📝 纯歌词版本📋 复制授業中に斜め下から
君の横顔ぼんやり眺めている
視線合えばライン逸らして
教科書開き落書きするふりした
勇気出して
君に声かけてみても
照れ隠しで冗談交じりの
ごまかし笑い
君は苦笑い
ちょっとかっこ悪いけど
瞳のフレームはいつも
君の微笑み溢れるくらい
捉えているよ
形にできない “好き” を秘めて
気づかれないように
胸のピント合わせた
あたりまえの日常も
見慣れた風景さえ今は
特別だから
大切な想いを握りしめて
僕だけの君を焼き付けた
ノートの隅 書き記してた
告白までのプロセスをなぞっても
あと一歩が踏み出せないで
どうしようもなく言葉がフリーズする
リアルな恋
少し戸惑う僕は
臆病風に吹かれているから
伝えきれない気持ち
素っ気ない態度
見せてしまうけど
瞳のフレームはいつも
君の光を眩しいくらい
映しているよ
限りない空を見上げながら
新しいチャンスに
胸のピント合わせた
高鳴る鼓動の響き
君に聞こえるくらい強く
ときめいてるよ
大切な想いを感じながら
僕だけの君に届けたい
瞳のフレームはいつも
君の微笑み溢れるくらい
捉えているよ
形にできない “好き” を秘めて
気づかれないように
胸のピント合わせた
あたりまえの日常も
見慣れた風景さえ今は
特別だから
大切な想いを握りしめて
僕だけの君を焼き付けた
大好きな君に届けたい
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:12.54]授業中に斜め下から
[00:18.27]君の横顔ぼんやり眺めている
[00:24.70]視線合えばライン逸らして
[00:30.55]教科書開き落書きするふりした
[00:37.49]勇気出して
[00:39.55]君に声かけてみても
[00:42.96]照れ隠しで冗談交じりの
[00:48.08]ごまかし笑い
[00:49.98]君は苦笑い
[00:52.24]ちょっとかっこ悪いけど
[00:55.57]瞳のフレームはいつも
[00:59.01]君の微笑み溢れるくらい
[01:02.72]捉えているよ
[01:06.99]形にできない “好き” を秘めて
[01:12.86]気づかれないように
[01:15.91]胸のピント合わせた
[01:20.06]あたりまえの日常も
[01:23.02]見慣れた風景さえ今は
[01:27.19]特別だから
[01:31.07]大切な想いを握りしめて
[01:37.35]僕だけの君を焼き付けた
[01:42.57]
[01:56.15]ノートの隅 書き記してた
[02:01.76]告白までのプロセスをなぞっても
[02:08.34]あと一歩が踏み出せないで
[02:13.88]どうしようもなく言葉がフリーズする
[02:20.78]リアルな恋
[02:23.03]少し戸惑う僕は
[02:26.74]臆病風に吹かれているから
[02:31.77]伝えきれない気持ち
[02:34.12]素っ気ない態度
[02:36.25]見せてしまうけど
[02:38.53]瞳のフレームはいつも
[02:41.99]君の光を眩しいくらい
[02:46.05]映しているよ
[02:50.25]限りない空を見上げながら
[02:56.30]新しいチャンスに
[02:59.31]胸のピント合わせた
[03:06.64]君に聞こえるくらい強く
[03:10.30]ときめいてるよ
[03:14.85]大切な想いを感じながら
[03:20.61]僕だけの君に届けたい
[03:42.96]瞳のフレームはいつも
[03:46.06]君の微笑み溢れるくらい
[03:49.96]捉えているよ
[03:53.79]形にできない “好き” を秘めて
[03:59.92]気づかれないように
[04:03.01]胸のピント合わせた
[04:07.25]あたりまえの日常も
[04:10.26]見慣れた風景さえ今は
[04:14.03]特別だから
[04:18.43]大切な想いを握りしめて
[04:24.30]僕だけの君を焼き付けた
[04:30.41]大好きな君に届けたい
🌍 纯翻译歌词📋 复制课堂上从斜下方
恍惚凝视着你的侧脸
视线相遇就慌忙移开
假装翻开课本涂鸦掩饰
鼓起勇气
试着向你搭话时
却用玩笑掩饰害羞
露出尴尬笑容
你也回以苦笑
虽然有点笨拙
但我的视线框架里
始终盛满你快要溢出的微笑
将这份心意定格
藏着无法具象化的"喜欢"
为了不被察觉
调整着内心的焦距
就连平凡的日常
和看惯的风景此刻
都变得特别
紧握着珍贵的心意
将专属我的你烙印心底
在笔记本角落
反复描摹着告白的步骤
却始终不敢迈出最后一步
无可奈何地陷入语塞
真实的恋爱
让我有些不知所措
被胆怯的风吹得摇摆
无法传达的心情
和故作冷淡的态度
总是暴露无遗
但我的视线框架里
始终映照着你耀眼的光芒
明亮得几乎眩目
仰望着无垠天空
对准新的机会
调整着内心的焦距
剧烈心跳的声响
强烈到希望你能听见
正为你悸动不已
感受着这份珍贵心意
只想传达给专属我的你
我的视线框架里
始终盛满你快要溢出的微笑
将这份心意定格
藏着无法具象化的"喜欢"
为了不被察觉
调整着内心的焦距
就连平凡的日常
和看惯的风景此刻
都变得特别
紧握着珍贵的心意
将专属我的你烙印心底
好想传达给最爱的你
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:12.54]课堂上从斜下方
[00:18.27]恍惚凝视着你的侧脸
[00:24.70]视线相遇就慌忙移开
[00:30.55]假装翻开课本涂鸦掩饰
[00:39.55]试着向你搭话时
[00:42.96]却用玩笑掩饰害羞
[00:48.08]露出尴尬笑容
[00:49.98]你也回以苦笑
[00:52.24]虽然有点笨拙
[00:55.57]但我的视线框架里
[00:59.01]始终盛满你快要溢出的微笑
[01:02.72]将这份心意定格
[01:06.99]藏着无法具象化的"喜欢"
[01:12.86]为了不被察觉
[01:15.91]调整着内心的焦距
[01:20.06]就连平凡的日常
[01:23.02]和看惯的风景此刻
[01:27.19]都变得特别
[01:31.07]紧握着珍贵的心意
[01:37.35]将专属我的你烙印心底
[01:42.57]
[01:56.15]在笔记本角落
[02:01.76]反复描摹着告白的步骤
[02:08.34]却始终不敢迈出最后一步
[02:13.88]无可奈何地陷入语塞
[02:20.78]真实的恋爱
[02:23.03]让我有些不知所措
[02:26.74]被胆怯的风吹得摇摆
[02:31.77]无法传达的心情
[02:34.12]和故作冷淡的态度
[02:36.25]总是暴露无遗
[02:38.53]但我的视线框架里
[02:41.99]始终映照着你耀眼的光芒
[02:46.05]明亮得几乎眩目
[02:50.25]仰望着无垠天空
[02:56.30]对准新的机会
[02:59.31]调整着内心的焦距
[03:03.67]剧烈心跳的声响
[03:06.64]强烈到希望你能听见
[03:10.30]正为你悸动不已
[03:14.85]感受着这份珍贵心意
[03:20.61]只想传达给专属我的你
[03:42.96]我的视线框架里
[03:46.06]始终盛满你快要溢出的微笑
[03:49.96]将这份心意定格
[03:53.79]藏着无法具象化的"喜欢"
[03:59.92]为了不被察觉
[04:03.01]调整着内心的焦距
[04:07.25]就连平凡的日常
[04:10.26]和看惯的风景此刻
[04:14.03]都变得特别
[04:18.43]紧握着珍贵的心意
[04:24.30]将专属我的你烙印心底
[04:30.41]好想传达给最爱的你
📝 纯歌词版本
📋 复制
授業中に斜め下から
君の横顔ぼんやり眺めている
視線合えばライン逸らして
教科書開き落書きするふりした
勇気出して
君に声かけてみても
照れ隠しで冗談交じりの
ごまかし笑い
君は苦笑い
ちょっとかっこ悪いけど
瞳のフレームはいつも
君の微笑み溢れるくらい
捉えているよ
形にできない “好き” を秘めて
気づかれないように
胸のピント合わせた
あたりまえの日常も
見慣れた風景さえ今は
特別だから
大切な想いを握りしめて
僕だけの君を焼き付けた
ノートの隅 書き記してた
告白までのプロセスをなぞっても
あと一歩が踏み出せないで
どうしようもなく言葉がフリーズする
リアルな恋
少し戸惑う僕は
臆病風に吹かれているから
伝えきれない気持ち
素っ気ない態度
見せてしまうけど
瞳のフレームはいつも
君の光を眩しいくらい
映しているよ
限りない空を見上げながら
新しいチャンスに
胸のピント合わせた
高鳴る鼓動の響き
君に聞こえるくらい強く
ときめいてるよ
大切な想いを感じながら
僕だけの君に届けたい
瞳のフレームはいつも
君の微笑み溢れるくらい
捉えているよ
形にできない “好き” を秘めて
気づかれないように
胸のピント合わせた
あたりまえの日常も
見慣れた風景さえ今は
特別だから
大切な想いを握りしめて
僕だけの君を焼き付けた
大好きな君に届けたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.54]授業中に斜め下から
[00:18.27]君の横顔ぼんやり眺めている
[00:24.70]視線合えばライン逸らして
[00:30.55]教科書開き落書きするふりした
[00:37.49]勇気出して
[00:39.55]君に声かけてみても
[00:42.96]照れ隠しで冗談交じりの
[00:48.08]ごまかし笑い
[00:49.98]君は苦笑い
[00:52.24]ちょっとかっこ悪いけど
[00:55.57]瞳のフレームはいつも
[00:59.01]君の微笑み溢れるくらい
[01:02.72]捉えているよ
[01:06.99]形にできない “好き” を秘めて
[01:12.86]気づかれないように
[01:15.91]胸のピント合わせた
[01:20.06]あたりまえの日常も
[01:23.02]見慣れた風景さえ今は
[01:27.19]特別だから
[01:31.07]大切な想いを握りしめて
[01:37.35]僕だけの君を焼き付けた
[01:42.57]
[01:56.15]ノートの隅 書き記してた
[02:01.76]告白までのプロセスをなぞっても
[02:08.34]あと一歩が踏み出せないで
[02:13.88]どうしようもなく言葉がフリーズする
[02:20.78]リアルな恋
[02:23.03]少し戸惑う僕は
[02:26.74]臆病風に吹かれているから
[02:31.77]伝えきれない気持ち
[02:34.12]素っ気ない態度
[02:36.25]見せてしまうけど
[02:38.53]瞳のフレームはいつも
[02:41.99]君の光を眩しいくらい
[02:46.05]映しているよ
[02:50.25]限りない空を見上げながら
[02:56.30]新しいチャンスに
[02:59.31]胸のピント合わせた
[03:06.64]君に聞こえるくらい強く
[03:10.30]ときめいてるよ
[03:14.85]大切な想いを感じながら
[03:20.61]僕だけの君に届けたい
[03:42.96]瞳のフレームはいつも
[03:46.06]君の微笑み溢れるくらい
[03:49.96]捉えているよ
[03:53.79]形にできない “好き” を秘めて
[03:59.92]気づかれないように
[04:03.01]胸のピント合わせた
[04:07.25]あたりまえの日常も
[04:10.26]見慣れた風景さえ今は
[04:14.03]特別だから
[04:18.43]大切な想いを握りしめて
[04:24.30]僕だけの君を焼き付けた
[04:30.41]大好きな君に届けたい
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
课堂上从斜下方
恍惚凝视着你的侧脸
视线相遇就慌忙移开
假装翻开课本涂鸦掩饰
鼓起勇气
试着向你搭话时
却用玩笑掩饰害羞
露出尴尬笑容
你也回以苦笑
虽然有点笨拙
但我的视线框架里
始终盛满你快要溢出的微笑
将这份心意定格
藏着无法具象化的"喜欢"
为了不被察觉
调整着内心的焦距
就连平凡的日常
和看惯的风景此刻
都变得特别
紧握着珍贵的心意
将专属我的你烙印心底
在笔记本角落
反复描摹着告白的步骤
却始终不敢迈出最后一步
无可奈何地陷入语塞
真实的恋爱
让我有些不知所措
被胆怯的风吹得摇摆
无法传达的心情
和故作冷淡的态度
总是暴露无遗
但我的视线框架里
始终映照着你耀眼的光芒
明亮得几乎眩目
仰望着无垠天空
对准新的机会
调整着内心的焦距
剧烈心跳的声响
强烈到希望你能听见
正为你悸动不已
感受着这份珍贵心意
只想传达给专属我的你
我的视线框架里
始终盛满你快要溢出的微笑
将这份心意定格
藏着无法具象化的"喜欢"
为了不被察觉
调整着内心的焦距
就连平凡的日常
和看惯的风景此刻
都变得特别
紧握着珍贵的心意
将专属我的你烙印心底
好想传达给最爱的你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.54]课堂上从斜下方
[00:18.27]恍惚凝视着你的侧脸
[00:24.70]视线相遇就慌忙移开
[00:30.55]假装翻开课本涂鸦掩饰
[00:39.55]试着向你搭话时
[00:42.96]却用玩笑掩饰害羞
[00:48.08]露出尴尬笑容
[00:49.98]你也回以苦笑
[00:52.24]虽然有点笨拙
[00:55.57]但我的视线框架里
[00:59.01]始终盛满你快要溢出的微笑
[01:02.72]将这份心意定格
[01:06.99]藏着无法具象化的"喜欢"
[01:12.86]为了不被察觉
[01:15.91]调整着内心的焦距
[01:20.06]就连平凡的日常
[01:23.02]和看惯的风景此刻
[01:27.19]都变得特别
[01:31.07]紧握着珍贵的心意
[01:37.35]将专属我的你烙印心底
[01:42.57]
[01:56.15]在笔记本角落
[02:01.76]反复描摹着告白的步骤
[02:08.34]却始终不敢迈出最后一步
[02:13.88]无可奈何地陷入语塞
[02:20.78]真实的恋爱
[02:23.03]让我有些不知所措
[02:26.74]被胆怯的风吹得摇摆
[02:31.77]无法传达的心情
[02:34.12]和故作冷淡的态度
[02:36.25]总是暴露无遗
[02:38.53]但我的视线框架里
[02:41.99]始终映照着你耀眼的光芒
[02:46.05]明亮得几乎眩目
[02:50.25]仰望着无垠天空
[02:56.30]对准新的机会
[02:59.31]调整着内心的焦距
[03:03.67]剧烈心跳的声响
[03:06.64]强烈到希望你能听见
[03:10.30]正为你悸动不已
[03:14.85]感受着这份珍贵心意
[03:20.61]只想传达给专属我的你
[03:42.96]我的视线框架里
[03:46.06]始终盛满你快要溢出的微笑
[03:49.96]将这份心意定格
[03:53.79]藏着无法具象化的"喜欢"
[03:59.92]为了不被察觉
[04:03.01]调整着内心的焦距
[04:07.25]就连平凡的日常
[04:10.26]和看惯的风景此刻
[04:14.03]都变得特别
[04:18.43]紧握着珍贵的心意
[04:24.30]将专属我的你烙印心底
[04:30.41]好想传达给最爱的你