📝 纯歌词版本
风雪ながれ旅-北島三郎(たじまさぶろう)
破れ単衣に三味線だけば
よされよされと雪が降る
泣きの十六短かい指に
息を吹きかけ越えてきた
アイヤーアイヤー
津軽八戸大湊
三味が折れたら両手を叩け
バチが無ければ櫛でひけ
音の出るもの何でも好きで
かもめ啼く声ききながら
アイヤーアイヤー
小樽函館苫小牧
鍋のコゲ飯袂で隠し
抜けてきたのが親の目を
通い妻だと笑った女の髪の匂いも
なつかしい
アイヤーアイヤー
留萌滝川稚内
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]风雪ながれ旅-北島三郎(たじまさぶろう)
[00:52.660]破れ単衣に三味線だけば
[01:01.728]よされよされと雪が降る
[01:10.828]泣きの十六短かい指に
[01:19.968]息を吹きかけ越えてきた
[01:29.127]アイヤーアイヤー
[01:33.767]津軽八戸大湊
[02:05.464]三味が折れたら両手を叩け
[02:14.374]バチが無ければ櫛でひけ
[02:23.354]音の出るもの何でも好きで
[02:32.532]かもめ啼く声ききながら
[02:41.662]アイヤーアイヤー
[02:46.222]小樽函館苫小牧
[03:22.398]鍋のコゲ飯袂で隠し
[03:31.527]抜けてきたのが親の目を
[03:40.427]通い妻だと笑った女の髪の匂いも
[03:53.937]なつかしい
[03:58.627]アイヤーアイヤー
[04:03.227]留萌滝川稚内
🌍 纯翻译歌词
风雪漂泊之旅-北島三郎
褴褛单衣仅剩三味线
雪花纷飞劝我莫哀叹
十六岁泪眼 冻红短手指
呵气暖手闯过风雪关
哎唷呀哎唷呀
津轻八户大凑港
琴弦若折断 双手击节拍
拨子若遗失 木梳代琴拨
能发声之物 皆可成乐章
伴着海鸥啼鸣声悠扬
哎唷呀哎唷呀
小樽函馆苫小牧
锅底焦饭藏袖中
躲过父母严厉目光
笑称是往来人妻 那发香
犹在心头绕
哎唷呀哎唷呀
留萌滝川稚内城
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]风雪漂泊之旅-北島三郎
[00:52.660]褴褛单衣仅剩三味线
[01:01.728]雪花纷飞劝我莫哀叹
[01:10.828]十六岁泪眼 冻红短手指
[01:19.968]呵气暖手闯过风雪关
[01:29.127]哎唷呀哎唷呀
[01:33.767]津轻八户大凑港
[02:05.464]琴弦若折断 双手击节拍
[02:14.374]拨子若遗失 木梳代琴拨
[02:23.354]能发声之物 皆可成乐章
[02:32.532]伴着海鸥啼鸣声悠扬
[02:41.662]哎唷呀哎唷呀
[02:46.222]小樽函馆苫小牧
[03:22.398]锅底焦饭藏袖中
[03:31.527]躲过父母严厉目光
[03:40.427]笑称是往来人妻 那发香
[03:53.937]犹在心头绕
[03:58.627]哎唷呀哎唷呀
[04:03.227]留萌滝川稚内城
📝 纯歌词版本
风雪ながれ旅-北島三郎(たじまさぶろう)
破れ単衣に三味線だけば
よされよされと雪が降る
泣きの十六短かい指に
息を吹きかけ越えてきた
アイヤーアイヤー
津軽八戸大湊
三味が折れたら両手を叩け
バチが無ければ櫛でひけ
音の出るもの何でも好きで
かもめ啼く声ききながら
アイヤーアイヤー
小樽函館苫小牧
鍋のコゲ飯袂で隠し
抜けてきたのが親の目を
通い妻だと笑った女の髪の匂いも
なつかしい
アイヤーアイヤー
留萌滝川稚内
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]风雪ながれ旅-北島三郎(たじまさぶろう)
[00:52.660]破れ単衣に三味線だけば
[01:01.728]よされよされと雪が降る
[01:10.828]泣きの十六短かい指に
[01:19.968]息を吹きかけ越えてきた
[01:29.127]アイヤーアイヤー
[01:33.767]津軽八戸大湊
[02:05.464]三味が折れたら両手を叩け
[02:14.374]バチが無ければ櫛でひけ
[02:23.354]音の出るもの何でも好きで
[02:32.532]かもめ啼く声ききながら
[02:41.662]アイヤーアイヤー
[02:46.222]小樽函館苫小牧
[03:22.398]鍋のコゲ飯袂で隠し
[03:31.527]抜けてきたのが親の目を
[03:40.427]通い妻だと笑った女の髪の匂いも
[03:53.937]なつかしい
[03:58.627]アイヤーアイヤー
[04:03.227]留萌滝川稚内
🌍 纯翻译歌词
风雪漂泊之旅-北島三郎
褴褛单衣仅剩三味线
雪花纷飞劝我莫哀叹
十六岁泪眼 冻红短手指
呵气暖手闯过风雪关
哎唷呀哎唷呀
津轻八户大凑港
琴弦若折断 双手击节拍
拨子若遗失 木梳代琴拨
能发声之物 皆可成乐章
伴着海鸥啼鸣声悠扬
哎唷呀哎唷呀
小樽函馆苫小牧
锅底焦饭藏袖中
躲过父母严厉目光
笑称是往来人妻 那发香
犹在心头绕
哎唷呀哎唷呀
留萌滝川稚内城
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]风雪漂泊之旅-北島三郎
[00:52.660]褴褛单衣仅剩三味线
[01:01.728]雪花纷飞劝我莫哀叹
[01:10.828]十六岁泪眼 冻红短手指
[01:19.968]呵气暖手闯过风雪关
[01:29.127]哎唷呀哎唷呀
[01:33.767]津轻八户大凑港
[02:05.464]琴弦若折断 双手击节拍
[02:14.374]拨子若遗失 木梳代琴拨
[02:23.354]能发声之物 皆可成乐章
[02:32.532]伴着海鸥啼鸣声悠扬
[02:41.662]哎唷呀哎唷呀
[02:46.222]小樽函馆苫小牧
[03:22.398]锅底焦饭藏袖中
[03:31.527]躲过父母严厉目光
[03:40.427]笑称是往来人妻 那发香
[03:53.937]犹在心头绕
[03:58.627]哎唷呀哎唷呀
[04:03.227]留萌滝川稚内城