GOOD DAY

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

もし翼があったなら
迷わず
forgive me, kiss me, and hold me tight
あなたの元へと

失った歳月や愛を連れて しがらみ全部 脱ぎ捨てて

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから悲しくなるんだと

息がつまりそうなこの都会
「今日 この生活にピリオド打つ決心をした」と
今度いつ逢えるの?と 聞けずに
言葉はいつも 心とウラハラ

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから悲しくなるんだと

もしあなたと このままいれば
きっと 後悔する日がくる

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good day
自分の弱さ 忘れたいから
人はまた恋に落ちてゆく

Good-bye, and why don't you leave me alone
雨の中を どこまでも歩いた
reason to cry
Good-bye, walk away, and don't you ask me why
サヨナラだけが 二人に残された言葉…

🎵 LRC歌词版本

[00:11.10]
[00:51.30]もし翼があったなら
[00:55.59]迷わず
[00:56.65]forgive me, kiss me, and hold me tight
[00:59.72]あなたの元へと
[01:03.27]
[01:04.51]失った歳月や愛を連れて しがらみ全部 脱ぎ捨てて
[01:15.35]
[01:16.99]Good day, and why don't you leave me alone
[01:23.54]諦めるよりも ああ 優しくなりたい
[01:30.35]Good-bye, and somebody tell me why
[01:37.23]泣くから悲しくなるんだと
[01:49.51]
[01:51.76]息がつまりそうなこの都会
[01:56.16]「今日 この生活にピリオド打つ決心をした」と
[02:05.50]今度いつ逢えるの?と 聞けずに
[02:11.29]言葉はいつも 心とウラハラ
[02:16.64]
[02:46.11]Good day, and why don't you leave me alone
[02:52.71]諦めるよりも ああ 優しくなりたい
[02:59.61]Good-bye, and somebody tell me why
[03:06.45]泣くから悲しくなるんだと
[03:15.69]
[03:16.19]もしあなたと このままいれば
[03:22.04]きっと 後悔する日がくる
[03:31.37]
[03:33.22]Good day, and why don't you leave me alone
[03:39.73]諦めるよりも ああ 優しくなりたい
[03:46.58]Good day
[03:48.27]自分の弱さ 忘れたいから
[03:53.42]人はまた恋に落ちてゆく
[04:00.17]
[04:00.82]Good-bye, and why don't you leave me alone
[04:06.85]雨の中を どこまでも歩いた
[04:11.80]reason to cry
[04:13.61]Good-bye, walk away, and don't you ask me why
[04:20.16]サヨナラだけが 二人に残された言葉…
[04:32.29]

🌍 纯翻译歌词

【若生有羽翼】
【定会毫不犹豫地】

【向你飞去】

【带上逝去的岁月 以及爱恋 放下全部纠葛】


【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】

【越哭越悲伤】

  【这个都市 叫人快要窒息】
【 心想 「从今天起 要告别这种生活」】
【却问不出 下次何时见面?】
【自己总是这样 口是心非】


【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】

【越哭越悲伤】

【如果继续跟你 拖泥带水】
【有朝一日 定会后悔】


【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】

【正因想忘记 自己的脆弱】
【人们才会 再三地 陷入爱里面】


【漫无目的地行走在雨中】


 【我们之间 仅剩最后的一句 再见…】

🔤 LRC翻译歌词

[by:雷吹雪丸]
[00:01.29]
[00:11.10]
[00:51.30]【若生有羽翼】
[00:55.59]【定会毫不犹豫地】
[00:56.65]
[00:59.72]【向你飞去】
[01:03.27]
[01:04.51]【带上逝去的岁月 以及爱恋 放下全部纠葛】
[01:15.35]
[01:16.99]
[01:23.54]【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】
[01:30.35]
[01:37.23]【越哭越悲伤】
[01:49.51]
[01:51.76]  【这个都市 叫人快要窒息】
[01:56.16]【 心想 「从今天起 要告别这种生活」】
[02:05.50]【却问不出 下次何时见面?】
[02:11.29]【自己总是这样 口是心非】
[02:16.64]
[02:46.11]
[02:52.71]【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】
[02:59.61]
[03:06.45]【越哭越悲伤】
[03:15.69]
[03:16.19]【如果继续跟你 拖泥带水】
[03:22.04]【有朝一日 定会后悔】
[03:31.37]
[03:33.22]
[03:39.73]【与其心灰意冷 啊啊 渴望变得温柔】
[03:46.58]
[03:48.27]【正因想忘记 自己的脆弱】
[03:53.42]【人们才会 再三地 陷入爱里面】
[04:00.17]
[04:00.82]
[04:06.85]【漫无目的地行走在雨中】
[04:11.80]
[04:13.61]
[04:20.16] 【我们之间 仅剩最后的一句 再见…】
[04:32.29]

📝 纯歌词版本

もし翼があったなら
迷わず
forgive me, kiss me, and hold me tight
あなたの元へと

失った歳月や愛を連れて しがらみ全部 脱ぎ捨てて

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから悲しくなるんだと

息がつまりそうなこの都会
「今日 この生活にピリオド打つ決心をした」と
今度いつ逢えるの?と 聞けずに
言葉はいつも 心とウラハラ

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good-bye, and somebody tell me why
泣くから悲しくなるんだと

もしあなたと このままいれば
きっと 後悔する日がくる

Good day, and why don't you leave me alone
諦めるよりも ああ 優しくなりたい
Good day
自分の弱さ 忘れたいから
人はまた恋に落ちてゆく

Good-bye, and why don't you leave me alone
雨の中を どこまでも歩いた
reason to cry
Good-bye, walk away, and don't you ask me why
サヨナラだけが 二人に残された言葉…

🎧 猜你喜欢

Good-bye My Loneliness

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心の奥を あなたに のぞかれそう
瞳をそらしても 気づかれそうで
揺らいでいたの
また独りに なるのが怖くて

Good-bye my loneliness
あなたの胸に そっと Tenderness
飛び込みたいの
だから今は そばにいて欲しいの
抱きしめて 夢が消える前に

つれない恋の 行方は...
查看歌词

君に逢いたくなったら・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君に逢いたくなったら
その日までガンバル自分でいたい
青く暮れかけた街並み
また思いきり騒ごうね

ふと鏡を見れば なんて疲れた顔
他人の目には自分はどう映っているのかな?
たまには少し距離をおいて
みたかったの しばらくは
恋愛じゃない 恋人じゃない関係でいて

君に逢いたくなったら
いつだってす...
查看歌词

帰らぬ时间の中で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
少し足早に ビルの路地を通り抜けてく
孤独な毎日が いつしか私を大人にさせる
仕事に恋したい訳じゃないけど
あなたを忘れるためには何だってよかったの
帰らぬ時間(とき)の中で 二度目の冬がおとずれる
傷つけ合った 遠い日が わけもなく 懐かしくなる

今までの生活はレールに乗っていた そんな気がして...
查看歌词

夏を待つセイル(帆)のように

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ほら 今日も風が走る  光が波をつき抜け
その手グッと伸ばしたら  空に届く気がした
自分の 知らない君を  見て一瞬怖くなる
こんなにも 君が好きで  言葉がもどかしい
夏を待つセイルのように  君のことを…ずーっと…
ずっとずっと思っているよ
太陽の彼方 いっぱい  失敗ばかりしたけど…
反発し...
查看歌词

君に逢いたくなったら・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君(きみ)に逢(あ)いたくなったら…
その日(ひ)までガンバル自分(じぶん)でいたい
青(あお)く暮(く)れかけた街(まち)並(な)み
また思(おも)いきり騒(さわ)ごうね
ふと鏡(かがみ)を見(み)れば なんて疲(つか)れた顔(かお)
他人(ひと)の目(め)には自分(じぶん)はどう映(うつ)ってい...
查看歌词

セパレート・ウェイズ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あのときめきが失(な)くなってしまった
どこかに興奮(こうふん)が去(さ)り
あなたの目(め)にも 見(み)てとれる
いくら想(おも)ってみても やっぱりあなたは来(こ)ない
悲(かな)しい 苦(にが)い涙(なみだ)を
笑(わら)って 見(みお)送(く)れるのだろうか...
甦(よみがえ)る あの太...
查看歌词

You and me (and・・・)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いは...
查看歌词

君がいない ('07 Live Ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君(きみ)がいない
あの頃(ころ)の二人(ふたり)も 今(いま)はいない
本当(ほんとう)は 少(すこ)しだけ悔(く)やんでるわ
何故(なぜ)なの? 君(きみ)に出会(であ)い fall in love
無口(むぐち)でも そんなとこ好(す)きだったのに
君(き)が嘘(うそ)をつくなんてね
ときめき...
查看歌词

风が通り抜ける街へ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
思(おも)いっきり 抱(だ)きしめてね
風(かぜ)が通(とお)り抜(ぬ)ける街(まち)へ
休(やす)んでなんかいられない もう乗(の)りかかった恋(こい)だわ
あなたの手(て)の中(なか)に すごい引力(いんりょく)で落(お)ちた
好(す)きでいると 嫌(きら)われちゃうなら
このままの関係(かんけ...
查看歌词
正在播放: GOOD DAY
0:00 / 0:00
加载歌词中...
GOOD DAY
ZARD