恋の予感

歌手:井上陽水 • 时间:

📝 纯歌词版本

なぜ なぜ あなたは
 きれいに なりたいの?
 その目を誰もが
 見つめて くれないの?
 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 なぜ なぜ あなたは
 「好きだ」と言えないの?
 届かぬ 想いが
 夜空に ゆれたまま
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 誰かを待っても
 どんなに待っても
 あなたは今夜も
 星のあいだをさまよい流されるだけ
 夢のつづきを またみせられるだけ
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🎵 LRC歌词版本

[00:07.361] なぜ なぜ あなたは
[00:15.357] きれいに なりたいの?
[00:23.292] その目を誰もが
[00:31.231] 見つめて くれないの?
[00:39.508] 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
[00:55.121] 恋の予感が ただかけぬけるだけ
[01:14.374] なぜ なぜ あなたは
[01:22.204] 「好きだ」と言えないの?
[01:30.082] 届かぬ 想いが
[01:37.979] 夜空に ゆれたまま
[01:46.329] 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
[02:01.983] 恋の予感が ただかけぬけるだけ
[02:29.017] 誰かを待っても
[02:34.164] どんなに待っても
[02:38.636] あなたは今夜も
[02:45.986] 星のあいだをさまよい流されるだけ
[03:01.035] 夢のつづきを またみせられるだけ
[03:16.752] 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
[03:32.382] 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🌍 纯翻译歌词

为何 为何 你
想要变得美丽呢?
是你的那双眼眸 谁都
未曾凝望吗?
夜色只是任性地 让你翩翩起舞而已
爱的预感 只是呼啸而过而已
为何 为何 你
无法说出“我喜欢你”呢?
无法传达的思念
就那样在夜空中摇曳
风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
爱的预感 只是呼啸而过而已
即便等待着谁
无论如何地等待
你今夜也同样
只是在星辰之间彷徨着随波逐流而已
只是又一次被迫看见未完的梦境而已
风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
爱的预感 只是呼啸而过而已

🔤 LRC翻译歌词

[by:戊晴]
[00:07.361]为何 为何 你
[00:15.357]想要变得美丽呢?
[00:23.292]是你的那双眼眸 谁都
[00:31.231]未曾凝望吗?
[00:39.508]夜色只是任性地 让你翩翩起舞而已
[00:55.121]爱的预感 只是呼啸而过而已
[01:14.374]为何 为何 你
[01:22.204]无法说出“我喜欢你”呢?
[01:30.082]无法传达的思念
[01:37.979]就那样在夜空中摇曳
[01:46.329]风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
[02:01.983]爱的预感 只是呼啸而过而已
[02:29.017]即便等待着谁
[02:34.164]无论如何地等待
[02:38.636]你今夜也同样
[02:45.986]只是在星辰之间彷徨着随波逐流而已
[03:01.035]只是又一次被迫看见未完的梦境而已
[03:16.752]风只是变幻无常地 将你迷惑不已而已
[03:32.382]爱的预感 只是呼啸而过而已

📝 纯歌词版本

なぜ なぜ あなたは
 きれいに なりたいの?
 その目を誰もが
 見つめて くれないの?
 夜は気ままに あなたを躍らせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 なぜ なぜ あなたは
 「好きだ」と言えないの?
 届かぬ 想いが
 夜空に ゆれたまま
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ
 誰かを待っても
 どんなに待っても
 あなたは今夜も
 星のあいだをさまよい流されるだけ
 夢のつづきを またみせられるだけ
 風は気まぐれ あなたを惑わせるだけ
 恋の予感が ただかけぬけるだけ

🎧 猜你喜欢

いつのまにか少女は

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览

いつのまにか青い空がのぞいてる
思いつめた黑い云は 逃げてゆく
君はどこで生まれたの育ってきたの
君は静かに 音もたてずに 大人になった
Un un Un un un
白い肤が 光に触れまぶしそう
发の色は 青い空に浮きたって
燃える夏の太阳は そこまできてる
君は季节が变わるみたいに 大人にな...
查看歌词

帰れない二人

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
思ったよりも夜露は冷たく
二人の声もふるえていました
“仆は君を”と言いかけた时
街の灯が消えました
もう星は 帰ろうとしてる
帰れない二人を残して
街は静かに眠りを続けて


口ぐせのような梦を见ている
结んだ手と手のぬくもりだけが
とてもたしかに见えたのに
もう梦は急がされている
帰れない二人を...
查看歌词

夜のバス

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览

夜 のバスが 仆 を のせ て走る
暗い道 を ゆれる事も忘れ
バス の中は 仆一人
どこ にも 止まら ない で 风を きり走る
バス の 中は とっても寒いけれど
君の嘘や 伪り程じゃな い
君 のく れた 青いシャツを
今日は 着ていない だけ  まだ暖 いよ
君 なら一人で明日 を
むか...
查看歌词

いつのまにか少女は

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
いつのまにか青い空がのぞいてる
思いつめた黑い云は 逃げてゆく
君はどこで生まれたの育ってきたの
君は静かに 音もたてずに 大人になった
Un un Un un un
白い肤が 光に触れまぶしそう
发の色は 青い空に浮きたって
燃える夏の太阳は そこまできてる
君は季节が变わるみたいに 大人になった...
查看歌词

あどけない君のしぐさ

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
せんたくは君で 見守るのは僕
シャツの色が 水にとけて 君はいつも安物買い
僕のセーターは とても大きくて
君はそれを しぼれないと 僕の腕を横目で見る
君のエプロンは 赤い花模样
シャボン玉が ひとつふたつ 晴れた空にこぼれ落る
查看歌词

飾りじゃないのよ涙は

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
私は泣いたことがない
灯りの消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても恐くなかった
赤いスカーフがゆれるのを 不思議な気持で見てたけど
私 泣いたりするのは違うと感じてた
私は泣いたことがない
つめたい夜の真ん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げKissうけとめたり投げ返したり
そ...
查看歌词

とまどうペリカン

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
夜のどこかに隠された
あなたの瞳がささやく
どうか今夜のゆく先を
教えておくれとささやく
私も今さみしい時だから
教えるのはすぐ出来る
夜を二人でゆくのなら
あなたが邪魔者を消して
あとを私がついてゆく
あなたの足あとを消して
風の音に届かぬ 夢をのせ
夜の中へまぎれ込む
あなたライオン たて髪ゆら...
查看歌词

夏の终わりのハーモニー

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
今日のささやきと
 昨日の争う声が
 二人だけの恋のハーモニー

 夢もあこがれも
 どこか違ってるけど
 それが僕と君のハーモニー

 夜空をたださまようだけ
 誰よりもあなたが好きだから
 ステキな夢あこがれを
 いつまでも ずっと 忘れずに

 今夜のお別れに
 最後の二人の歌は
 夏の夜を飾...
查看歌词

白い船 (Remastered 2018)

👤 歌手:井上陽水
📝 歌词预览
港を出る白い大きな  この船が
あなたを今連れてゆくのか  この船が
一度見たら 忘れられぬ  白い船が  僕の人を
乗せている
数えられぬテープの色が  鮮やかだ
そんなテープの影に見える  僕の人
それはまるで 虹の中に  迷いながら 僕を見てる
鳥のよう

とても僕は見ていられずに  目を閉じ...
查看歌词
正在播放: 恋の予感
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋の予感
井上陽水