造花の距離感

歌手:初音ミク 笹川真生 • 时间:

📝 纯歌词版本

翻譯:kyroslee

不安定な想像にこの手で触れてみる
失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
暧昧な感情に 委ねて壊れていく
本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
想いも届かず 愿いは溶けていった
欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
痛いよ
「どうして生きてるの」 ねぇ
分からないよ
悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🎵 LRC歌词版本

[00:22.81]翻譯:kyroslee
[00:31.14]
[00:32.85]不安定な想像にこの手で触れてみる
[00:41.59]失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[00:50.68]谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
[00:56.38]欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[01:02.74]生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
[01:12.50]テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
[01:19.13]生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
[01:27.08]テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
[01:50.16]暧昧な感情に 委ねて壊れていく
[01:57.96]本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[02:05.56]想いも届かず 愿いは溶けていった
[02:13.38]欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
[02:20.25]痛いよ
[02:37.29]「どうして生きてるの」 ねぇ
[02:42.26]分からないよ
[02:56.18]悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
[03:04.01]言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
[03:11.62]生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
[03:19.33]テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
[03:27.06]生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
[03:35.03]透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🌍 纯翻译歌词

試着以這雙手去觸碰那不安定的想像
我失去了的事物是什麼來着呢?好痛 好痛 好痛
無法成為任何人的最愛而枯竭淍零
我想要的是什麼來着呢  好痛 好痛 好痛
不想活下去 亦不想死去呢 沉溺於透明之中
想要捨棄那份無所適從的悲傷
不想活下去 亦不想死去呢 流露出陣陣哀痛
想要忘記那份無可適從的悲傷
委身於曖昧的感情而逐漸腐朽
真正的心靈是怎樣來着呢 好痛 好痛 好痛
思念亦無法傳達得到 願望不斷溶化
失去想得到的事物 好痛 好痛 好痛
好痛啊
「我是為何而活呢」 吶
我不知道啊
悲傷也好痛苦也好一切 想要消除掉呢
因為沉溺於言語之中就連呼吸亦無法做到
不想活下去亦不想死去呢 沉溺於透明之中
想要捨棄那份無所適從的悲傷
不想活下去亦不想死去呢 忘卻告別
想要如能歌唱出透明的歌那般 被你愛着

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.81]
[00:31.14]
[00:32.85]試着以這雙手去觸碰那不安定的想像
[00:41.59]我失去了的事物是什麼來着呢?好痛 好痛 好痛
[00:50.68]無法成為任何人的最愛而枯竭淍零
[00:56.38]我想要的是什麼來着呢  好痛 好痛 好痛
[01:02.74]不想活下去 亦不想死去呢 沉溺於透明之中
[01:12.50]想要捨棄那份無所適從的悲傷
[01:19.13]不想活下去 亦不想死去呢 流露出陣陣哀痛
[01:27.08]想要忘記那份無可適從的悲傷
[01:50.16]委身於曖昧的感情而逐漸腐朽
[01:57.96]真正的心靈是怎樣來着呢 好痛 好痛 好痛
[02:05.56]思念亦無法傳達得到 願望不斷溶化
[02:13.38]失去想得到的事物 好痛 好痛 好痛
[02:20.25]好痛啊
[02:37.29]「我是為何而活呢」 吶
[02:42.26]我不知道啊
[02:56.18]悲傷也好痛苦也好一切 想要消除掉呢
[03:04.01]因為沉溺於言語之中就連呼吸亦無法做到
[03:11.62]不想活下去亦不想死去呢 沉溺於透明之中
[03:19.33]想要捨棄那份無所適從的悲傷
[03:27.06]不想活下去亦不想死去呢 忘卻告別
[03:35.03]想要如能歌唱出透明的歌那般 被你愛着

📝 纯歌词版本

翻譯:kyroslee

不安定な想像にこの手で触れてみる
失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
暧昧な感情に 委ねて壊れていく
本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
想いも届かず 愿いは溶けていった
欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
痛いよ
「どうして生きてるの」 ねぇ
分からないよ
悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🎧 猜你喜欢

百鬼祭

👤 歌手:kanaria / 初音ミク
📝 歌词预览
ちょいとここらで去れコウベイドウ
好きなあなたの好きはないや
鳴いた私はまだ
ずっと待って
夢見心地はさぞユウレイドウ
石を叩いてそりやさいや
だから私はただ
ずっと待って
嗚呼 ここでこうかそこでそうか
繰り返しの馬鹿幽霊
なんで?削りあって痛めあって
百鬼鳴いて
まっさらなら声上げて
今神の手に...
查看解读

ウソナキツクリワライ

👤 歌手:椎名もた / 初音ミク
📝 歌词预览
それは新しい火を灯すように
君の吐く息を聴く
やがてそれは僕の新しい花になる
嘘で染め上げられた花になる
白い季節 空に舞う塵が
嘘でできた顔に降る 浮かんだ
君と話す歩く僕 不意に
どんな顔をしてるのか解らず
輪る車輪のように僕は合図した
壊れる言葉の破片を集めて
僕は僕の色をつくる それを混ぜる...
查看解读

手紙

📝 歌词预览
親愛(しんあい)なる君へ 届くはずの無い手紙を
心のままにいま 書き留(と)めておきたいんだ
元気にしてますか? 幸せに暮らしてますか?
何も言わず旅立つ 私のこと許してくれますか
君の悲しむ顔見るのが とてもこわかったんだ
ほんとにごめんね
「さよならまたね」
あの日のままのキレイな思い出で
君の...
查看解读

Wonder of Wonder

👤 歌手:daniwellP / 初音ミク
📝 歌词预览
ファ レン トゥ フェイ ナ ザ セ タ テイ ア ラ パ マ
 ライ シュ セイ パ ウェ ウェ ペ パ リン シュ リ ガ ラ ヤ
 ペイ テイ リ ビ ヤ ハ マ ライ カ ラン サ バ
 テイ ケイ キュ カ セ セイ トゥ マイ ハ バ ト セ グ

 トゥイ ショ レイ ラ ウェン ザ ...
查看解读

Barbed Eye VOCALOID Ver.

👤 歌手:みきとP / 初音ミク
📝 歌词预览
So Who I wonder should I hate...
So What I wonder should I hate....
So Who I wonder should I hate...
So What I wonder should I hate....
「愛」夢に堕とした一滴の
「...
查看解读

*サヨナラ、ワールドエンド。

👤 歌手:sasakure.UK / 初音ミク
📝 歌词预览
世界の果ての果て
君はゆらりゆらりとさ
手紙を集めているの?
唄を見ているの?
七色の羽根を撫で
笑って居るかの様だ
それを見た僕もまたそう
静かに笑った
こんな日が続きます様に
確かに 確かに祈ってた
答は見つからないまま
ネガイは現実(いま)の音で千切れた
グッバイ グッバイ グッバイ 空のララ...
查看解读

サンセット

📝 歌词预览
繰り返す毎日と人込みに紛れて
追い掛ける夕焼けはどこか懐かしくて
思い出すのはただ待ち続けた日々さ
結末はゆらゆら消えかけた陽炎
曖昧な消息を残したい時だって
浮かんだ言の葉はいつももどかしくて
目の前の法則で繋ぎ止めた全て
解き放つことさえ置き去りにして
夕闇に染まる悲劇の主人公なら
錆びた鎖を外...
查看解读

ALICE O'CLOCK (feat. 初音ミク)

👤 歌手:きさら / 初音ミク
📝 歌词预览
うざったいな みんなチクタク
 μs単位まで かっきり
 気の狂ったうさぎたちが
 真っ赤な目で駆けていく

 揺らいだ魚影をすりぬけ
 道脇のがらくたに腰かけ
 顔をあげると そこは
 女王さえいない 不思議の国

 見慣れた オパール
 散らばる 紙の精鋭(エリート)
 いくつ燃えても 塵ひとつ...
查看解读

メズマライザー

📝 歌词预览
実際の感情はNo Think!
気付かないフリ...?
絶対的な虚実と心中
そうやって減っていく安置
傷の切り売り
脆く叫ぶ、醜態
そんなあなたにオススメ!
最高級の逃避行
やがて、甘美な罠に
釣られたものから救われる?
もはや正気の沙汰では
やっていけないこの娑婆じゃ
敢えて素知らぬ顔で
身を任せ...
查看解读
正在播放: 造花の距離感
0:00 / 0:00
加载歌词中...
造花の距離感
初音ミク / 笹川真生