📝 纯歌词版本
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探して走る
さよなら 二人 演じた场面(シーン)を
想い出す もう一度 もう一度
ハンバーガー・スタンドで俺达 待ち合わせて
君の亲父の车 夜更けに盗み出し
远くへ 街の灯り背にして
远くへ 谁もいない海まで
君の肩を抱いて飞ばしたね真夜中
浜辺に车止めて 毛布にくるまって
互いの胸の鼓动 感じたね夜明けまで
あの顷 カーラジオから 俺の
あの顷 お气に入りの“Like A Rolling Stone”
星は君のもので 月は俺のものだった
さよなら 想い出の中の二人
まるで スクリーンのヒーローだった
さよなら セピア色のフィルムに
苛立ちと优しさと怒りを烧き付けた二人
シートに身を沈めて ぽつんと呟いた
“あなたの梦の中で 生きてゆけるかしら”
きっと 别々の车线を
きっと 走り始めていたんだね
二人违う景色の中を ひとりぼっちで
さよなら エピローグは俺ひとり
明け方の海岸线を走る
さよなら フラッシュ・バッグのような
过ぎた日々 抱きしめて もう1度 忘れるために
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探したけど
さよなら ボンネットを叩く雨
もう何も见えないよ
もう何も闻こえないよ
さよなら…
🎵 LRC歌词版本
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探して走る
さよなら 二人 演じた场面(シーン)を
想い出す もう一度 もう一度
ハンバーガー・スタンドで俺达 待ち合わせて
君の亲父の车 夜更けに盗み出し
远くへ 街の灯り背にして
远くへ 谁もいない海まで
君の肩を抱いて飞ばしたね真夜中
浜辺に车止めて 毛布にくるまって
互いの胸の鼓动 感じたね夜明けまで
あの顷 カーラジオから 俺の
あの顷 お气に入りの“Like A Rolling Stone”
星は君のもので 月は俺のものだった
さよなら 想い出の中の二人
まるで スクリーンのヒーローだった
さよなら セピア色のフィルムに
苛立ちと优しさと怒りを烧き付けた二人
シートに身を沈めて ぽつんと呟いた
“あなたの梦の中で 生きてゆけるかしら”
きっと 别々の车线を
きっと 走り始めていたんだね
二人违う景色の中を ひとりぼっちで
さよなら エピローグは俺ひとり
明け方の海岸线を走る
さよなら フラッシュ・バッグのような
过ぎた日々 抱きしめて もう1度 忘れるために
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探したけど
さよなら ボンネットを叩く雨
もう何も见えないよ
もう何も闻こえないよ
さよなら…
📝 纯歌词版本
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探して走る
さよなら 二人 演じた场面(シーン)を
想い出す もう一度 もう一度
ハンバーガー・スタンドで俺达 待ち合わせて
君の亲父の车 夜更けに盗み出し
远くへ 街の灯り背にして
远くへ 谁もいない海まで
君の肩を抱いて飞ばしたね真夜中
浜辺に车止めて 毛布にくるまって
互いの胸の鼓动 感じたね夜明けまで
あの顷 カーラジオから 俺の
あの顷 お气に入りの“Like A Rolling Stone”
星は君のもので 月は俺のものだった
さよなら 想い出の中の二人
まるで スクリーンのヒーローだった
さよなら セピア色のフィルムに
苛立ちと优しさと怒りを烧き付けた二人
シートに身を沈めて ぽつんと呟いた
“あなたの梦の中で 生きてゆけるかしら”
きっと 别々の车线を
きっと 走り始めていたんだね
二人违う景色の中を ひとりぼっちで
さよなら エピローグは俺ひとり
明け方の海岸线を走る
さよなら フラッシュ・バッグのような
过ぎた日々 抱きしめて もう1度 忘れるために
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探したけど
さよなら ボンネットを叩く雨
もう何も见えないよ
もう何も闻こえないよ
さよなら…
🎵 LRC歌词版本
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探して走る
さよなら 二人 演じた场面(シーン)を
想い出す もう一度 もう一度
ハンバーガー・スタンドで俺达 待ち合わせて
君の亲父の车 夜更けに盗み出し
远くへ 街の灯り背にして
远くへ 谁もいない海まで
君の肩を抱いて飞ばしたね真夜中
浜辺に车止めて 毛布にくるまって
互いの胸の鼓动 感じたね夜明けまで
あの顷 カーラジオから 俺の
あの顷 お气に入りの“Like A Rolling Stone”
星は君のもので 月は俺のものだった
さよなら 想い出の中の二人
まるで スクリーンのヒーローだった
さよなら セピア色のフィルムに
苛立ちと优しさと怒りを烧き付けた二人
シートに身を沈めて ぽつんと呟いた
“あなたの梦の中で 生きてゆけるかしら”
きっと 别々の车线を
きっと 走り始めていたんだね
二人违う景色の中を ひとりぼっちで
さよなら エピローグは俺ひとり
明け方の海岸线を走る
さよなら フラッシュ・バッグのような
过ぎた日々 抱きしめて もう1度 忘れるために
さよなら バック・ミラーの中に
あの顷の君を探したけど
さよなら ボンネットを叩く雨
もう何も见えないよ
もう何も闻こえないよ
さよなら…