与作

親の意見と 冷や酒は
 飲んだあとから きくものさ
 「なあ息子よ 男ってやつは 男ってやつはなぁ…」
 あとの言葉を のみ込んだまま
 酒とつぶやく おやじの背中
 
 夫婦 絆は 綱引きさ
 少し弱めで うまくゆく
 「なあ息子よ 女ってやつは 女ってやつはなぁ…」
 苦労背負わせた おふくろ...



人に無情の なげき節
背中あわせの 裏表
歩き続けた 人生を
これでいいかと ふりかえり
波瀾万丈 ああ 振りだしで

·· 音 楽 ··

誰もひとつの 道がある
続くこの坂 はてしなく
苦労くの字に こえて行く
影に女房の 涙あり
波瀾万丈 ああ 二人連れ

·· 音 楽 ··

花の命が...


ころげておちて　逃げるやつ
はいつくばって　のぼるやつ
人の生きざま　この坂道は
うつしだすのさ　ためすのさ
负けてたまるか　男坂
ふるさと远く　里山で
游んだ顷が　怀かしい
汗にまみれた　あの坂道を
なんで忘れて　なるものか
それも试练だ　男坂
ほんとの梦が　ほしいから
堪(こら)えて今は　行...

破れ单衣に　三味线だけば
よされよされと　雪が降る
泣きの十六　短い指に
息を吹きかけ　越えてきた
アイヤー　アイヤー
津轻　八户　大凑

三味が折れたら　两手を叩け
バチが无ければ　栉でひけ
音の出るもの　何でも好きで
かもめ啼く声　ききながら
アイヤー　アイヤー
小樽　函馆　苫小牧

锅のコゲ饭...

若き時代を 今ふりかえり
歩き続けた この道は
山谷ありの いばら道
お前と供に 分ちあい
生きて節目の
あぁ人生 今ここに還暦を
歳の流れも 浮世の義理も
波間に消えて 浮きしずむ
真心结ぶ きずな糸
この先供に 夫婦道
我慢しんぼう
あぁ人生 今ここに還暦を
両手(ふたつ)重ねて 我慢の坂を
い...

来なけりゃいいのに　今日という日が
嫁ぐ娘の　花嫁姿
もっといっぱい　甘えていたかった
からだ大事に　お父さん
しあわせになるんだよ
長い歳月(としつき)　ありがとう
父と娘の　目に涙
子供の頃から　わがままばかり
せめて注がせて　門出の酒を
何も言うなよ　言われりゃ泣けるから
同じ血だもの　親だも...

北极雪下在那头
寂寞不寂寞
谁的想念是他的等候
你若问我快不快乐
寂寞不寂寞
牵你手 贴我手
感觉我的脉搏
你要试着了解
试着体会
用心好好感觉
然後你才能够看得见
快乐悲伤
也许我的眼泪
我的笑颜
只是完美的表演
听说北极下了雪
你可会 也觉得它很美

北极雪下在那头
寂寞不寂寞
谁的想念是他的等...


手前生まれは
ソーラン节の
歌でなじみの 北海生まれ
夜の酒场を 露路里づたい
流す男の 仁义には
意地と苦劳が しみている
手前ひとりで
津轻を越えた
ケチな野郎さ 道产子かもめ
ギターゆこうか のれんをわけりゃ
一つ赖むと声かける
意气がとけあう 人もある
手前生まれは
しぶきがかかる
银の...

1.川の流れと 人の世は
澱みもあれば 渓流もある
義理の重さを 忘れたら
立つ瀬なくして 沈むだろ……黙って
おとこは川になる
2.風にこぼれた 花びらを
浮かべて川に 情がある
生きる辛さに 耐えながら
人は優しさ 恋しがる……忍んで
おとこは川になる
3.過去とうらみは 流れても
流しちゃなら...