星の旅人

みんな歌おうもう一度
 あの日のように声を合わせて
 ときめく胸　恋の歌
 忘れられないあの歌
 谁でもいつか年をとる
 当たり前じゃないかそんなこと
 大切なのは胸の炎
 燃やし続けていること
 歌おう恋のときめきを (恋の歌を)
 若造时代に気づかない
 本当の优しさや
 爱や生命の重さを
 そ...

上を向いて步こう
涙がこぼれないように
思い出す春の日
一人ぽっちの夜
上を向いて步こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す夏の日
一人ぽっちの夜
幸せは云の上に
幸せは空の上に
上を向いて步こう
涙がこぼれないように
泣きながら步く
一人ぽっちの夜
思い出す秋の日
一人ぽっちの夜
悲しみは星のかげに
...

　
しのび会う恋を
つつむ夜霧よ
知っているのか
ふたりの仲を
晴れて会える
その日まで
かくしておくれ　夜霧　夜霧
僕らはいつも
そっと云うのさ
夜霧よ今夜も有難う
　
夜更けの街に
うるむ夜霧よ
知っているのか
別れのつらさ
いつか二人で
つかむ幸せ
祈っておくれ　夜霧　夜霧
僕らはいつも
そっ...

I may say that I don't care and hold up head up in the air

Even tell my friends I'm glad that you don't call

But when the day is through and my hear...

远(とお)い梦(ゆめ)舍(す)てきれずに
故郷(ふるさと)を舍(す)てた
穏(おだ)やかな春(はる)の阳射(ひざ)しが
ゆれる小(ちい)さな駅(えき)
别离(わかれ)より悲(かな)しみより
憧憬(あこがれ)は强(つよ)く
淋(さび)しさと背中(せなか)あわせの
一人(ひとり)きりの旅立(たびだ)ち
...

I love you, yes I do
愛しているよと
君に云いたくて
そのくせ怖いのさ
君に今度
逢うまでに
みつけておこうね
その勇気を
I love you, yes I do
夜空に歌えば
僕の心に
恋の炎は
燃える
僕は君が好きなんだ
だけど
だけど
そいつが云えないんだな
でもね
僕は...

風にふるえる　緑の草原
たどる瞳かがやく　若き旅人よ
お聞きはるかな　空に鐘が鳴る
遠いふるさとにいる　母の歌に似て
やがて冬が冷たい　雪を運ぶだろう
君の若い足あと
胸に燃える　恋もうずめて
草は枯れても　いのち果てるまで
君よ夢を心に　若き旅人よ

赤い雲行く　夕陽の草原
たどる心やさしい　若き...

君はいつから淋しい
僕の白い砂浜に来てたの
ひとり 何していたの
君はきれいな瞳(め)をして
僕の白い砂浜で いつでも
僕を探していたの
風のほかには 誰も知らない
君の言葉で 話をしよう
可愛い素足の君は
僕の夢に恋をする
少女よ 白い砂の少女よ
君は海から来たの
僕の白い砂浜でやさしく
歌うのは...

君のためにだけ 歌い続けよう
僕の生命と 愛のかぎり
君は僕の手を離さず
長く遠い道に 迷う時も
いつも 側にいてくれるね
優しい人
喜び悲しみ 君と二人で
寄せては返す 波を越えて
僕のメロディーを支える
君の愛のハーモニー いつまでも
君とだけしか作れない
愛の形
人は 涙を超えて咲く美しい花
...