📝 纯歌词版本
雨あがりの濡れたベンチを
太りすぎた猫が一人占めしているの
閉じた傘で枝をゆすれば
大粒の雫に驚いて逃げだす
いつも会っているのに
いっも憧れ続けてる
風に名前を呼ばれたみたいに
振り向いたのは陽ざしの中
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに輝いてる
水たまりを飛び越えた時
手をつないだ二人に
ぶつかりそうになるの
ごめんなさい
そう言いながら
今ここにあなたが居ればいいと思う
どこで私の事を
どこで思い浮かべてるの
空の青さに吸い込まれてゆく
かごの小鳥を放すように
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに微笑んでる
いつも会っているのに
いっも憧れ続けてる
風に名前を呼ばれたみたいに
振り向いたのは陽ざしの中
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに輝いてる
🎵 LRC歌词版本
[00:08.210]雨あがりの濡れたベンチを
[00:14.510]太りすぎた猫が一人占めしているの
[00:22.510]閉じた傘で枝をゆすれば
[00:28.610]大粒の雫に驚いて逃げだす
[00:35.610]いつも会っているのに
[00:42.510]いっも憧れ続けてる
[00:49.610]風に名前を呼ばれたみたいに
[00:57.610]振り向いたのは陽ざしの中
[01:04.510]誰よりあなただと思う
[01:11.710]今この一瞬に世界中が
[01:18.510]穏やかに輝いてる
[01:38.310]水たまりを飛び越えた時
[01:44.510]手をつないだ二人に
[01:47.610]ぶつかりそうになるの
[01:52.510]ごめんなさい
[01:54.810]そう言いながら
[01:58.210]今ここにあなたが居ればいいと思う
[02:05.510]どこで私の事を
[02:12.810]どこで思い浮かべてるの
[02:19.710] 空の青さに吸い込まれてゆく
[02:27.710]かごの小鳥を放すように
[02:34.810]誰よりあなただと思う
[02:41.710]今この一瞬に世界中が
[02:48.710]穏やかに微笑んでる
[03:07.010]いつも会っているのに
[03:14.210]いっも憧れ続けてる
[03:21.310]風に名前を呼ばれたみたいに
[03:29.210]振り向いたのは陽ざしの中
[03:36.310]誰よりあなただと思う
[03:43.410]今この一瞬に世界中が
[03:50.510]穏やかに輝いてる
🌍 纯翻译歌词
雨后濡湿的长椅
被胖得过分的猫独占
用收起来的伞戳一戳树枝
猫被大颗的水滴吓到逃跑
一直都在见面
却也一直都在憧憬
就像被风呼唤名字一样
回过头处在阳光之中
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地闪耀着
跳过水洼的时候
牵着手的两个人
快要撞到了
对不起
一边这样说着
一边想着现在只要你在这里就好了
在哪里
你在哪里回忆起我的呢
被天空的蓝色所吸引
就像释放笼中的小鸟一样
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地微笑着
一直都在见面
却也一直都在憧憬
就像被风呼唤名字一样
回过头处在阳光之中
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地闪耀着
🔤 LRC翻译歌词
[by:长峰真弓]
[00:08.210]雨后濡湿的长椅
[00:14.510]被胖得过分的猫独占
[00:22.510]用收起来的伞戳一戳树枝
[00:28.610]猫被大颗的水滴吓到逃跑
[00:35.610]一直都在见面
[00:42.510]却也一直都在憧憬
[00:49.610]就像被风呼唤名字一样
[00:57.610]回过头处在阳光之中
[01:04.510]你比谁都好
[01:11.710]现在这一瞬间的整个世界
[01:18.510]平静地闪耀着
[01:38.310]跳过水洼的时候
[01:44.510]牵着手的两个人
[01:47.610]快要撞到了
[01:52.510]对不起
[01:54.810]一边这样说着
[01:58.210]一边想着现在只要你在这里就好了
[02:05.510]在哪里
[02:12.810]你在哪里回忆起我的呢
[02:19.710]被天空的蓝色所吸引
[02:27.710]就像释放笼中的小鸟一样
[02:34.810]你比谁都好
[02:41.710]现在这一瞬间的整个世界
[02:48.710]平静地微笑着
[03:07.010]一直都在见面
[03:14.210]却也一直都在憧憬
[03:21.310]就像被风呼唤名字一样
[03:29.210]回过头处在阳光之中
[03:36.310]你比谁都好
[03:43.410]现在这一瞬间的整个世界
[03:50.510]平静地闪耀着
📝 纯歌词版本
雨あがりの濡れたベンチを
太りすぎた猫が一人占めしているの
閉じた傘で枝をゆすれば
大粒の雫に驚いて逃げだす
いつも会っているのに
いっも憧れ続けてる
風に名前を呼ばれたみたいに
振り向いたのは陽ざしの中
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに輝いてる
水たまりを飛び越えた時
手をつないだ二人に
ぶつかりそうになるの
ごめんなさい
そう言いながら
今ここにあなたが居ればいいと思う
どこで私の事を
どこで思い浮かべてるの
空の青さに吸い込まれてゆく
かごの小鳥を放すように
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに微笑んでる
いつも会っているのに
いっも憧れ続けてる
風に名前を呼ばれたみたいに
振り向いたのは陽ざしの中
誰よりあなただと思う
今この一瞬に世界中が
穏やかに輝いてる
🎵 LRC歌词版本
[00:08.210]雨あがりの濡れたベンチを
[00:14.510]太りすぎた猫が一人占めしているの
[00:22.510]閉じた傘で枝をゆすれば
[00:28.610]大粒の雫に驚いて逃げだす
[00:35.610]いつも会っているのに
[00:42.510]いっも憧れ続けてる
[00:49.610]風に名前を呼ばれたみたいに
[00:57.610]振り向いたのは陽ざしの中
[01:04.510]誰よりあなただと思う
[01:11.710]今この一瞬に世界中が
[01:18.510]穏やかに輝いてる
[01:38.310]水たまりを飛び越えた時
[01:44.510]手をつないだ二人に
[01:47.610]ぶつかりそうになるの
[01:52.510]ごめんなさい
[01:54.810]そう言いながら
[01:58.210]今ここにあなたが居ればいいと思う
[02:05.510]どこで私の事を
[02:12.810]どこで思い浮かべてるの
[02:19.710] 空の青さに吸い込まれてゆく
[02:27.710]かごの小鳥を放すように
[02:34.810]誰よりあなただと思う
[02:41.710]今この一瞬に世界中が
[02:48.710]穏やかに微笑んでる
[03:07.010]いつも会っているのに
[03:14.210]いっも憧れ続けてる
[03:21.310]風に名前を呼ばれたみたいに
[03:29.210]振り向いたのは陽ざしの中
[03:36.310]誰よりあなただと思う
[03:43.410]今この一瞬に世界中が
[03:50.510]穏やかに輝いてる
🌍 纯翻译歌词
雨后濡湿的长椅
被胖得过分的猫独占
用收起来的伞戳一戳树枝
猫被大颗的水滴吓到逃跑
一直都在见面
却也一直都在憧憬
就像被风呼唤名字一样
回过头处在阳光之中
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地闪耀着
跳过水洼的时候
牵着手的两个人
快要撞到了
对不起
一边这样说着
一边想着现在只要你在这里就好了
在哪里
你在哪里回忆起我的呢
被天空的蓝色所吸引
就像释放笼中的小鸟一样
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地微笑着
一直都在见面
却也一直都在憧憬
就像被风呼唤名字一样
回过头处在阳光之中
你比谁都好
现在这一瞬间的整个世界
平静地闪耀着
🔤 LRC翻译歌词
[by:长峰真弓]
[00:08.210]雨后濡湿的长椅
[00:14.510]被胖得过分的猫独占
[00:22.510]用收起来的伞戳一戳树枝
[00:28.610]猫被大颗的水滴吓到逃跑
[00:35.610]一直都在见面
[00:42.510]却也一直都在憧憬
[00:49.610]就像被风呼唤名字一样
[00:57.610]回过头处在阳光之中
[01:04.510]你比谁都好
[01:11.710]现在这一瞬间的整个世界
[01:18.510]平静地闪耀着
[01:38.310]跳过水洼的时候
[01:44.510]牵着手的两个人
[01:47.610]快要撞到了
[01:52.510]对不起
[01:54.810]一边这样说着
[01:58.210]一边想着现在只要你在这里就好了
[02:05.510]在哪里
[02:12.810]你在哪里回忆起我的呢
[02:19.710]被天空的蓝色所吸引
[02:27.710]就像释放笼中的小鸟一样
[02:34.810]你比谁都好
[02:41.710]现在这一瞬间的整个世界
[02:48.710]平静地微笑着
[03:07.010]一直都在见面
[03:14.210]却也一直都在憧憬
[03:21.310]就像被风呼唤名字一样
[03:29.210]回过头处在阳光之中
[03:36.310]你比谁都好
[03:43.410]现在这一瞬间的整个世界
[03:50.510]平静地闪耀着