📝 纯歌词版本
やんちゃ酒 (セリフ入) - 小林幸子
お酒飲まなきゃいい人だけど
飲んだら喧嘩の悪い癖
いいのいいのようれしい苦労
膝で眠って下さいな
あたしがこの人ついていなければ
「おまえさん
そんなところで眠っちまったら
ほら風邪ひくよ」
そばで見てなきゃ何も出来ず
心の弱さにコップ酒
いいのいいのよ惚れたのだから
少しお下がり頂くわ
あたしがこの人ついていなければ
「おまえさんこれで最後だよ
もう一本つけるからさ」
涙もろくて生き方下手で
童子が大きくなったまま
いいのいいのよあしたのことは
着物売っても飲ませるわ
あたしがこの人ついていなければ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]やんちゃ酒 (セリフ入) - 小林幸子
[00:29.68]お酒飲まなきゃいい人だけど
[00:42.12]飲んだら喧嘩の悪い癖
[00:53.85]いいのいいのようれしい苦労
[01:07.18]膝で眠って下さいな
[01:19.94]あたしがこの人ついていなければ
[01:38.36]「おまえさん
[01:39.61]そんなところで眠っちまったら
[01:42.22]ほら風邪ひくよ」
[01:51.88]そばで見てなきゃ何も出来ず
[02:04.07]心の弱さにコップ酒
[02:15.97]いいのいいのよ惚れたのだから
[02:29.39]少しお下がり頂くわ
[02:42.02]あたしがこの人ついていなければ
[03:07.00]「おまえさんこれで最後だよ
[03:10.35]もう一本つけるからさ」
[03:20.16]涙もろくて生き方下手で
[03:32.58]童子が大きくなったまま
[03:44.05]いいのいいのよあしたのことは
[03:57.90]着物売っても飲ませるわ
[04:10.53]あたしがこの人ついていなければ
🌍 纯翻译歌词
调皮酒 (带对白版) - 小林幸子
不喝酒时明明是个好人
一沾酒就爱打架的坏毛病
没关系没关系 甜蜜的烦恼
就靠在我膝上睡吧
若我不跟着这个人
「亲爱的
在这种地方睡着的话
会感冒的哦」
不在身边就什么都做不好
往脆弱心里倒的杯中酒
没关系没关系 既然爱上了
就分我喝一口吧
若我不跟着这个人
「亲爱的这是最后一杯啦
再给你倒上新的」
爱哭又笨拙地活着
永远长不大的老小孩
没关系没关系 明天的事
卖掉和服也要让你喝尽兴
若我不跟着这个人
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]调皮酒 (带对白版) - 小林幸子
[00:09.89]
[00:19.78]
[00:29.68]不喝酒时明明是个好人
[00:42.12]一沾酒就爱打架的坏毛病
[00:53.85]没关系没关系 甜蜜的烦恼
[01:07.18]就靠在我膝上睡吧
[01:19.94]若我不跟着这个人
[01:38.36]「亲爱的
[01:39.61]在这种地方睡着的话
[01:42.22]会感冒的哦」
[01:51.88]不在身边就什么都做不好
[02:04.07]往脆弱心里倒的杯中酒
[02:15.97]没关系没关系 既然爱上了
[02:29.39]就分我喝一口吧
[02:42.02]若我不跟着这个人
[03:07.00]「亲爱的这是最后一杯啦
[03:10.35]再给你倒上新的」
[03:20.16]爱哭又笨拙地活着
[03:32.58]永远长不大的老小孩
[03:44.05]没关系没关系 明天的事
[03:57.90]卖掉和服也要让你喝尽兴
[04:10.53]若我不跟着这个人
📝 纯歌词版本
やんちゃ酒 (セリフ入) - 小林幸子
お酒飲まなきゃいい人だけど
飲んだら喧嘩の悪い癖
いいのいいのようれしい苦労
膝で眠って下さいな
あたしがこの人ついていなければ
「おまえさん
そんなところで眠っちまったら
ほら風邪ひくよ」
そばで見てなきゃ何も出来ず
心の弱さにコップ酒
いいのいいのよ惚れたのだから
少しお下がり頂くわ
あたしがこの人ついていなければ
「おまえさんこれで最後だよ
もう一本つけるからさ」
涙もろくて生き方下手で
童子が大きくなったまま
いいのいいのよあしたのことは
着物売っても飲ませるわ
あたしがこの人ついていなければ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]やんちゃ酒 (セリフ入) - 小林幸子
[00:29.68]お酒飲まなきゃいい人だけど
[00:42.12]飲んだら喧嘩の悪い癖
[00:53.85]いいのいいのようれしい苦労
[01:07.18]膝で眠って下さいな
[01:19.94]あたしがこの人ついていなければ
[01:38.36]「おまえさん
[01:39.61]そんなところで眠っちまったら
[01:42.22]ほら風邪ひくよ」
[01:51.88]そばで見てなきゃ何も出来ず
[02:04.07]心の弱さにコップ酒
[02:15.97]いいのいいのよ惚れたのだから
[02:29.39]少しお下がり頂くわ
[02:42.02]あたしがこの人ついていなければ
[03:07.00]「おまえさんこれで最後だよ
[03:10.35]もう一本つけるからさ」
[03:20.16]涙もろくて生き方下手で
[03:32.58]童子が大きくなったまま
[03:44.05]いいのいいのよあしたのことは
[03:57.90]着物売っても飲ませるわ
[04:10.53]あたしがこの人ついていなければ
🌍 纯翻译歌词
调皮酒 (带对白版) - 小林幸子
不喝酒时明明是个好人
一沾酒就爱打架的坏毛病
没关系没关系 甜蜜的烦恼
就靠在我膝上睡吧
若我不跟着这个人
「亲爱的
在这种地方睡着的话
会感冒的哦」
不在身边就什么都做不好
往脆弱心里倒的杯中酒
没关系没关系 既然爱上了
就分我喝一口吧
若我不跟着这个人
「亲爱的这是最后一杯啦
再给你倒上新的」
爱哭又笨拙地活着
永远长不大的老小孩
没关系没关系 明天的事
卖掉和服也要让你喝尽兴
若我不跟着这个人
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]调皮酒 (带对白版) - 小林幸子
[00:09.89]
[00:19.78]
[00:29.68]不喝酒时明明是个好人
[00:42.12]一沾酒就爱打架的坏毛病
[00:53.85]没关系没关系 甜蜜的烦恼
[01:07.18]就靠在我膝上睡吧
[01:19.94]若我不跟着这个人
[01:38.36]「亲爱的
[01:39.61]在这种地方睡着的话
[01:42.22]会感冒的哦」
[01:51.88]不在身边就什么都做不好
[02:04.07]往脆弱心里倒的杯中酒
[02:15.97]没关系没关系 既然爱上了
[02:29.39]就分我喝一口吧
[02:42.02]若我不跟着这个人
[03:07.00]「亲爱的这是最后一杯啦
[03:10.35]再给你倒上新的」
[03:20.16]爱哭又笨拙地活着
[03:32.58]永远长不大的老小孩
[03:44.05]没关系没关系 明天的事
[03:57.90]卖掉和服也要让你喝尽兴
[04:10.53]若我不跟着这个人