[01:37.289]走り拔けて行く
[01:41.519]ごらん永远の梦が
[01:48.169]ほら开いた
[02:07.264]IT'S JUST COME FOR YOU AND ME
[02:14.184]SATURDAY NIGHT...
🌍
纯翻译歌词
在落下的雨和
打开的街灯下
停下脚步的你
欢迎！
星期六的夜晚
才刚刚开始
就像我们的爱那样
嘈杂兴奋
微笑着的你是
柔软的宝石
注视着你的
多愁善感的我
是我握着的摇晃的雨伞
染上霓虹色的雨衣
疾驰奔跑
看呀 永远的梦幻
打开了
🔤
LRC翻译歌词
[by:yukiism]
[00:00.880]
[00:02.990]
[00:04.20]
[00:17.163]在落下的雨和
[00:23.73]打开的街灯下
[00:29.03]停下脚步的你
[00:35.942]欢迎！
[00:40.922]星期六的夜晚
[00:46.751]才刚刚开始
[00:51.301]就像我们的爱那样
[01:00.00]嘈杂兴奋
[01:04.440]微笑着的你是
[01:10.570]柔软的宝石
[01:16.440]注视着你的
[01:19.460]多愁善感的我
[01:22.660]是我握着的摇晃的雨伞
[01:31.399]染上霓虹色的雨衣
[01:37.289]疾驰奔跑
[01:41.519]看呀 永远的梦幻
[01:48.169]打开了
[02:07.264]
[02:14.184]