シェリー (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

歌手:尾崎豊 • 时间:

📝 纯歌词版本

シェリー 俺は転がり続けて こんなとこにたどりついた
シェリー 俺はあせりすぎたのか
むやみに何もかも捨てちまったけれど
シェリー あの頃は夢だった 夢のために生きてきた俺だけど
シェリー おまえの言うとおり 金か夢かわからない暮しさ
転がり続ける 俺の生きざまを
時には無様なかっこうでささえてる
シェリー 優しく俺をしかってくれ そして強く抱きしめておくれ
おまえの愛が すべてを包むから
シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに

シェリー 見知らぬところで 人に出会ったら どうすりゃいいかい
シェリー 俺ははぐれ者だから おまえみたいにうまく笑えやしない
シェリー 夢を求めるならば 孤独すら恐れやしないよね
シェリー ひとりで生きるなら 涙なんか見せちゃいけないよね
転がり続ける 俺の生きざまを
時には涙をこらえてささえてる
シェリー あわれみなど 受けたくはない
俺は負け犬なんかじゃないから
俺は真実へと歩いて行く

シェリー 俺はうまく歌えているか
俺はうまく笑えているか
俺の笑顔は卑屈じゃないかい
俺は誤解されてはいないかい
俺はまだ馬鹿と呼ばれているか
俺はまだまだ恨まれているか
俺に愛される資格はあるか
俺は決してまちがっていないか
俺は真実へと歩いているかい

シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに
シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに

🎵 LRC歌词版本

[00:22.40]シェリー 俺は転がり続けて こんなとこにたどりついた
[00:33.10]シェリー 俺はあせりすぎたのか
[00:39.21]むやみに何もかも捨てちまったけれど
[00:49.30]シェリー あの頃は夢だった 夢のために生きてきた俺だけど
[01:00.18]シェリー おまえの言うとおり 金か夢かわからない暮しさ
[01:11.27]転がり続ける 俺の生きざまを
[01:22.82]時には無様なかっこうでささえてる
[01:33.79]シェリー 優しく俺をしかってくれ そして強く抱きしめておくれ
[01:46.26]おまえの愛が すべてを包むから
[01:57.38]シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
[02:08.89]シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
[02:20.12]シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに
[02:43.86]
[02:59.35]シェリー 見知らぬところで 人に出会ったら どうすりゃいいかい
[03:11.40]シェリー 俺ははぐれ者だから おまえみたいにうまく笑えやしない
[03:32.11]シェリー 夢を求めるならば 孤独すら恐れやしないよね
[03:43.44]シェリー ひとりで生きるなら 涙なんか見せちゃいけないよね
[03:55.68]転がり続ける 俺の生きざまを
[04:06.94]時には涙をこらえてささえてる
[04:18.17]シェリー あわれみなど 受けたくはない
[04:24.94]俺は負け犬なんかじゃないから
[04:30.91]俺は真実へと歩いて行く
[05:06.91]
[06:10.37]シェリー 俺はうまく歌えているか
[06:15.78]俺はうまく笑えているか
[06:20.01]俺の笑顔は卑屈じゃないかい
[06:24.32]俺は誤解されてはいないかい
[06:29.06]俺はまだ馬鹿と呼ばれているか
[06:33.72]俺はまだまだ恨まれているか
[06:37.96]俺に愛される資格はあるか
[06:42.47]俺は決してまちがっていないか
[06:46.88]俺は真実へと歩いているかい
[06:54.02]
[07:00.31]シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
[07:10.11]シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
[07:19.74]シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに
[07:32.02]シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
[07:41.39]シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
[07:50.96]シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに

🌍 纯翻译歌词

【Shelly 我不断跌倒着 来到了这种地方】
【Shelly 是我太过急躁了吗】
【就这么胡乱地舍弃了一切】
【Shelly 那个时候就像一场梦 为了梦想而活的我,但是...】
【Shelly 如你所说的一样 我的生活已经分不清是为了金钱还是梦想】
【我这不断跌倒着的生活】
【有时候是靠这难看的模样支撑着的】
【Shelly 温柔地责备我吧 然后紧紧地抱住我】
【因为你的爱能包容一切】
【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
【Shelly 我要歌唱 对着我应该爱的一切】

【Shelly 在陌生的地方与人相遇 该怎样做才好呢】
【Shelly 我是个迷途的人 没法笑得和你一样自然】
【Shelly 若是追逐着梦想 面对孤独也不会害怕了吧】
【Shelly 若是独自一个人生存 便不能让人看到自己的眼泪吧】
【我这不断跌倒着的生活】
【有时候是强忍着泪水支撑着的】
【Shelly 我不愿接受怜悯】
【因为我不是什么败犬】
【我正在迈向真实】

【Shelly 我唱得动听吗】
【我笑得自然吗】
【我的笑容是否不再显得卑躬屈膝】
【我没有被误解吗】
【我还是被人叫做傻瓜吗】
【我还被人怨恨着吗】
【我还有被人爱的资格吗】
【我肯定没有错吗】
【我正在迈向真实吗】

【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
【Shelly 我要唱歌 对着我应该爱的一切】
【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
【Shelly 我要唱歌 对着我应该爱的一切】

🔤 LRC翻译歌词

[by:对东风]
[00:22.40]【Shelly 我不断跌倒着 来到了这种地方】
[00:33.10]【Shelly 是我太过急躁了吗】
[00:39.21]【就这么胡乱地舍弃了一切】
[00:49.30]【Shelly 那个时候就像一场梦 为了梦想而活的我,但是...】
[01:00.18]【Shelly 如你所说的一样 我的生活已经分不清是为了金钱还是梦想】
[01:11.27]【我这不断跌倒着的生活】
[01:22.82]【有时候是靠这难看的模样支撑着的】
[01:33.79]【Shelly 温柔地责备我吧 然后紧紧地抱住我】
[01:46.26]【因为你的爱能包容一切】
[01:57.38]【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
[02:08.89]【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
[02:20.12]【Shelly 我要歌唱 对着我应该爱的一切】
[02:43.86]
[02:59.35]【Shelly 在陌生的地方与人相遇 该怎样做才好呢】
[03:11.40]【Shelly 我是个迷途的人 没法笑得和你一样自然】
[03:32.11]【Shelly 若是追逐着梦想 面对孤独也不会害怕了吧】
[03:43.44]【Shelly 若是独自一个人生存 便不能让人看到自己的眼泪吧】
[03:55.68]【我这不断跌倒着的生活】
[04:06.94]【有时候是强忍着泪水支撑着的】
[04:18.17]【Shelly 我不愿接受怜悯】
[04:24.94]【因为我不是什么败犬】
[04:30.91]【我正在迈向真实】
[05:06.91]
[06:10.37]【Shelly 我唱得动听吗】
[06:15.78]【我笑得自然吗】
[06:20.01]【我的笑容是否不再显得卑躬屈膝】
[06:24.32]【我没有被误解吗】
[06:29.06]【我还是被人叫做傻瓜吗】
[06:33.72]【我还被人怨恨着吗】
[06:37.96]【我还有被人爱的资格吗】
[06:42.47]【我肯定没有错吗】
[06:46.88]【我正在迈向真实吗】
[06:54.02]
[07:00.31]【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
[07:10.11]【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
[07:19.74]【Shelly 我要唱歌 对着我应该爱的一切】
[07:32.02]【Shelly 究竟何时 我才能爬起来呢】
[07:41.39]【Shelly 走到哪里 我才能抵达目标】
[07:50.96]【Shelly 我要唱歌 对着我应该爱的一切】

📝 纯歌词版本

シェリー 俺は転がり続けて こんなとこにたどりついた
シェリー 俺はあせりすぎたのか
むやみに何もかも捨てちまったけれど
シェリー あの頃は夢だった 夢のために生きてきた俺だけど
シェリー おまえの言うとおり 金か夢かわからない暮しさ
転がり続ける 俺の生きざまを
時には無様なかっこうでささえてる
シェリー 優しく俺をしかってくれ そして強く抱きしめておくれ
おまえの愛が すべてを包むから
シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに

シェリー 見知らぬところで 人に出会ったら どうすりゃいいかい
シェリー 俺ははぐれ者だから おまえみたいにうまく笑えやしない
シェリー 夢を求めるならば 孤独すら恐れやしないよね
シェリー ひとりで生きるなら 涙なんか見せちゃいけないよね
転がり続ける 俺の生きざまを
時には涙をこらえてささえてる
シェリー あわれみなど 受けたくはない
俺は負け犬なんかじゃないから
俺は真実へと歩いて行く

シェリー 俺はうまく歌えているか
俺はうまく笑えているか
俺の笑顔は卑屈じゃないかい
俺は誤解されてはいないかい
俺はまだ馬鹿と呼ばれているか
俺はまだまだ恨まれているか
俺に愛される資格はあるか
俺は決してまちがっていないか
俺は真実へと歩いているかい

シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに
シェリー いつになれば 俺は這い上がれるだろう
シェリー どこに行けば 俺はたどりつけるだろう
シェリー 俺は歌う 愛すべきものすべてに

🎧 猜你喜欢

OH MY LITTLE GIRL

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は
とても小さく とても寒がりで 泣きむしな女の子さ
街角のLove Song 口ずさんで ちょっぴりぼくに微笑みながら
凍えた體 そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ
Oh My Little Girl 暖めてあげよう
Oh My Little Girl こん...
查看歌词

果てしない旅

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
道端に座り込み
風に歌っているよ
光りたい季節さえ
迷い込むこの風に
ゴメンよ、ママ「サヨナラ」と置き手紙見たかい
若き迷いに何もかも
見失ったんじゃない
甘ったれのこの俺が決めた
「見つけ出すための旅」なのさ
ヘイ、ママ
あなたの名前は呼ばずにいるよ
この旅が終わるまで
何億マイルの果てしない旅だ...
查看歌词

シェリー

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
シェリー 俺は転がり続けて こんなとこに たどりついた
シェリー 俺はあせりすぎたのか むやみに何もかも 捨てちまったけれど
シェリー あの頃は夢だった 夢のために生きてきた俺だけど
シェリー おまえの言うとおり 金か夢かわからない暮しさ
転がり続ける 俺の生きざまを
時には無様な格好でささえてる
...
查看歌词

悲しみの代偿

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
埃っぽい風が
小さな渦を巻いて
なんだか
ずっと
イライラしてたんだ
体の自由が
利かないなってしまったみたいで
きっと
さなぎが
成虫に脱皮する時
こんな気持ちになるんじゃないかな
自分を追い込んでも
しかたないと思うけれど
何がどうしてこんなふうになったのか
知りたかったんだ
君がいつもねぇ
生...
查看歌词

置き去りの爱

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
作詞:尾崎豊

夕暮れが落とす影 枯木を揺らす風
遠く離れた君の事 失った愛の傷
もしもあの日に戻れるならば もう一度やり直せたら
探していたもの それが愛だと 伝えられるのに
もう帰らない

心を体の 温もりで確かめてた
だけどそれはただの愛の影 つかめるはずもない
いつも君が包んでくれた 僕の心...
查看歌词

Get it down

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
洒落たブルーの
ジーンズにサングラス
ワイルドなウェスタンブーツ

仕事を終えて夜にくりだす
俺は寂しがり屋のキング

シャイな振りした彼女のハートに
そっと火を点けて

弧独な心を持ち合って
瞳の奥探り合う

ネオンが吠えてる

誰もがため息ついている

夜の街ビール片手に

今日の傷み抱きしめて...
查看歌词

Scrap Alley (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
二人で中古の車に乗り込み ハイウェイを飛ばすおまえは
明け始めた眩しい朝日に 祝福された
俺がいくつになると 子供はいくつになるだなんて
一度ヘマしたあの時も 同じように話してた
おまえは十九で父親になり 暖かい暮しをみつけ
明けゆく空 あの日見つめながら
二人で愛の生活を約束した
両手に抱えた生活...
查看歌词

酔いどれ

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
最終のプラットホームに
集まるよいどれたち
ちどり足のステップふみ
笑顔で床にくずれる
見しらぬ淋しさが
少し風に吹かれれば
「ばかやろう」なんて
小声でつぶやく
ああ、笑うがいい
おいらは酔いどれ
今日も魂を切り売りしてきた
眠りにつくまでは
こうしていてもいいだろう
朝がくるまでは
素敵な夢を見...
查看歌词

四月の雨

👤 歌手:尾崎豊
📝 歌词预览
枕の下に時計を入れてみた。
耳を当てると時は少し柔らかに聞こえた。
秒針の残響音が嫌な感じで
一日のもがきを奏でているようだ。
心臓がドキドキしているのがわかった。
喉が乾き、闇を吸い込んでみた。

街の影が瞼に焼き付いている。
それを巡るといくつもの言葉をなくした
誰かの表情が隣にいつもあったよう...
查看歌词
正在播放: シェリー (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
シェリー (LIVE CORE at TOKYO DOME, 1988/9/12)
尾崎豊