愛燦燦

歌手:坂本冬美 • 时间:

📝 纯歌词版本

雨潸潸とこの身に落ちて

わずかばかりの運の悪さを

恨んだりして

人は哀しい哀しいものですね

それでも過去達は

優しく睫毛に憩う

人生って不思議なものですね

風散散とこの身に荒れて

思いどおりにならない夢を

失くしたりして

人はかよわい

かよわいものですね

それでも未来達は

人待ち顔して微笑む

人生って嬉しいものですね

愛燦燦とこの身に降って

心秘そかな嬉し涙を

流したりして

人はかわいい

かわいいものですね

ああ過去達は

優しく睫毛に憩う

人生って不思議なものですね

ああ未来達は

人待ち顔して微笑む

人生って嬉しいものですね

🎵 LRC歌词版本

[00:31.28]雨潸潸とこの身に落ちて
[00:40.74]
[00:43.30]わずかばかりの運の悪さを
[00:48.65]
[00:49.64]恨んだりして
[00:53.65]
[00:54.91]人は哀しい哀しいものですね
[01:06.14]
[01:07.94]それでも過去達は
[01:13.21]
[01:14.01]優しく睫毛に憩う
[01:18.72]
[01:20.34]人生って不思議なものですね
[01:31.06]
[01:38.83]風散散とこの身に荒れて
[01:48.66]
[01:51.11]思いどおりにならない夢を
[01:56.26]
[01:57.07]失くしたりして
[02:01.32]
[02:02.59]人はかよわい
[02:07.93]
[02:09.13]かよわいものですね
[02:14.08]
[02:15.56]それでも未来達は
[02:20.80]
[02:21.82]人待ち顔して微笑む
[02:26.54]
[02:28.05]人生って嬉しいものですね
[02:39.44]
[03:08.11]愛燦燦とこの身に降って
[03:18.00]
[03:20.44]心秘そかな嬉し涙を
[03:25.39]
[03:26.40]流したりして
[03:30.38]
[03:31.94]人はかわいい
[03:36.93]
[03:38.34]かわいいものですね
[03:43.39]
[03:44.91]ああ過去達は
[03:50.17]
[03:50.94]優しく睫毛に憩う
[03:55.60]
[03:57.39]人生って不思議なものですね
[04:08.13]
[04:12.65]ああ未来達は
[04:17.94]
[04:18.67]人待ち顔して微笑む
[04:23.32]
[04:24.98]人生って嬉しいものですね

🌍 纯翻译歌词

小雨潸潸地落在我身上
稍稍的不如意
便令人心生怨恨
人真是悲哀的..真是悲哀的东西啊
尽管如此..种种过去..
却轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
风儿散散地吹在我身上
无法实现的梦
渐渐消逝远去
人真是软弱..
真是软弱的东西啊
尽管如此..未来..
依旧展开笑容迎接着人们
人生就是这样令人欢喜
爱灿灿地照在我的身上
窃喜的泪水
在心中流淌
人真是可爱..
真是可爱的东西啊
啊啊 过去的时光
轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
啊啊 未来的曙光
正展开笑容迎接着人们
人生就是这样令人欢喜啊..

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.28]小雨潸潸地落在我身上
[00:43.30]稍稍的不如意
[00:49.64]便令人心生怨恨
[00:54.91]人真是悲哀的..真是悲哀的东西啊
[01:07.94]尽管如此..种种过去..
[01:14.01]却轻轻地在睫毛上停留
[01:20.34]人生就是这样不可思议
[01:38.83]风儿散散地吹在我身上
[01:51.11]无法实现的梦
[01:57.07]渐渐消逝远去
[02:02.59]人真是软弱..
[02:09.13]真是软弱的东西啊
[02:15.56]尽管如此..未来..
[02:21.82]依旧展开笑容迎接着人们
[02:28.05]人生就是这样令人欢喜
[03:08.11]爱灿灿地照在我的身上
[03:20.44]窃喜的泪水
[03:26.40]在心中流淌
[03:31.94]人真是可爱..
[03:38.34]真是可爱的东西啊
[03:44.91]啊啊 过去的时光
[03:50.94]轻轻地在睫毛上停留
[03:57.39]人生就是这样不可思议
[04:12.65]啊啊 未来的曙光
[04:18.67]正展开笑容迎接着人们
[04:24.98]人生就是这样令人欢喜啊..

📝 纯歌词版本

雨潸潸とこの身に落ちて

わずかばかりの運の悪さを

恨んだりして

人は哀しい哀しいものですね

それでも過去達は

優しく睫毛に憩う

人生って不思議なものですね

風散散とこの身に荒れて

思いどおりにならない夢を

失くしたりして

人はかよわい

かよわいものですね

それでも未来達は

人待ち顔して微笑む

人生って嬉しいものですね

愛燦燦とこの身に降って

心秘そかな嬉し涙を

流したりして

人はかわいい

かわいいものですね

ああ過去達は

優しく睫毛に憩う

人生って不思議なものですね

ああ未来達は

人待ち顔して微笑む

人生って嬉しいものですね

🎧 猜你喜欢

空港

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
何も知らずにあなたは言ったわ

たまにはひとりの旅もいいよと

雨の空港デッキにたたずみ

手をふるあなた見えなくなるわ
どうぞ帰ってあの人のもとへ

私はひとり去ってゆく

いつも静かにあなたの帰りを

待ってるやさしい人がいるのよ

雨に煙ったジェットの窓から

涙をこらえさよなら言うの

どう...
查看歌词

汤の町あかり

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
小雨の降る日の おもいで宿は
柱時計も 昔をきざむ
あきらめました
あきらめました
二度とあなたに 逢いません
お酒のちからで あなたを捨てる
夜ふけの湯舟で 雨音きけば
胸にあの日の ふたりが浮かぶ
あきらめました
あきらめました
つくしきれない よそのひと
どうにもならない みれんが重い
二階の...
查看歌词

男の情话

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
意地を通せば 情けが枯れる
梦にすがれば つき当る
それが世间と 承知の上で
决めた道なら 男なら
泣くな濡らすな 夜の雨
惚れた女に 惚れたと言えば
片がつくのに 胸の内
くれと言われりゃ 命もやるが
今は苦劳の 渡し舟
恋におぼれりゃ 流される
强いばかりが 男じゃないと
雨のすだれが 通せんぼ...
查看歌词

ブッダのように私は死んだ

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
目を覚ませばそこは土の中
手を伸ばせば闇を這うだけ
虚しい唇に揺れる 愛の残り火よ
私をこんなにした人は誰?
悪い男だと知りながら
所帯持つことを夢見た
あんなに尽くした私が邪魔になったのね
あれは魔が差したと言うのですか
骨までしゃぶって 私をイカせた
ねぇ あなた
嘘だと気付いた時には捨てられた...
查看歌词

サンシャイン上海

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
上り下りの船の汽笛が
空にひびき波をすべる
きみと語る川辺(バンド) 春うらら
ランプシェードを走る自転車
プラタナスは風にそよぎ
きみの頬にゆれる こもれ陽
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
若いふたりの 愛と希望をのせて
Sunshine 上海 We Love...
查看歌词

酒と泪と男と女

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
忘れてしまいたい事や
どうしようもない寂しさに
包まれた時に男は
酒を飲むのでしょう
飲んで 飲んで 飲まれて飲んで
飲んで 飲み潰れて寝むるまで飲んで
やがて男は静かに寝むるのでしょう

忘れてしまいたい事や
どうしようもない悲しさに
包まれた時に女は
泪みせるのでしょう
泣いて 泣いてひとり泣い...
查看歌词

浪花魂

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
変わる時代も どこ吹く風と
傍目八目 淀屋橋
浮世どぶ川 岸から岸へ
根っこ腐らせ 渡るより
耐えて路傍の 花になれ
それが浪花の 浪花の心意気
愚痴もこぼすし 弱音も吐くが
情け惜しまず くれてやる
浮世前線 我慢の嵐
踏まれ叩かれ 芽を吹いて
意地をここぞと 見せてやれ
それが浪花の 浪花の心意...
查看歌词

うずしお

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
まるで异国へ旅立つような
重い鞄を小雨が濡らす
船が港を离れたとたん
见送るあなたと他人になるの
*どこで荷物をほどいたらいいの
爱にはぐれりゃみんなみなし儿
止めるあなたを舍てたのに
未练が 未练が
荒波燃やし涡を卷く*


かすむ岬の灯りがつらい
昨夜最后のなぐさめをした
もっと私に意气地があれ...
查看歌词

舟呗

👤 歌手:坂本冬美
📝 歌词预览
お酒はぬる目の 燗がいい
肴はあぶった イカでいい
女は无口な ひとがいい
灯りはぼんやり 灯りゃいい
しみじみ饮めば しみじみと
想いでだけが 行过ぎる
涙がポロリと こぼれたら
歌いだすのさ 舟呗を
冲の鴎に深酒させてヨ
いとしあの娘とヨ 朝寝するダンチョネ

店には饰りが ないがいい
窓から港...
查看歌词
正在播放: 愛燦燦
0:00 / 0:00
加载歌词中...
愛燦燦
坂本冬美