📝
纯歌词版本
あの日の約束 今でも覚えてる
いつかこの広い場所で
笑顔贈りたいと
君の口癖は「ありがとう」 それだけ
ふたり 前 歩くことに
楽しさを心で感じた
当たり前の大きな夢を抱え
乗せるメロディー
忘れた弱い自分の影が遠くて
足元見つめたら
ぼやけて零れ出す
つよがりに耐えなくて
温もり欲しくて
痛み知らなくて 傷ついた重さに
崩れだす 不安になる
光が怖くて
私の歌声 「綺麗だ」と口ずさむ
君の言葉 嬉しくなる
微笑んだ 初めての気持ち
忘れ去ってく小さな夢を見つけ
揺らぐメロディー
でも届かないような気がした 今では
見栄張って歩き出す
新たな道 開く
でも辛くて立ち止まる
振り返る
「ありがとう」
「ありがとう???」
🎵
LRC歌词版本
[00:15.99]あの日の約束 今でも覚えてる
[00:25.99]いつかこの広い場所で
[00:31.66]笑顔贈りたいと
[00:37.23]君の口癖は「ありがとう」 それだけ
[00:47.24]ふたり 前 歩くことに
[00:52.88]楽しさを心で感じた
[00:57.64]当たり前の大きな夢を抱え
[01:04.95]乗せるメロディー
[01:08.84]忘れた弱い自分の影が遠くて
[01:20.04]
[01:22.38]足元見つめたら
[01:27.40]ぼやけて零れ出す
[01:32.72]つよがりに耐えなくて
[01:38.02]温もり欲しくて
[01:43.64]
[01:57.49]痛み知らなくて 傷ついた重さに
[02:07.38]崩れだす 不安になる
[02:13.09]光が怖くて
[02:18.65]私の歌声 「綺麗だ」と口ずさむ
[02:28.56]君の言葉 嬉しくなる
[02:34.29]微笑んだ 初めての気持ち
[02:38.90]忘れ去ってく小さな夢を見つけ
[02:46.29]揺らぐメロディー
[02:50.26]でも届かないような気がした 今では
[03:03.43]見栄張って歩き出す
[03:08.82]新たな道 開く
[03:14.16]でも辛くて立ち止まる
[03:19.43]振り返る
[03:22.08]「ありがとう」
[03:24.10]「ありがとう???」
🌍
纯翻译歌词
那日的约定 至今仍记忆犹新
总想有一日 在这片宽阔的地方
微笑着
说着你的口头禅「谢谢」 就只是这样而已
用心去感受 两个人 曾经
一起走过的快乐
怀抱着平凡而大大的梦想
沉醉在音乐旋律里
忘却自己弱小的身影已经渐行渐远
低头注视脚下
影子却模模糊糊散落一地
再也忍受不了自己故作坚强了
想要温暖
已经感觉不到痛楚 重伤
心灵崩塌 慢慢变得不安了起来
一直畏惧光芒
可我的歌声 却吟唱着「真漂亮啊」
你的话语 让我微笑
不再悲伤 忘记了
起初的心意 聆听着飘扬的旋律
找寻那小小的梦想
但感觉我的心意传达不到啊 现在
虚张声势地向前走去
去开拓 新的道路
但是 太艰难了止步不前
回头微笑道
「谢谢」
「谢谢？？？」
🔤
LRC翻译歌词
[by:Hhauru]
[00:15.99]那日的约定 至今仍记忆犹新
[00:25.99]总想有一日 在这片宽阔的地方
[00:31.66]微笑着
[00:37.23]说着你的口头禅「谢谢」 就只是这样而已
[00:47.24]用心去感受 两个人 曾经
[00:52.88]一起走过的快乐
[00:57.64]怀抱着平凡而大大的梦想
[01:04.95]沉醉在音乐旋律里
[01:08.84]忘却自己弱小的身影已经渐行渐远
[01:22.38]低头注视脚下
[01:27.40]影子却模模糊糊散落一地
[01:32.72]再也忍受不了自己故作坚强了
[01:38.02]想要温暖
[01:57.49]已经感觉不到痛楚 重伤
[02:07.38]心灵崩塌 慢慢变得不安了起来
[02:13.09]一直畏惧光芒
[02:18.65]可我的歌声 却吟唱着「真漂亮啊」
[02:28.56]你的话语 让我微笑
[02:34.29]不再悲伤 忘记了
[02:38.90]起初的心意 聆听着飘扬的旋律
[02:46.29]找寻那小小的梦想
[02:50.26]但感觉我的心意传达不到啊 现在
[03:03.43]虚张声势地向前走去
[03:08.82]去开拓 新的道路
[03:14.16]但是 太艰难了止步不前
[03:19.43]回头微笑道
[03:22.08]「谢谢」
[03:24.10]「谢谢？？？」
📝
纯歌词版本
あの日の約束 今でも覚えてる
いつかこの広い場所で
笑顔贈りたいと
君の口癖は「ありがとう」 それだけ
ふたり 前 歩くことに
楽しさを心で感じた
当たり前の大きな夢を抱え
乗せるメロディー
忘れた弱い自分の影が遠くて
足元見つめたら
ぼやけて零れ出す
つよがりに耐えなくて
温もり欲しくて
痛み知らなくて 傷ついた重さに
崩れだす 不安になる
光が怖くて
私の歌声 「綺麗だ」と口ずさむ
君の言葉 嬉しくなる
微笑んだ 初めての気持ち
忘れ去ってく小さな夢を見つけ
揺らぐメロディー
でも届かないような気がした 今では
見栄張って歩き出す
新たな道 開く
でも辛くて立ち止まる
振り返る
「ありがとう」
「ありがとう???」
🎵
LRC歌词版本
[00:15.99]あの日の約束 今でも覚えてる
[00:25.99]いつかこの広い場所で
[00:31.66]笑顔贈りたいと
[00:37.23]君の口癖は「ありがとう」 それだけ
[00:47.24]ふたり 前 歩くことに
[00:52.88]楽しさを心で感じた
[00:57.64]当たり前の大きな夢を抱え
[01:04.95]乗せるメロディー
[01:08.84]忘れた弱い自分の影が遠くて
[01:20.04]
[01:22.38]足元見つめたら
[01:27.40]ぼやけて零れ出す
[01:32.72]つよがりに耐えなくて
[01:38.02]温もり欲しくて
[01:43.64]
[01:57.49]痛み知らなくて 傷ついた重さに
[02:07.38]崩れだす 不安になる
[02:13.09]光が怖くて
[02:18.65]私の歌声 「綺麗だ」と口ずさむ
[02:28.56]君の言葉 嬉しくなる
[02:34.29]微笑んだ 初めての気持ち
[02:38.90]忘れ去ってく小さな夢を見つけ
[02:46.29]揺らぐメロディー
[02:50.26]でも届かないような気がした 今では
[03:03.43]見栄張って歩き出す
[03:08.82]新たな道 開く
[03:14.16]でも辛くて立ち止まる
[03:19.43]振り返る
[03:22.08]「ありがとう」
[03:24.10]「ありがとう???」
🌍
纯翻译歌词
那日的约定 至今仍记忆犹新
总想有一日 在这片宽阔的地方
微笑着
说着你的口头禅「谢谢」 就只是这样而已
用心去感受 两个人 曾经
一起走过的快乐
怀抱着平凡而大大的梦想
沉醉在音乐旋律里
忘却自己弱小的身影已经渐行渐远
低头注视脚下
影子却模模糊糊散落一地
再也忍受不了自己故作坚强了
想要温暖
已经感觉不到痛楚 重伤
心灵崩塌 慢慢变得不安了起来
一直畏惧光芒
可我的歌声 却吟唱着「真漂亮啊」
你的话语 让我微笑
不再悲伤 忘记了
起初的心意 聆听着飘扬的旋律
找寻那小小的梦想
但感觉我的心意传达不到啊 现在
虚张声势地向前走去
去开拓 新的道路
但是 太艰难了止步不前
回头微笑道
「谢谢」
「谢谢？？？」
🔤
LRC翻译歌词
[by:Hhauru]
[00:15.99]那日的约定 至今仍记忆犹新
[00:25.99]总想有一日 在这片宽阔的地方
[00:31.66]微笑着
[00:37.23]说着你的口头禅「谢谢」 就只是这样而已
[00:47.24]用心去感受 两个人 曾经
[00:52.88]一起走过的快乐
[00:57.64]怀抱着平凡而大大的梦想
[01:04.95]沉醉在音乐旋律里
[01:08.84]忘却自己弱小的身影已经渐行渐远
[01:22.38]低头注视脚下
[01:27.40]影子却模模糊糊散落一地
[01:32.72]再也忍受不了自己故作坚强了
[01:38.02]想要温暖
[01:57.49]已经感觉不到痛楚 重伤
[02:07.38]心灵崩塌 慢慢变得不安了起来
[02:13.09]一直畏惧光芒
[02:18.65]可我的歌声 却吟唱着「真漂亮啊」
[02:28.56]你的话语 让我微笑
[02:34.29]不再悲伤 忘记了
[02:38.90]起初的心意 聆听着飘扬的旋律
[02:46.29]找寻那小小的梦想
[02:50.26]但感觉我的心意传达不到啊 现在
[03:03.43]虚张声势地向前走去
[03:08.82]去开拓 新的道路
[03:14.16]但是 太艰难了止步不前
[03:19.43]回头微笑道
[03:22.08]「谢谢」
[03:24.10]「谢谢？？？」