Pia Douwes

Ich will nicht gehorsam,
gezähmt und gezogen sein.
Ich will nicht bescheiden,
beliebt und betrogen sein.
Ich bin nicht das Eigentum von dir,
denn ich ...

Wenn ich tanzen will
Was für ein Triumph!
Mein Triumph.
Welch ein Fest!
Mein Fest.
Ich hab die Feinde überwunden.
So änderst du den Lauf der Welt
in m...

TOD:
Der Schleier fällt.
Verlaß die Schatten!
Ich hab' mich so
nach dir gesehnt.
Laß mich nicht warten!
ELISABETH:
Mach die Nacht zum Morgen!
Laß mich...

Wie oft hab ich
Wie hoffte ich,
Dass du endlich das Schweigen brichst.
Doch dich erschreckt,
Wie ähnlich wir beide uns sind:
So überflüssig, so überdr...

I will not give up my own self
Just to be with you
I will not be glad just to do
What I'm told to do
No, I belong to me
If I want to reach for the sta...

Liebe kann vieles,
 doch manchmal ist Liebe nicht genug.
 Glaube ist stark,
 doch manchmal ist Glaube Selbstbetrug.
 Wir wollten Wunder,
 doch sie sin...

日语 - 一路真辉
いやよ 大人しいお妃なんて
なれない 可愛い人形なんて
あなたのものじゃないの
この私は
瑞典语 - Cecilie Nerfont Thorgersen
Min dröm är att dansa
på lina och tittar ner,
jag vill gå I di...

(D)
Ich verzeihe dir nie! Niemals! Stirb! Stirb! Stirb!
(U)
Warst mein Alles,
Warst mein Licht,
(D)
Meine Welt trug Dein Gesicht
(K)
Zweifel und Schme...

Fathers tell such pretty lies to little girls
Life is good,and life is fair for little girls
When you smile and close you eyes
The pretty lies,seem tr...

There was a time when I flew higher
Was a time the wild girl running free
Would be me
Now I see her feel the fire
Now I know she needs me there to sha...

Don't hold me too tightly
Don't mold me to your design
Don't mock me with duties
Don't rob me of what is mine
My life, and the gift of being free
To l...

Come on babe Why don't  we paint the town?
And all that jazz
I'm gonna rouge my knees and roll my stockings down
And all that jazz
Where the gin is co...

With one look I can break your heart
With one look I play every part
I can make your sad heart sing
With one look you'll know all you need to know
Wit...

Maybe this time, I'll be lucky
Maybe this time, he'll stay
Maybe this time, for the first time
Love won't hurry away
He will hold me fast
I'll be home...

Pia:
Er sang sobald ich schlief,
Und kam mir nach.
Mir schien dass er mich rief,
Träum ich denn immer noch?
Ich fühl es hier:
Es lebt in mir.

TB:
Ko...

there`s only so much
that a heart can take
before it starts to break
please don`t make me love you
please don`t make me need you
I`ve no room in my li...

Pia Douwes
Mondlicht
schau hinauf in das Mondlicht
geh ins Land der Erinnerung
auf der mondhellen Bahn
und wenn du dort erfahren hast, was Glück wirkl...

Macavity (cats)
Pia Douwes & Maya Hakvoort
Macavity, der Kater ist ein krimineller Fall.
Man nennt ihn auch die unsichtbare Pfote, überall.
Eine Komm...

Pia:Er sang, sobald ich schlief,
Und kam mir nach.
Mir schien, dass er mich rief
Träum' ich denn immer noch?
Ich fühl' es hier.
Es lebt in mir.
Uwe:Ko...

Was für ein Triumph.
 Mein Triumph.
 Welch ein Fest.
 Mein Fest.
 Ich hab die Feinde überwunden.
 So änderst du den Lauf der Welt in meinem Sinn. So e...

Ich will nicht gehorsam, gezähmt und gezogen sein
 Ich will nicht bescheiden, beliebt und betrogen sein
 Ich bin nicht das Eigentum von dir
 Denn ich ...

Dort - draußen im Dunkel
 Ein sündiger Flüchtling
 Heillos und wild
 Heillos und wild
 Gott sei mein Zeuge
 Ich werde nicht ruh'n
 Bis sein Los sich e...

Pia: Er sang sobald ich schlief,
 Und kam mir nach.
 Mir schien, dass er mich rief,
 Träum ich denn immer noch?
 Ich fühle es hier.
 Es lebt in mir.
 ...

Orchideen sind ganz besondere Blumen,
manchmal sehen sie aus, als wären sie tot.
Aber irgendwann, ganz unerwartet,
blühen sie wieder weiß und dunkelro...

Rebecca~
Das ist ihr Bett.
Und hier - das ist ihr Nachthemd.
Wunderschön, sehn Sie nur!
Leicht wie ein Windhauch,so seidig, ein schmeichelndes Nichts....

Ladies and Gentlemen: Mrs. de Winter!
Um Gottes Willen!
Was ist denn los?
Ihr Kostüm, genau dasselbe trug Rebecca letztes Jahr!
Verflucht.
Was zum Teu...

Mrs. Danvers:
Guten Morgen, Madam
Sie sind früh auf heute, Madam
Haben Sie schlecht geschlafen?
Ich:
Ich habe kein Auge zugemacht
Mrs. Danvers:
Das We...

Lass es bitte bitte mehr sein
 als Liebe ohne Hoffnung,
 war das erste was ich dachte,
 als ich deinen Vater sah.
 Ich tat alles was ich konnte
 um zu...

You know my face
Yet u don't know
That there's another face
A face I never show
You hear these words
You hear this voice
Of a man you think you know
Y...