爱が见えますか

歌手:堀内孝雄 • 时间:

📝 纯歌词版本

见 惯 れたはずの 空なのに
いつも変らぬ  海なのに
あなたに逢え た その日から
まぶしく映るのは  何故
心の重さ 计 っては
いつも谁かと  比べてた
笑う でしょうね  あの顷を
あなたとめぐり逢う 顷
爱 が 见えますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
他の 生き方  选 べ ない
春も 夏も  秋も 冬 も
一日分の  しあわせを
そっとひとりで  かみしめる
片时さえも  忘れない
あなたがくれた优しさ を
爱が 见え ますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
同じ 歩幅で  歩ける わ
朝も 昼も  梦の 中 も
爱が 见え ますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
他の 生き方  选 べ ない
春も 夏も  秋も 冬 も
春も 夏も  秋も 冬も

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 见 惯 れたはずの 空なのに
[00:20.10]いつも変らぬ  海なのに
[00:25.57]あなたに逢え た その日から
[00:30.95]まぶしく映るのは  何故
[00:36.51]心の重さ 计 っては
[00:41.93]いつも谁かと  比べてた
[00:47.33]笑う でしょうね  あの顷を
[00:52.81]あなたとめぐり逢う 顷
[01:00.65]爱 が 见えますか  离れて いて も
[01:11.58]爱が 聴こえますか  あなたの 心に
[01:22.35]他の 生き方  选 べ ない
[01:32.90]春も 夏も  秋も 冬 も
[01:55.49]一日分の  しあわせを
[02:00.80]そっとひとりで  かみしめる
[02:06.40]片时さえも  忘れない
[02:11.86]あなたがくれた优しさ を
[02:19.76]爱が 见え ますか  离れて いて も
[02:30.65]爱が 聴こえますか  あなたの 心に
[02:41.50]同じ 歩幅で  歩ける わ
[02:52.04]朝も 昼も  梦の 中 も
[03:03.35]爱が 见え ますか  离れて いて も
[03:14.17]爱が 聴こえますか  あなたの 心に
[03:25.07]他の 生き方  选 べ ない
[03:35.57]春も 夏も  秋も 冬 も
[03:46.49]春も 夏も  秋も 冬も

🌍 纯翻译歌词

本该看惯的天空  
 始终如常的海面  
 自从与你相遇那天起  
 为何都闪耀得如此耀眼  
 总在衡量心的重量  
 总与他人比较短长  
 你会笑我吧 那段时光  
 与你邂逅的时光  
 能看见爱吗 即使相隔远方  
 能听见爱吗 在你心房  
 再无其他生存之道可选  
 春去夏至 秋尽冬藏  
 将一日的幸福  
 独自静静品尝  
 片刻都不曾遗忘  
 你给予的温柔时光  
 能看见爱吗 即使相隔远方  
 能听见爱吗 在你心房  
 能以相同步调并肩徜徉  
 晨昏昼夜 梦乡徜徉  
 能看见爱吗 即使相隔远方  
 能听见爱吗 在你心房  
 再无其他生存之道可选  
 春去夏至 秋尽冬藏  
 春去夏至 秋尽冬藏

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 本该看惯的天空  
[00:20.10] 始终如常的海面  
[00:25.57] 自从与你相遇那天起  
[00:30.95] 为何都闪耀得如此耀眼  
[00:36.51] 总在衡量心的重量  
[00:41.93] 总与他人比较短长  
[00:47.33] 你会笑我吧 那段时光  
[00:52.81] 与你邂逅的时光  
[01:00.65] 能看见爱吗 即使相隔远方  
[01:11.58] 能听见爱吗 在你心房  
[01:22.35] 再无其他生存之道可选  
[01:32.90] 春去夏至 秋尽冬藏  
[01:55.49] 将一日的幸福  
[02:00.80] 独自静静品尝  
[02:06.40] 片刻都不曾遗忘  
[02:11.86] 你给予的温柔时光  
[02:19.76] 能看见爱吗 即使相隔远方  
[02:30.65] 能听见爱吗 在你心房  
[02:41.50] 能以相同步调并肩徜徉  
[02:52.04] 晨昏昼夜 梦乡徜徉  
[03:03.35] 能看见爱吗 即使相隔远方  
[03:14.17] 能听见爱吗 在你心房  
[03:25.07] 再无其他生存之道可选  
[03:35.57] 春去夏至 秋尽冬藏  
[03:46.49] 春去夏至 秋尽冬藏

📝 纯歌词版本

见 惯 れたはずの 空なのに
いつも変らぬ  海なのに
あなたに逢え た その日から
まぶしく映るのは  何故
心の重さ 计 っては
いつも谁かと  比べてた
笑う でしょうね  あの顷を
あなたとめぐり逢う 顷
爱 が 见えますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
他の 生き方  选 べ ない
春も 夏も  秋も 冬 も
一日分の  しあわせを
そっとひとりで  かみしめる
片时さえも  忘れない
あなたがくれた优しさ を
爱が 见え ますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
同じ 歩幅で  歩ける わ
朝も 昼も  梦の 中 も
爱が 见え ますか  离れて いて も
爱が 聴こえますか  あなたの 心に
他の 生き方  选 べ ない
春も 夏も  秋も 冬 も
春も 夏も  秋も 冬も

🎧 猜你喜欢

君のひとみは10000ボルト

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
鳶色のひとみに誘惑のかげり

金木犀の咲く道を

銀色の翼の馬で駈けてくる

二十世紀のジャンヌダークよ

君のひとみは10000ボルト
地上に降りた最後の天使
君のひとみは10000ボルト
地上に降りた最後の天使

まぶしすぎる朝に出会った時の

そんな心のときめきを

知らぬ間にふりまき
消えて...
查看歌词

都会の天使たち(デュエット:桂银淑)

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
この都会に 眠りの天使たちが
遊びに疲れて 夜を運ぶ
悲しみのベッドで 瞳を閉じれば
幼い昔へ 誰でも帰れる
せめて愛する人が 隣にいたら
夢の中まで
連れていけるはず
生きていることさえも 切ないなら
泣いていいから
心を抱きしめて
ひとりで抱きしめて
人生は想い出 数えるだけ
人肌恋しい 寒い夜...
查看歌词

影法师

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
:荒木とよひさ

人のやさしさ  恋しいよるは

男泣きする 切ない胸が

この身をつつむ ぬくもりならば

じゃなくても 信じあえる

心のなら 酒でもくらって

びたい人なら この手を合わせて

淋しさこらえた おまえの横

去をひきずる そんな 影法

胸に灯を ともしたは

想い出だけが 心...
查看歌词

秋止符(アリス)

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
アリス-秋止符
左利きのあなたの手紙
右手でなぞって真似てみる
いくら書いても
埋めつくせない
白紙の行がそこにある
友情なんて呼べるほど
きれいごとで済むような
男と女じゃないことなど
うすうす感じていたけれど
あの夏の日がなかったら
楽しい日々が続いたのに
今年の秋はいつもの秋より
長くなりそう...
查看歌词

山河

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
人は皆 山河に生まれ 抱かれ 挑み
人は皆 山河を信じ 和(なご)み 愛す
そこに 生命(いのち)をつなぎ 生命を刻む
そして 終(つ)いには 山河に還る
顧(かえり)みて 恥じることない 足跡を山に 残したろうか
永遠の水面(みなも)の光増す夢を 河に浮かべたろうか
愛する人の瞳に 愛する人の瞳に...
查看歌词

东京発

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
雨がみぞれに変わる頃
時計の針が昔に戻る
あなたを忘れる 手だてもなくて心は今もかごの鳥
東京発 北国へ 雪にこの身をさらしたら
断ち切ることができますか焦がれる思いをひとつづつ
すこしばかりの身支度を
ととのえる度 あなたが映る
こぼれる涙も おもいでさえもあなたがくれた置き土産
東京発 北国へ肌...
查看歌词

ガキの顷のように(ソロ・ヴァージョン)

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
もう少し時が 過ぎるまで
お前の胸で 眠っていたい
夜更けの街へとびだせば
本当はもっと 淋しくなるから
俺らしく そうさ 俺らしく
ここまで生きて 来たじゃないか
泣くんなら 泣いちまえ
涙がかれてしまうまで
泣くんなら 泣いちまえ
ガキの頃のように
夢だけをかじり 笑っている
お前がいつも まぶ...
查看歌词

山河

👤 歌手:堀内孝雄 / 小椋佳
📝 歌词预览
中国語台詞:呉 暁敏
「你曾否用心去感受過生命,那從遠古山河走來的生命」
「溫故知新」
人は皆(みな) 山河(さんが)に生まれ、抱(だ)かれ、挑(いど)み
人は皆 山河を信じ、和(なご)み、愛す、
其処(そこ)に 生命(いのち)を繋(つな)ぎ、生命を刻む
そして 終(つ)いには 山河に還...
查看歌词

恋呗缀り

👤 歌手:堀内孝雄
📝 歌词预览
涙まじりの 恋唄は
胸の痛さか 想い出か
それとも幼い あの頃の
母に抱かれた 子守唄
ああ… 夢はぐれ 恋はぐれ
飲めば 飲むほど 淋しいくせに
あんた どこにいるの
あんた 逢いたいよ
窓にしぐれの この雨は
あすも降るのか 晴れるのか
それとも 涙がかれるまで
枕ぬらして かぞえ唄
ああ… 夢...
查看歌词
正在播放: 爱が见えますか
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱が见えますか
堀内孝雄