📝
纯歌词版本
キラキラ光(ひかり)る
流星(りゅうせい)の群(ぐん)れ
僕ぼく は追つい いかけた
どこまでも
夢ゆめ が叶かのう うかな
叶かのう うといいな
空そら を見けん ていると
綺麗きれい だな
桜舞さくらまい い散さん る
あの橋はし の
たもとへ行ぎょう こう
微笑びしょう む君きみ に
会かい いに行ぎょう こう
キラキラ君は
笑わらい ってくれるかな
大好おおよし きだよって
言げん えるかな
キラキラ光る
溢いつ れる涙なみだ を
僕は流したよ この海に
君に届くかな 届くといいな
風が優しくて 嬉しいな
桜舞い散る あの川の
ほとりへ行こう
大和の国で 君が待っているから
キラキラ光る 川のせせらぎは
やがて海になり 雨を降らす
雲の切れ間から 僕は降りてくよ
キラキラ僕の 命は
君の為にある
🎵
LRC歌词版本
[00:43.22]キラキラ光(ひかり)る
[00:48.32]流星(りゅうせい)の群(ぐん)れ
[00:53.49]僕ぼく は追つい いかけた
[00:58.86]どこまでも
[01:04.20]夢ゆめ が叶かのう うかな
[01:09.36]叶かのう うといいな
[01:15.04]空そら を見けん ていると
[01:19.94]綺麗きれい だな
[01:24.04]桜舞さくらまい い散さん る
[01:29.28]あの橋はし の
[01:30.53]たもとへ行ぎょう こう
[01:35.59]微笑びしょう む君きみ に
[01:40.74]会かい いに行ぎょう こう
[01:46.33]キラキラ君は
[01:51.37]笑わらい ってくれるかな
[01:56.83]大好おおよし きだよって
[02:02.80]言げん えるかな
[02:55.15]キラキラ光る
[03:00.29]溢いつ れる涙なみだ を
[03:05.40]僕は流したよ この海に
[03:15.77]君に届くかな 届くといいな
[03:26.47]風が優しくて 嬉しいな
[03:35.82]桜舞い散る あの川の
[03:42.43]ほとりへ行こう
[03:47.30]大和の国で 君が待っているから
[03:58.17]キラキラ光る 川のせせらぎは
[04:08.75]やがて海になり 雨を降らす
[04:19.18]雲の切れ間から 僕は降りてくよ
[04:29.71]キラキラ僕の 命は
[04:39.05]君の為にある
🌍
纯翻译歌词
闪闪发光地
流星群
我追赶着奔跑着
无论到哪里
它们能实现我的梦吗?
能实现就好了
仰望着这片天空
真的漂亮啊
樱花飘散
飞向那座
桥的两侧
飞向微笑的你
要与你相会
闪闪发亮的你
会笑起来吗
喜欢你最好了
它能说出这句话吗
闪闪发光地
溢出的泪水
是我流在 这片海里
你能接受这心意吗 能接受就好了
风温柔吹过 你会欣喜吧
樱花飘散 向那河流的
河畔飘去
在大和的国度 是你等候它们
闪闪发光地 河川的小溪
终将汇成大海 变成雨点洒落
从云的间隙中 我也降落下来
闪闪发光的 我的生命
为了你而存在
🔤
LRC翻译歌词
[by:五月清空]
[00:43.22]闪闪发光地
[00:48.32]流星群
[00:53.49]我追赶着奔跑着
[00:58.86]无论到哪里
[01:04.20]它们能实现我的梦吗?
[01:09.36]能实现就好了
[01:15.04]仰望着这片天空
[01:19.94]真的漂亮啊
[01:24.04]樱花飘散
[01:29.28]飞向那座
[01:30.53]桥的两侧
[01:35.59]飞向微笑的你
[01:40.74]要与你相会
[01:46.33]闪闪发亮的你
[01:51.37]会笑起来吗
[01:56.83]喜欢你最好了
[02:02.80]它能说出这句话吗
[02:55.15]闪闪发光地
[03:00.29]溢出的泪水
[03:05.40]是我流在 这片海里
[03:15.77]你能接受这心意吗 能接受就好了
[03:26.47]风温柔吹过 你会欣喜吧
[03:35.82]樱花飘散 向那河流的
[03:42.43]河畔飘去
[03:47.30]在大和的国度 是你等候它们
[03:58.17]闪闪发光地 河川的小溪
[04:08.75]终将汇成大海 变成雨点洒落
[04:19.18]从云的间隙中 我也降落下来
[04:29.71]闪闪发光的 我的生命
[04:39.05]为了你而存在
📝
纯歌词版本
キラキラ光(ひかり)る
流星(りゅうせい)の群(ぐん)れ
僕ぼく は追つい いかけた
どこまでも
夢ゆめ が叶かのう うかな
叶かのう うといいな
空そら を見けん ていると
綺麗きれい だな
桜舞さくらまい い散さん る
あの橋はし の
たもとへ行ぎょう こう
微笑びしょう む君きみ に
会かい いに行ぎょう こう
キラキラ君は
笑わらい ってくれるかな
大好おおよし きだよって
言げん えるかな
キラキラ光る
溢いつ れる涙なみだ を
僕は流したよ この海に
君に届くかな 届くといいな
風が優しくて 嬉しいな
桜舞い散る あの川の
ほとりへ行こう
大和の国で 君が待っているから
キラキラ光る 川のせせらぎは
やがて海になり 雨を降らす
雲の切れ間から 僕は降りてくよ
キラキラ僕の 命は
君の為にある
🎵
LRC歌词版本
[00:43.22]キラキラ光(ひかり)る
[00:48.32]流星(りゅうせい)の群(ぐん)れ
[00:53.49]僕ぼく は追つい いかけた
[00:58.86]どこまでも
[01:04.20]夢ゆめ が叶かのう うかな
[01:09.36]叶かのう うといいな
[01:15.04]空そら を見けん ていると
[01:19.94]綺麗きれい だな
[01:24.04]桜舞さくらまい い散さん る
[01:29.28]あの橋はし の
[01:30.53]たもとへ行ぎょう こう
[01:35.59]微笑びしょう む君きみ に
[01:40.74]会かい いに行ぎょう こう
[01:46.33]キラキラ君は
[01:51.37]笑わらい ってくれるかな
[01:56.83]大好おおよし きだよって
[02:02.80]言げん えるかな
[02:55.15]キラキラ光る
[03:00.29]溢いつ れる涙なみだ を
[03:05.40]僕は流したよ この海に
[03:15.77]君に届くかな 届くといいな
[03:26.47]風が優しくて 嬉しいな
[03:35.82]桜舞い散る あの川の
[03:42.43]ほとりへ行こう
[03:47.30]大和の国で 君が待っているから
[03:58.17]キラキラ光る 川のせせらぎは
[04:08.75]やがて海になり 雨を降らす
[04:19.18]雲の切れ間から 僕は降りてくよ
[04:29.71]キラキラ僕の 命は
[04:39.05]君の為にある
🌍
纯翻译歌词
闪闪发光地
流星群
我追赶着奔跑着
无论到哪里
它们能实现我的梦吗?
能实现就好了
仰望着这片天空
真的漂亮啊
樱花飘散
飞向那座
桥的两侧
飞向微笑的你
要与你相会
闪闪发亮的你
会笑起来吗
喜欢你最好了
它能说出这句话吗
闪闪发光地
溢出的泪水
是我流在 这片海里
你能接受这心意吗 能接受就好了
风温柔吹过 你会欣喜吧
樱花飘散 向那河流的
河畔飘去
在大和的国度 是你等候它们
闪闪发光地 河川的小溪
终将汇成大海 变成雨点洒落
从云的间隙中 我也降落下来
闪闪发光的 我的生命
为了你而存在
🔤
LRC翻译歌词
[by:五月清空]
[00:43.22]闪闪发光地
[00:48.32]流星群
[00:53.49]我追赶着奔跑着
[00:58.86]无论到哪里
[01:04.20]它们能实现我的梦吗?
[01:09.36]能实现就好了
[01:15.04]仰望着这片天空
[01:19.94]真的漂亮啊
[01:24.04]樱花飘散
[01:29.28]飞向那座
[01:30.53]桥的两侧
[01:35.59]飞向微笑的你
[01:40.74]要与你相会
[01:46.33]闪闪发亮的你
[01:51.37]会笑起来吗
[01:56.83]喜欢你最好了
[02:02.80]它能说出这句话吗
[02:55.15]闪闪发光地
[03:00.29]溢出的泪水
[03:05.40]是我流在 这片海里
[03:15.77]你能接受这心意吗 能接受就好了
[03:26.47]风温柔吹过 你会欣喜吧
[03:35.82]樱花飘散 向那河流的
[03:42.43]河畔飘去
[03:47.30]在大和的国度 是你等候它们
[03:58.17]闪闪发光地 河川的小溪
[04:08.75]终将汇成大海 变成雨点洒落
[04:19.18]从云的间隙中 我也降落下来
[04:29.71]闪闪发光的 我的生命
[04:39.05]为了你而存在