📝
纯歌词版本
罪さえも時として赦され
都合よい裁きが
下される理不尽に気が触れ
何もかも捨てたくなっても
たとえどれだけ
悪を知ろうと
楽にはなれない
光を蝕む夜が降りてくる
「正しさ」すらも無意味に思え
それでも明けない闇などないなら
容易く堕ちることもない 絶望に
上辺だけお利口に生きても
決して満ち足りることはない
たとえどれだけ
清らかであろうと
全ては従わない
光を隔てる夜が降りてくる
「正しさ」すらも意味を持たない
信じ続けてた常識も今は
ただの言葉に成り果てて 戦慄に
たとえどれだけ
多くが望もうと
一つになれはしない
光を遮る闇が降りてくる
正に境界が世界を分かつ
侵され得ぬ領域を踏み越えるのなら
もはや後には戻れない 永遠に
🎵
LRC歌词版本
[00:25.220]罪さえも時として赦され
[00:30.720]都合よい裁きが
[00:36.000]
[00:36.040]下される理不尽に気が触れ
[00:41.490]何もかも捨てたくなっても
[00:47.100]
[00:47.120]たとえどれだけ
[00:49.860]悪を知ろうと
[00:52.500]楽にはなれない
[00:56.300]
[00:56.350]光を蝕む夜が降りてくる
[01:01.880]「正しさ」すらも無意味に思え
[01:07.300]
[01:07.330]それでも明けない闇などないなら
[01:12.700]容易く堕ちることもない 絶望に
[01:30.000]
[01:30.050]上辺だけお利口に生きても
[01:35.450]決して満ち足りることはない
[01:41.000]
[01:41.050]たとえどれだけ
[01:43.520]清らかであろうと
[01:46.430]全ては従わない
[01:50.200]
[01:50.270]光を隔てる夜が降りてくる
[01:55.860]「正しさ」すらも意味を持たない
[02:01.200]
[02:01.290]信じ続けてた常識も今は
[02:06.640]ただの言葉に成り果てて 戦慄に
[02:45.500]
[02:45.570]たとえどれだけ
[02:48.320]多くが望もうと
[02:51.030]一つになれはしない
[02:55.000]
[02:55.010]光を遮る闇が降りてくる
[03:00.490]正に境界が世界を分かつ
[03:05.000]
[03:05.070]侵され得ぬ領域を踏み越えるのなら
[03:11.320]もはや後には戻れない 永遠に
🌍
纯翻译歌词
连罪孽有时都能被宽恕
这便利的审判
面对降临的不合理裁决
纵使想抛弃一切
无论知晓多少
罪恶的真相
也无法获得解脱
侵蚀光芒的夜幕降临
连"正确"都显得毫无意义
若这世上不存在永不破晓的黑暗
便不会轻易坠入绝望深渊
徒有表面地聪明活着
内心永远无法满足
无论多么
纯洁无瑕
万物皆不臣服
阻隔光明的夜幕降临
连"正确"都失去意义
曾坚信的常识如今
也沦为空洞字句 令人战栗
无论多少
愿望堆积
也无法合而为一
遮蔽光芒的黑暗降临
境界线正分割世界
若跨越不可侵犯的领域
便永无回头之路
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.220]连罪孽有时都能被宽恕
[00:30.720]这便利的审判
[00:36.000]
[00:36.040]面对降临的不合理裁决
[00:41.490]纵使想抛弃一切
[00:47.100]
[00:47.120]无论知晓多少
[00:49.860]罪恶的真相
[00:52.500]也无法获得解脱
[00:56.300]
[00:56.350]侵蚀光芒的夜幕降临
[01:01.880]连"正确"都显得毫无意义
[01:07.300]
[01:07.330]若这世上不存在永不破晓的黑暗
[01:12.700]便不会轻易坠入绝望深渊
[01:30.000]
[01:30.050]徒有表面地聪明活着
[01:35.450]内心永远无法满足
[01:41.000]
[01:41.050]无论多么
[01:43.520]纯洁无瑕
[01:46.430]万物皆不臣服
[01:50.200]
[01:50.270]阻隔光明的夜幕降临
[01:55.860]连"正确"都失去意义
[02:01.200]
[02:01.290]曾坚信的常识如今
[02:06.640]也沦为空洞字句 令人战栗
[02:45.500]
[02:45.570]无论多少
[02:48.320]愿望堆积
[02:51.030]也无法合而为一
[02:55.000]
[02:55.010]遮蔽光芒的黑暗降临
[03:00.490]境界线正分割世界
[03:05.000]
[03:05.070]若跨越不可侵犯的领域
[03:11.320]便永无回头之路
📝
纯歌词版本
罪さえも時として赦され
都合よい裁きが
下される理不尽に気が触れ
何もかも捨てたくなっても
たとえどれだけ
悪を知ろうと
楽にはなれない
光を蝕む夜が降りてくる
「正しさ」すらも無意味に思え
それでも明けない闇などないなら
容易く堕ちることもない 絶望に
上辺だけお利口に生きても
決して満ち足りることはない
たとえどれだけ
清らかであろうと
全ては従わない
光を隔てる夜が降りてくる
「正しさ」すらも意味を持たない
信じ続けてた常識も今は
ただの言葉に成り果てて 戦慄に
たとえどれだけ
多くが望もうと
一つになれはしない
光を遮る闇が降りてくる
正に境界が世界を分かつ
侵され得ぬ領域を踏み越えるのなら
もはや後には戻れない 永遠に
🎵
LRC歌词版本
[00:25.220]罪さえも時として赦され
[00:30.720]都合よい裁きが
[00:36.000]
[00:36.040]下される理不尽に気が触れ
[00:41.490]何もかも捨てたくなっても
[00:47.100]
[00:47.120]たとえどれだけ
[00:49.860]悪を知ろうと
[00:52.500]楽にはなれない
[00:56.300]
[00:56.350]光を蝕む夜が降りてくる
[01:01.880]「正しさ」すらも無意味に思え
[01:07.300]
[01:07.330]それでも明けない闇などないなら
[01:12.700]容易く堕ちることもない 絶望に
[01:30.000]
[01:30.050]上辺だけお利口に生きても
[01:35.450]決して満ち足りることはない
[01:41.000]
[01:41.050]たとえどれだけ
[01:43.520]清らかであろうと
[01:46.430]全ては従わない
[01:50.200]
[01:50.270]光を隔てる夜が降りてくる
[01:55.860]「正しさ」すらも意味を持たない
[02:01.200]
[02:01.290]信じ続けてた常識も今は
[02:06.640]ただの言葉に成り果てて 戦慄に
[02:45.500]
[02:45.570]たとえどれだけ
[02:48.320]多くが望もうと
[02:51.030]一つになれはしない
[02:55.000]
[02:55.010]光を遮る闇が降りてくる
[03:00.490]正に境界が世界を分かつ
[03:05.000]
[03:05.070]侵され得ぬ領域を踏み越えるのなら
[03:11.320]もはや後には戻れない 永遠に
🌍
纯翻译歌词
连罪孽有时都能被宽恕
这便利的审判
面对降临的不合理裁决
纵使想抛弃一切
无论知晓多少
罪恶的真相
也无法获得解脱
侵蚀光芒的夜幕降临
连"正确"都显得毫无意义
若这世上不存在永不破晓的黑暗
便不会轻易坠入绝望深渊
徒有表面地聪明活着
内心永远无法满足
无论多么
纯洁无瑕
万物皆不臣服
阻隔光明的夜幕降临
连"正确"都失去意义
曾坚信的常识如今
也沦为空洞字句 令人战栗
无论多少
愿望堆积
也无法合而为一
遮蔽光芒的黑暗降临
境界线正分割世界
若跨越不可侵犯的领域
便永无回头之路
🔤
LRC翻译歌词
[00:25.220]连罪孽有时都能被宽恕
[00:30.720]这便利的审判
[00:36.000]
[00:36.040]面对降临的不合理裁决
[00:41.490]纵使想抛弃一切
[00:47.100]
[00:47.120]无论知晓多少
[00:49.860]罪恶的真相
[00:52.500]也无法获得解脱
[00:56.300]
[00:56.350]侵蚀光芒的夜幕降临
[01:01.880]连"正确"都显得毫无意义
[01:07.300]
[01:07.330]若这世上不存在永不破晓的黑暗
[01:12.700]便不会轻易坠入绝望深渊
[01:30.000]
[01:30.050]徒有表面地聪明活着
[01:35.450]内心永远无法满足
[01:41.000]
[01:41.050]无论多么
[01:43.520]纯洁无瑕
[01:46.430]万物皆不臣服
[01:50.200]
[01:50.270]阻隔光明的夜幕降临
[01:55.860]连"正确"都失去意义
[02:01.200]
[02:01.290]曾坚信的常识如今
[02:06.640]也沦为空洞字句 令人战栗
[02:45.500]
[02:45.570]无论多少
[02:48.320]愿望堆积
[02:51.030]也无法合而为一
[02:55.000]
[02:55.010]遮蔽光芒的黑暗降临
[03:00.490]境界线正分割世界
[03:05.000]
[03:05.070]若跨越不可侵犯的领域
[03:11.320]便永无回头之路