恋の予感

歌手:井上陽水 • 时间:

📝 纯歌词版本

なぜ なぜ あなたは
 きれいに なりたいの?
 その目を誰もが
 見つめて くれないの?
 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 なぜ なぜ あなたは
 「好きだ」と言えないの?
 届かぬ 想いが
 夜空に ゆれたまま
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 誰かを待っても
 どんなに待っても
 あなたは今夜も
 星のあいだをさまよい流されるだけ
 夢のつづきを またみせられるだけ
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🎵 LRC歌词版本

[00:07.361] なぜ なぜ あなたは
[00:15.357] きれいに なりたいの?
[00:23.292] その目を誰もが
[00:31.231] 見つめて くれないの?
[00:39.508] 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
[00:55.121] 恋の予感が ただかけぬけるだけ
[01:14.374] なぜ なぜ あなたは
[01:22.204] 「好きだ」と言えないの?
[01:30.082] 届かぬ 想いが
[01:37.979] 夜空に ゆれたまま
[01:46.329] 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
[02:01.983] 恋の予感が ただかけぬけるだけ
[02:29.017] 誰かを待っても
[02:34.164] どんなに待っても
[02:38.636] あなたは今夜も
[02:45.986] 星のあいだをさまよい流されるだけ
[03:01.035] 夢のつづきを またみせられるだけ
[03:16.752] 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
[03:32.382] 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🌍 纯翻译歌词

为何 为何 你
想要变得美丽呢?
是你的那双眼眸 谁都
未曾凝望吗?
夜色只是任性地 让你翩翩起舞而已
爱的预感 只是呼啸而过而已
为何 为何 你
无法说出“我喜欢你”呢?
无法传达的思念
就那样在夜空中摇曳
风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
爱的预感 只是呼啸而过而已
即便等待着谁
无论如何地等待
你今夜也同样
只是在星辰之间彷徨着随波逐流而已
只是又一次被迫看见未完的梦境而已
风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
爱的预感 只是呼啸而过而已

🔤 LRC翻译歌词

[by:戊晴]
[00:07.361]为何 为何 你
[00:15.357]想要变得美丽呢?
[00:23.292]是你的那双眼眸 谁都
[00:31.231]未曾凝望吗?
[00:39.508]夜色只是任性地 让你翩翩起舞而已
[00:55.121]爱的预感 只是呼啸而过而已
[01:14.374]为何 为何 你
[01:22.204]无法说出“我喜欢你”呢?
[01:30.082]无法传达的思念
[01:37.979]就那样在夜空中摇曳
[01:46.329]风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
[02:01.983]爱的预感 只是呼啸而过而已
[02:29.017]即便等待着谁
[02:34.164]无论如何地等待
[02:38.636]你今夜也同样
[02:45.986]只是在星辰之间彷徨着随波逐流而已
[03:01.035]只是又一次被迫看见未完的梦境而已
[03:16.752]风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
[03:32.382]爱的预感 只是呼啸而过而已

📝 纯歌词版本

なぜ なぜ あなたは
 きれいに なりたいの?
 その目を誰もが
 見つめて くれないの?
 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 なぜ なぜ あなたは
 「好きだ」と言えないの?
 届かぬ 想いが
 夜空に ゆれたまま
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 誰かを待っても
 どんなに待っても
 あなたは今夜も
 星のあいだをさまよい流されるだけ
 夢のつづきを またみせられるだけ
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🎧 猜你喜欢

傘がない

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
傘がない - 井上陽水
都会では 自杀する若者が増えている
今朝来た新闻の片隅に书いていた
だけども问题は今日の雨 伞がない
行かなくちゃ 君に逢いに行かなくちゃ
君の町に行かなくちゃ 雨にぬれ
つめたい雨が 今日は心に浸みる
君の事以外は考えられなくなる
それはいい事だろう?
テレビでは 我が国の...
查看歌词

いつのまにか少女は

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
いつのまにか青い空がのぞいてる
思いつめた黑い云は 逃げてゆく
君はどこで生まれたの育ってきたの
君は静かに 音もたてずに 大人になった
Un un Un un un
白い肤が 光に触れまぶしそう
发の色は 青い空に浮きたって
燃える夏の太阳は そこまできてる
君は季节が变わるみたいに 大人になった...
查看歌词

カナリア

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览

人々の爱を受ける为に饲われて
鸣き声と羽根の色でそれに应える
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア
盗贼は夜を祝い君にうたわせ
プリンセスからのながい恋文を待つ
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア
いちばん梦を见てた人のことを教えて
いちばん恋をして...
查看歌词

少年时代

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
夏が过ぎ 风あざみ
谁のあこがれに さまよう
青空に残された 私の心は夏模様
梦が覚め 夜の中
永い冬が 窓を闭じて
呼びかけたままで
梦はつまり 想い出のあとさき

夏まつり 宵かがり
胸のたかなりに あわせて
八月は梦花火 私の心は夏模様

目が覚めて 梦のあと
长い影が 夜にのびて
星屑の空へ...
查看歌词

帰れない二人

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
思ったよりも夜露は冷たく
二人の声もふるえていました

「僕は君を」と言いかけた時
街の灯が消えました
もう星は帰ろうとしてる
帰れない二人を残して
街は静かに眠りを続けて
口ぐせの様な夢を見ている

結んだ手と手のぬくもりだけが
とてもたしかに見えたのに
もう夢は急がされている
帰れない二人を残し...
查看歌词

ゼンマイじかけのカブト虫

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览

カブト虫こわれた
一绪に乐しく游んでいたのに
幸福に糸つけひきずりまわしていて
こわれた ho...Wow wow wow fu...
白いシャツ污した
いつでも气をつけて着ていたのに
雨あがり嬉しく飞んだりはねたりして
污した ho...Wow wow wow fu...
青い鸟逃がした
每日...
查看歌词

あこがれ (Remastered 2018)

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
さみしい時は男がわかる
笑顔で隠す男の涙
男は一人旅するものだ
荒野をめざし旅するものだ
ララララララララララララ
これが男の姿なら
私もつい、あこがれてしまう
女は清くやさしく生きて
電車にのれば座席をゆずり
悲しい歌が聞こえてきたら
ほろりと涙流してしまう
ララララララララララララ
これが女の姿...
查看歌词

かんかん照り

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览

やけついた屋根がゆらいで见える
お日样は空であぐらをかいて
スズメ达はやけどをするのが恐いのか
どこかに隐れてる
水道の水が“ぐらぐら”たぎり
セッケンはすぐに“どろどろ”とける
恋人はレモンのジュースを作るのに
困った颜してる
いやな夏が Uh Ah
夏が走る Uh Ah
帽子を忘れた子供が道...
查看歌词

コーヒー・ルンバ

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
伴都美子 - コーヒー·ルンバ


昔アラブの偉いお坊さんが
恋を忘れた あわれな男に
しびれるような
香りいっぱいの
こはく色した
飲みものを教えてあげました

やがて心うきうき
とっても不思議このムード
たちまち男は
若い娘に恋をした

コンガ マラカス
楽しいルンバのリズム
南の国の情熱のアロ...
查看歌词
正在播放: 恋の予感
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋の予感
井上陽水