Du landest hier und gleich gehört dir alles,
das Land ist für dich frei und nur noch Holz,
doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen
hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz.
Für dich sind echt Menschen nur die Menschen,
die so denken und so aussehen wie du
dann verstehst du und du lernst noch was dazu
Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond
Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
Komm, renn mit mir im Schattenlicht der Wälder,
probier die süßen Beeren dieser Welt,
komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt,
und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt ...
Der Regen und der Fluss sind meine Brüder,
der Reiher und der Otter mein Geleit',
und jeder dreht sich mit und ist verbunden
mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit.
Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond ...
Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
Wie weit wachsen Bäume hinauf
Doch wenn du sie fällst,
kriegst du's nie heraus.
Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond,
und das wir alle ebenbürtig sind!
Wir müssen singen, wie die Stimme in den Bergen,
Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt,
🎵 LRC歌词版本
[00:05.433]Du landest hier und gleich gehört dir alles,
[00:09.647]das Land ist für dich frei und nur noch Holz,
[00:14.803]doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen
[00:19.746]hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz.
[00:25.773]Für dich sind echt Menschen nur die Menschen,
[00:30.860]die so denken und so aussehen wie du
[00:40.127]dann verstehst du und du lernst noch was dazu
[00:45.914]Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond
[00:51.009]Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
[00:55.634]Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
[01:11.595]
[01:13.884]Komm, renn mit mir im Schattenlicht der Wälder,
[01:18.551]probier die süßen Beeren dieser Welt,
[01:23.201]komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt,
[01:27.647]und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt ...
[01:33.200]Der Regen und der Fluss sind meine Brüder,
[01:37.319]der Reiher und der Otter mein Geleit',
[01:41.901]und jeder dreht sich mit und ist verbunden
[01:46.177]mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit.
[01:51.488]Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond ...
[01:56.461]Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
[02:01.372]Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
[02:17.299]Wie weit wachsen Bäume hinauf
[02:22.025]Doch wenn du sie fällst,
[02:24.775]kriegst du's nie heraus.
[02:29.684]Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond,
[02:34.979]und das wir alle ebenbürtig sind!
[02:39.690]Wir müssen singen, wie die Stimme in den Bergen,
[02:49.581]Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt,
📝 纯歌词版本
Du landest hier und gleich gehört dir alles,
das Land ist für dich frei und nur noch Holz,
doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen
hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz.
Für dich sind echt Menschen nur die Menschen,
die so denken und so aussehen wie du
dann verstehst du und du lernst noch was dazu
Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond
Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
Komm, renn mit mir im Schattenlicht der Wälder,
probier die süßen Beeren dieser Welt,
komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt,
und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt ...
Der Regen und der Fluss sind meine Brüder,
der Reiher und der Otter mein Geleit',
und jeder dreht sich mit und ist verbunden
mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit.
Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond ...
Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
Wie weit wachsen Bäume hinauf
Doch wenn du sie fällst,
kriegst du's nie heraus.
Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond,
und das wir alle ebenbürtig sind!
Wir müssen singen, wie die Stimme in den Bergen,
Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt,
🎵 LRC歌词版本
[00:05.433]Du landest hier und gleich gehört dir alles,
[00:09.647]das Land ist für dich frei und nur noch Holz,
[00:14.803]doch jeder Stein und Baum und jedes Wesen
[00:19.746]hat sein Leben, seine Seele, seinen Stolz.
[00:25.773]Für dich sind echt Menschen nur die Menschen,
[00:30.860]die so denken und so aussehen wie du
[00:40.127]dann verstehst du und du lernst noch was dazu
[00:45.914]Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond
[00:51.009]Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
[00:55.634]Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
[01:11.595]
[01:13.884]Komm, renn mit mir im Schattenlicht der Wälder,
[01:18.551]probier die süßen Beeren dieser Welt,
[01:23.201]komm, wälze dich in ihrer reichen Vielfalt,
[01:27.647]und du merkst, dass im Leben dir nichts fehlt ...
[01:33.200]Der Regen und der Fluss sind meine Brüder,
[01:37.319]der Reiher und der Otter mein Geleit',
[01:41.901]und jeder dreht sich mit und ist verbunden
[01:46.177]mit dem Sonnenrad, dem Ring der Ewigkeit.
[01:51.488]Kannst du hören, wie der Wolf heult unterm' Silbermond ...
[01:56.461]Und weißt du auch, warum der Luchs so grinst
[02:01.372]Kannst du singen wie die Stimme in den Bergen
[02:17.299]Wie weit wachsen Bäume hinauf
[02:22.025]Doch wenn du sie fällst,
[02:24.775]kriegst du's nie heraus.
[02:29.684]Und vergessen sind die Wölfe und der Silbermond,
[02:34.979]und das wir alle ebenbürtig sind!
[02:39.690]Wir müssen singen, wie die Stimme in den Bergen,
[02:49.581]Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt,
日语 - 一路真辉
いやよ 大人しいお妃なんて
なれない 可愛い人形なんて
あなたのものじゃないの
この私は
瑞典语 - Cecilie Nerfont Thorgersen
Min dröm är att dansa
på lina och tittar ner,
jag vill gå I di...
Ich will nicht gehorsam gezähmt und gezogen sein
Ich will nicht bescheiden beliebt und betrogen sein
Ich bin nicht das Eigentum von dir
denn ich gehör...
Es war einmal ein König,
der lebte mit seinem Sohn
in einem Schloss,
das lag in einem Zaubergarten!
Und weil der König alt
und von der Welt enttäuscht...
Jekyll: Manchmal hab' ich meine Visionen,
sicher im Ziel, sicher im Leben,
aber das ziel, wo soll es wohnen?
Wer kann mir Antwort geben?
Reißt mich me...
may the light
of this flickering candle
illuminate the night the way
papa, can you hear me?
papa, can you see me?
papa, can you help me in the night?...
Macavity (cats)
Pia Douwes & Maya Hakvoort
Macavity, der Kater ist ein krimineller Fall.
Man nennt ihn auch die unsichtbare Pfote, überall.
Eine Komm...
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred ...
Ich gehör nur mir (Reprise)
Ich will dir nur sagen,
ich geh auf dein Schreiben ein.
Ich kann nicht ertragen
von dir nichts geliebt zu sein.
Was immer ...