造花の距離感

歌手:初音ミク 笹川真生 • 时间:

📝 纯歌词版本

翻譯:kyroslee

不安定な想像にこの手で触れてみる
失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
暧昧な感情に 委ねて壊れていく
本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
想いも届かず 愿いは溶けていった
欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
痛いよ
「どうして生きてるの」 ねぇ
分からないよ
悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🎵 LRC歌词版本

[00:22.81]翻譯:kyroslee
[00:31.14]
[00:32.85]不安定な想像にこの手で触れてみる
[00:41.59]失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[00:50.68]谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
[00:56.38]欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[01:02.74]生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
[01:12.50]テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
[01:19.13]生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
[01:27.08]テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
[01:50.16]暧昧な感情に 委ねて壊れていく
[01:57.96]本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
[02:05.56]想いも届かず 愿いは溶けていった
[02:13.38]欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
[02:20.25]痛いよ
[02:37.29]「どうして生きてるの」 ねぇ
[02:42.26]分からないよ
[02:56.18]悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
[03:04.01]言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
[03:11.62]生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
[03:19.33]テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
[03:27.06]生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
[03:35.03]透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🌍 纯翻译歌词

試着以這雙手去觸碰那不安定的想像
我失去了的事物是什麼來着呢?好痛 好痛 好痛
無法成為任何人的最愛而枯竭淍零
我想要的是什麼來着呢  好痛 好痛 好痛
不想活下去 亦不想死去呢 沉溺於透明之中
想要捨棄那份無所適從的悲傷
不想活下去 亦不想死去呢 流露出陣陣哀痛
想要忘記那份無可適從的悲傷
委身於曖昧的感情而逐漸腐朽
真正的心靈是怎樣來着呢 好痛 好痛 好痛
思念亦無法傳達得到 願望不斷溶化
失去想得到的事物 好痛 好痛 好痛
好痛啊
「我是為何而活呢」 吶
我不知道啊
悲傷也好痛苦也好一切 想要消除掉呢
因為沉溺於言語之中就連呼吸亦無法做到
不想活下去亦不想死去呢 沉溺於透明之中
想要捨棄那份無所適從的悲傷
不想活下去亦不想死去呢 忘卻告別
想要如能歌唱出透明的歌那般 被你愛着

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.81]
[00:31.14]
[00:32.85]試着以這雙手去觸碰那不安定的想像
[00:41.59]我失去了的事物是什麼來着呢?好痛 好痛 好痛
[00:50.68]無法成為任何人的最愛而枯竭淍零
[00:56.38]我想要的是什麼來着呢  好痛 好痛 好痛
[01:02.74]不想活下去 亦不想死去呢 沉溺於透明之中
[01:12.50]想要捨棄那份無所適從的悲傷
[01:19.13]不想活下去 亦不想死去呢 流露出陣陣哀痛
[01:27.08]想要忘記那份無可適從的悲傷
[01:50.16]委身於曖昧的感情而逐漸腐朽
[01:57.96]真正的心靈是怎樣來着呢 好痛 好痛 好痛
[02:05.56]思念亦無法傳達得到 願望不斷溶化
[02:13.38]失去想得到的事物 好痛 好痛 好痛
[02:20.25]好痛啊
[02:37.29]「我是為何而活呢」 吶
[02:42.26]我不知道啊
[02:56.18]悲傷也好痛苦也好一切 想要消除掉呢
[03:04.01]因為沉溺於言語之中就連呼吸亦無法做到
[03:11.62]不想活下去亦不想死去呢 沉溺於透明之中
[03:19.33]想要捨棄那份無所適從的悲傷
[03:27.06]不想活下去亦不想死去呢 忘卻告別
[03:35.03]想要如能歌唱出透明的歌那般 被你愛着

📝 纯歌词版本

翻譯:kyroslee

不安定な想像にこの手で触れてみる
失くしたものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
谁かの最爱(いちばん)になれずに枯れていく
欲しいものはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
生きたくも 死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを舍てたい
生きたくも 死にたくもないの 哀しみが零れて
テノヒラに余るほどの この悲しみを忘れたい
暧昧な感情に 委ねて壊れていく
本当のココロはなんだっけ 痛い 痛い 痛い
想いも届かず 愿いは溶けていった
欲しいものを失って 痛い 痛い 痛い
痛いよ
「どうして生きてるの」 ねぇ
分からないよ
悲しみも苦しみも全部 失くしてしまいたい
言の叶に溺れていくから息さえ出来なくて
生きたくも死にたくもないの 透明に溺れて
テノヒラに余るほどの この哀しみを忘れたい
生きたくも死にたくもないの さよならを忘れて
透明な歌を歌えるほど 君に爱されていたい

🎧 猜你喜欢

式日の繭

👤 歌手:トーマ / 初音ミク
📝 歌词预览
私がまだ私だった頃の消えそうな星
日々 黄昏れて
叫ぶ鳥は飛び立っては戻らない
明日を見て耳を澄ましたり
君を思い出したり
焦燥の空の下 震える手

小さく歌う声も
夏の防波堤と麦わら帽子も
もし守れるなら
私のいない世界でも構わない
手を繋いだ 離さないよ、と
流れた涙の数
それが愛だと気づかない...
查看解读

自由帳 (feat. 初音ミク)

👤 歌手:梨本P / 初音ミク
📝 歌词预览
酒でも吞もー 時間かせぎに
明日になれば 昨日になるし
無意味な道に 色をつけてく
価値がなくても キレーな絵の具

ほら 見えてきた
ほら 近づいた
手をのばしたら
夢から覚めたんだ

白い世界に 何を創ろうか
望むだけなら 僕にもできそーだ

ここはどこだろう どこでもいーよ
わからないけど 不...
查看解读

未来線

👤 歌手:164 / 40mP / 初音ミク
📝 歌词预览
立ち止まった駅のホーム あの日の自分に出会えた
澄み渡ったその瞳で僕を見つめてた
「ほんのちょっと変われた?」って あの日の自分が尋ねた
「ほんのちょっと強くなれた」とか 嘘をついたんだ
何も言わないで泣きもしないで微笑んでた
僕がずっと嫌いだったあの日の僕
消えてゆく前に忘れる前に君の名前呼んだ
...
查看解读

Black or White

👤 歌手:雄之助 / 初音ミク
📝 歌词预览
この身を晒しても
必ずとは言えないが
出番が消える前に
立ち上がろうか、ねえ? 衝動
掛け違う手も、嵐に震え
利己主義者の窓辺に
涙色の絵の具が
無為自然と ただ交わる
それでも薄汚れないね
依然世界は
ふたつだけに成る

確実に壊し尽くせ
私を従えて
叫ぶまま生き抜く
事は辛く無いと
この際、鮮明...
查看解读

Glory Steady Go! (feat. 初音ミク)

👤 歌手:キノシタ / 初音ミク
📝 歌词预览
1.2.3
見つけちゃった!大事にしていたい想い
ぎゅっとぎゅっと抱きしめなきゃ こぼれちゃいそう

胸は秘めずに張っていかなきゃね?
ほらほらもっともっと奏でたいエモーション
Hurry! Hurry! 何時?何時?
今すぐ!

What do you want to do? and what d...
查看解读

4時44分

👤 歌手:164 / 初音ミク
📝 歌词预览
眠れなくなって悠然に
ふと手に取った携帯が目を射る
君に構って欲しくて
ポエムまがいの持論を披露する
誰か聞いてよ 伝わらない
痛みと ダサい台詞が加速する
届かないこんな声など
稚(いとけな)いと笑われても
悲しみは消えない
撒き散らす負の螺旋を
止める術を知らなくて
また傷が増えてくだけ

繋ぎ...
查看解读

愛に奇術師

👤 歌手:koyori / 初音ミク
📝 歌词预览
一つ隠して それは何所でしょう
君を信じてる だから信じてね
嬉々(きぎ)と語るな 種を明かすな
二度を望むな 君は単純だ
それを知れば くるくるりと
狂い落ちる 夢現(ゆめうつつ)
誰も誰も誰も誰も知らない
惑う君が愛しくて
揺らり揺らり揺らり揺らり揺れてる
君の心 掌の上
捕らう愛を
知らないま...
查看解读

13回目のリンカーネーション

👤 歌手:wotaku / 初音ミク
📝 歌词预览
20XX(トゥーオーバツバツ)
いつしかAIが政権を握った
平等かつ合理的な繁栄 安寧 賛成 完成

とうとう人とロボットの境界に意味は無くなったが
恋愛をすることだけは有罪 有害 糾弾 誅罰

「生まれた時代が悪かった」って
前回のあなたも言ってたよ
何にも変わらないまま
まだ回ってる

通算13...
查看解读

ウソナキツクリワライ

👤 歌手:椎名もた / 初音ミク
📝 歌词预览
それは新しい火を灯すように
君の吐く息を聴く
やがてそれは僕の新しい花になる
嘘で染め上げられた花になる
白い季節 空に舞う塵が
嘘でできた顔に降る 浮かんだ
君と話す歩く僕 不意に
どんな顔をしてるのか解らず
輪る車輪のように僕は合図した
壊れる言葉の破片を集めて
僕は僕の色をつくる それを混ぜる...
查看解读
正在播放: 造花の距離感
0:00 / 0:00
加载歌词中...
造花の距離感
初音ミク / 笹川真生