📝 纯歌词版本
河村隆一 - confession
遠い時を迷っては 傷ついたこの翼
もう飛べない気がしてた
そんな時出逢った
ゆっくりと滲んでく
凍りついたこの胸
荒れ果てたこの地上に
ずっと繋がれてた
一瞬も 君の顔が見えないと
不安になる
ためらって ためらって
それでも愛しい
夢に散ってしまうのも
良いなんて思ってた
今は違う君を乗せ
大空を飛びたい
一瞬も 君の顔が見えないと
不安だから
ためらって ためらって
それでも口づけた
一人で生きて 行けない事は
知ってたよ
でも 恐れた 傷つく事を
もし誰か他の人が
目の前に現れても
もう僕は君無しじゃ
大空を飛べない
一瞬も 君の顔が見えないと
不安だから
ためらって ためらって
それでも誓えた
もう一度 君のくれた翼
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]河村隆一 - confession
[00:20.18]
[00:22.18]遠い時を迷っては 傷ついたこの翼
[00:34.73]もう飛べない気がしてた
[00:41.14]そんな時出逢った
[00:47.13]ゆっくりと滲んでく
[00:53.68]凍りついたこの胸
[00:59.52]荒れ果てたこの地上に
[01:06.11]ずっと繋がれてた
[01:11.17]
[01:12.03]一瞬も 君の顔が見えないと
[01:20.24]不安になる
[01:24.55]ためらって ためらって
[01:31.02]それでも愛しい
[01:36.08]
[01:46.43]夢に散ってしまうのも
[01:52.97]良いなんて思ってた
[01:58.87]今は違う君を乗せ
[02:05.31]大空を飛びたい
[02:10.66]
[02:11.28]一瞬も 君の顔が見えないと
[02:19.45]不安だから
[02:23.66]ためらって ためらって
[02:30.31]それでも口づけた
[02:35.46]
[02:49.53]一人で生きて 行けない事は
[02:57.92]知ってたよ
[03:01.84]でも 恐れた 傷つく事を
[03:14.38]もし誰か他の人が
[03:20.75]目の前に現れても
[03:26.94]もう僕は君無しじゃ
[03:33.63]大空を飛べない
[03:39.49]一瞬も 君の顔が見えないと
[03:47.57]不安だから
[03:52.01]ためらって ためらって
[03:58.48]それでも誓えた
[04:04.95]
[04:20.02]もう一度 君のくれた翼
[04:28.91]
🌍 纯翻译歌词
河村隆一 - 告白
迷失在遥远时光里 这双受伤的翅膀
曾以为再无法飞翔
就在那时遇见你
温暖渐渐渗入
这颗冰冻的心房
在这荒芜大地上
我们始终相连
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然深爱着你
曾以为就算在梦中消散
也无所谓
如今想载着你
翱翔广阔天空
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然亲吻了你
早已知晓
无法独自生存
却仍恐惧着受伤
即使有其他人
出现在眼前
没有你的我
再无法翱翔天际
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然许下誓言
再一次 你赐予我的翅膀
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]河村隆一 - 告白
[00:20.18]
[00:22.18]迷失在遥远时光里 这双受伤的翅膀
[00:34.73]曾以为再无法飞翔
[00:41.14]就在那时遇见你
[00:47.13]温暖渐渐渗入
[00:53.68]这颗冰冻的心房
[00:59.52]在这荒芜大地上
[01:06.11]我们始终相连
[01:11.17]
[01:12.03]只要瞬间看不见你的脸庞
[01:20.24]就会感到不安
[01:24.55]犹豫着 踌躇着
[01:31.02]依然深爱着你
[01:36.08]
[01:46.43]曾以为就算在梦中消散
[01:52.97]也无所谓
[01:58.87]如今想载着你
[02:05.31]翱翔广阔天空
[02:10.66]
[02:11.28]只要瞬间看不见你的脸庞
[02:19.45]就会感到不安
[02:23.66]犹豫着 踌躇着
[02:30.31]依然亲吻了你
[02:35.46]
[02:49.53]早已知晓
[02:57.92]无法独自生存
[03:01.84]却仍恐惧着受伤
[03:14.38]即使有其他人
[03:20.75]出现在眼前
[03:26.94]没有你的我
[03:33.63]再无法翱翔天际
[03:39.49]只要瞬间看不见你的脸庞
[03:47.57]就会感到不安
[03:52.01]犹豫着 踌躇着
[03:58.48]依然许下誓言
[04:04.95]
[04:20.02]再一次 你赐予我的翅膀
[04:28.91]
📝 纯歌词版本
河村隆一 - confession
遠い時を迷っては 傷ついたこの翼
もう飛べない気がしてた
そんな時出逢った
ゆっくりと滲んでく
凍りついたこの胸
荒れ果てたこの地上に
ずっと繋がれてた
一瞬も 君の顔が見えないと
不安になる
ためらって ためらって
それでも愛しい
夢に散ってしまうのも
良いなんて思ってた
今は違う君を乗せ
大空を飛びたい
一瞬も 君の顔が見えないと
不安だから
ためらって ためらって
それでも口づけた
一人で生きて 行けない事は
知ってたよ
でも 恐れた 傷つく事を
もし誰か他の人が
目の前に現れても
もう僕は君無しじゃ
大空を飛べない
一瞬も 君の顔が見えないと
不安だから
ためらって ためらって
それでも誓えた
もう一度 君のくれた翼
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]河村隆一 - confession
[00:20.18]
[00:22.18]遠い時を迷っては 傷ついたこの翼
[00:34.73]もう飛べない気がしてた
[00:41.14]そんな時出逢った
[00:47.13]ゆっくりと滲んでく
[00:53.68]凍りついたこの胸
[00:59.52]荒れ果てたこの地上に
[01:06.11]ずっと繋がれてた
[01:11.17]
[01:12.03]一瞬も 君の顔が見えないと
[01:20.24]不安になる
[01:24.55]ためらって ためらって
[01:31.02]それでも愛しい
[01:36.08]
[01:46.43]夢に散ってしまうのも
[01:52.97]良いなんて思ってた
[01:58.87]今は違う君を乗せ
[02:05.31]大空を飛びたい
[02:10.66]
[02:11.28]一瞬も 君の顔が見えないと
[02:19.45]不安だから
[02:23.66]ためらって ためらって
[02:30.31]それでも口づけた
[02:35.46]
[02:49.53]一人で生きて 行けない事は
[02:57.92]知ってたよ
[03:01.84]でも 恐れた 傷つく事を
[03:14.38]もし誰か他の人が
[03:20.75]目の前に現れても
[03:26.94]もう僕は君無しじゃ
[03:33.63]大空を飛べない
[03:39.49]一瞬も 君の顔が見えないと
[03:47.57]不安だから
[03:52.01]ためらって ためらって
[03:58.48]それでも誓えた
[04:04.95]
[04:20.02]もう一度 君のくれた翼
[04:28.91]
🌍 纯翻译歌词
河村隆一 - 告白
迷失在遥远时光里 这双受伤的翅膀
曾以为再无法飞翔
就在那时遇见你
温暖渐渐渗入
这颗冰冻的心房
在这荒芜大地上
我们始终相连
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然深爱着你
曾以为就算在梦中消散
也无所谓
如今想载着你
翱翔广阔天空
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然亲吻了你
早已知晓
无法独自生存
却仍恐惧着受伤
即使有其他人
出现在眼前
没有你的我
再无法翱翔天际
只要瞬间看不见你的脸庞
就会感到不安
犹豫着 踌躇着
依然许下誓言
再一次 你赐予我的翅膀
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]河村隆一 - 告白
[00:20.18]
[00:22.18]迷失在遥远时光里 这双受伤的翅膀
[00:34.73]曾以为再无法飞翔
[00:41.14]就在那时遇见你
[00:47.13]温暖渐渐渗入
[00:53.68]这颗冰冻的心房
[00:59.52]在这荒芜大地上
[01:06.11]我们始终相连
[01:11.17]
[01:12.03]只要瞬间看不见你的脸庞
[01:20.24]就会感到不安
[01:24.55]犹豫着 踌躇着
[01:31.02]依然深爱着你
[01:36.08]
[01:46.43]曾以为就算在梦中消散
[01:52.97]也无所谓
[01:58.87]如今想载着你
[02:05.31]翱翔广阔天空
[02:10.66]
[02:11.28]只要瞬间看不见你的脸庞
[02:19.45]就会感到不安
[02:23.66]犹豫着 踌躇着
[02:30.31]依然亲吻了你
[02:35.46]
[02:49.53]早已知晓
[02:57.92]无法独自生存
[03:01.84]却仍恐惧着受伤
[03:14.38]即使有其他人
[03:20.75]出现在眼前
[03:26.94]没有你的我
[03:33.63]再无法翱翔天际
[03:39.49]只要瞬间看不见你的脸庞
[03:47.57]就会感到不安
[03:52.01]犹豫着 踌躇着
[03:58.48]依然许下誓言
[04:04.95]
[04:20.02]再一次 你赐予我的翅膀
[04:28.91]